Tous les épisodes

Fort de ses nouvelles acquisitions, le CH entame une saison où la pression et les attentes n’ont jamais été aussi fortes.

Blessures, difficultés devant le filet et rumeurs d’échange secouent le CH. Une victoire à Vegas ravive ses espoirs.

Entre les débuts de Fowler et le retour de Danault, le CH gagne en stabilité et signe une victoire convaincante à Boston.

À la date limite des échanges et durant une séquence cruciale dans l’Ouest, le CH joue gros dans sa course aux séries.

Le CH se qualifie pour les séries. Dobeš s’impose, tandis que Suzuki, Caufield et Hutson marquent l’histoire du club.

Le CH élimine Tampa Bay et Buffalo avant de tomber en finale de l’Est. Gallagher annonce son départ, mais l’avenir s’annonce prometteur.