Tous les épisodes

While Anais risks everything with her unofficial investigation into Maja's murder, the team are drawn into the discovery of a woman who vanished 15 years ago.

Her covert family investigation grows increasingly dangerous. Meanwhile, Kylie joins the efforts as the local threat landscape intensifies.

Realizing that chilling, direct threats are closing in on her, Anaís has to stay a step ahead. Concurrently, the whanau is called to investigate the strange death of a local youth mentor.

Anaís Mallory finally unravels the deepest layers of the dark secrets surrounding her family's past tragedies.

After a breakthrough connects Maja's murder to a series of display killings across Europe, it seems the whanau finally have their killer in sight - until another shocking murder.

Detective Anaís Mallory turns to Ihaka for support following a shocking discovery. She confronts a defensive Luke about his apparent connections to the unfolding double homicide and wider mystery. The finale brings the ongoing investigations—tying back to local murders and deeper secrets in Queenstown—to a head as time runs out for the team.