Tous les épisodes

En enquêtant sur Hanmin Investment & Securities, Hong Keum-bo fait face à des obstacles après avoir rencontré un informateur, ce qui la force à passer en infiltration.

Se faisant passer pour une employée de 20 ans, Keum-bo sympathise avec Go Bok-hee pour obtenir de l'information, mais son cœur sursaute quand Shin Jung-woo arrive au travail.

Tout en évitant Jung-woo, Keum-bo continue de suivre furtivement des pistes et se dispute avec Bok-hee, ce qui cause des tensions à la maison.

Bien qu'elle ait empêché un désastre au travail, Keum-bo pourrait être bientôt mise à pied. Tout en tentant de protéger son emploi, elle tente de repérer « Yehppee ».

Un nouveau visage agace Keum-bo. Après avoir découvert l'existence d'une taupe, le président Kang ordonne une enquête – poussant Keum-bo à trouver « Yehppee » en premier.

Afin de se rapprocher de la vérité sur la caisse noire, Keum-bo fait tout pour remporter le concours des employés. Plus tard, Jung-woo affronte Keum-bo dans un ascenseur en panne.

Keum-bo est témoin d'une rencontre secrète entre Albert Oh et un homme infâme de son passé. Ses soupçons grandissent quand elle se rapproche de ce qu'Albert Oh cache.

Keum-bo retrouve enfin « Yehppee », qui refuse de coopérer – mais quand la crise du FMI frappe la Corée, son enquête prend soudainement un nouveau virage.

La crise financière brutale du FMI bouleverse la vie de quatre colocs. Pendant ce temps, Jung-woo entame une restructuration impitoyable de l'entreprise.

Dévouée à sa mission, Keum-bo va de l'avant avec son plan pour protéger le personnel de Hanmin – mais Jung-woo lui met constamment des bâtons dans les roues.

Courageusement, Keum-bo et Bok-hee mettent leur plan en branle pour la caisse noire, et ils trouvent une intrigante communauté en ligne.

Ayant maintenant assemblé une équipe, Keum-bo lance une opération pour s'attaquer aux cadres d'entreprise corrompus. Sa première cible? Le père d'Albert, Oh Deok-gyu.

Song Ju-ran explose après avoir découvert une vérité cachée. Pendant ce temps, Keum-bo tente d'éliminer les alliés du président Kang les uns après les autres.

Keum-bo fait une proposition intrigante à Jung-woo. Pendant ce temps, Ju-ran élabore un plan pour faire passer ses échecs sur le dos d'un bouc émissaire.

Après une attaque violente contre Keum-bo et ses colocs, les pirates préparent un nouveau plan : s'en prendre au président Kang de l'intérieur en tant qu'actionnaire de Hanmin.

Le règne du président Kang se poursuit malgré une trahison. Keum-bo et les pirates parviendront-ils à obtenir justice et à créer un meilleur avenir?