Tous les épisodes

Les eaux de Guet Ndar sont empoisonnées par des fûts toxiques. Kader Youm, jeune pêcheur chevronné, enquête et s'introduit dans un entrepôt du puissant Badou Gaye. Baye Mandir, son grand-père revient de son exil afin de guider Kader à son destin mystique.

Kader est découvert et fait prisonnier, Badou Gaye le menace. La colère gronde à Guet Ndar. Les pêcheurs sont contaminés au mortizol et développent de petites cloques remplies de liquide, semblables à celles de la varicelle. De plus, ils ne peuvent plus pêcher.