Tous les épisodes

ההורים של קים מגלים שהחתן שלהם מתכנן להוציא אותה מהבית- ועבורם זה לא בא בחשבון. נעמה מבלה את רוב הזמן במיטה, ואורטל מנסה להוציא אותה מהדיכאון.אוריה ודורין אטיאס נפגשות ליישר את ההדורים.

נעמה מתרגלת לחייה החדשים.היא נפגשת עם הסוכנת החדשה שלה, שלא חוסכת בביקורת על האינסטגרם שלה. אורטל וסינדי משווקות את המוצרים שלהן באחת מרשתות הפארם הגדולות ומקבלות הצעה מסקרנת מכיוון לא צפוי.

הבנות מתראיינות אצל מאיה בצלאל וקותי סבג ברדיו "לב המדינה". אורטל לוקחת את הבנות לשיעור טוורקינג. נעמה מצטלמת לקמפיין הלבשה תחתונה, ואורטל וסינדי דואגות לאיפור-שיער - וגם למצב רוח.

קים וניר מחפשים דירה, ודליה מנסה להכשיל את העסקה. בפגישה עם אוצרת התערוכה של אלבר אלבז - אורטל חושפת פצע מהעבר ואוריה מספרת שהיא מחפשת משמעות חדשה. כשהן יוצאות הן מחליטות לטוס יחד למרוקו

אוריה עולה לקברו של אביה. אוריה, אורטל ונעמה מפגישות בין הסבתות שלהן, מוצאות מורה דרך לטיול למרוקו ומתכננות את המסע המרגש.

אוריה, אורטל ונעמה טסות למרוקו והנחיתה קשה - מרוקו נראית להן כמו מדינת עולם שלישי. כשהן מגיעות אחרי מסע מפרך לאתר גלאמפינג חלומי, כל הגישה שלהן משתנה. היחסים בין הבנות עולים על שרטון.

לכבוד יום ההולדת של אורטל, המנשרובים מגיעים למרקש לפגוש את הבנות. החבורה חוגגתבארוחת ערב מפוארת במסעדה בארמון מרוקאי מהמאה ה-15. למחרת, הן מבקרות בחנויות הכפתנים של המלך- ומוקסמת מהיופי והשיק.

החבורה מבקרת במוזיאון של לואי ויטון, ואורטל אומרת שהדגמים שלו מזכירים את הקו האופנתי של אוריה. אוריה מחליטה לחלוק את תובנותיה מהמסע במרוקו בהרצאה מול מאות נשים. הבנות מפרגנות מהשורה הראשונה.