Tous les épisodes

The body of a student is found in Silesia; Anka discovers the victim was her student.

Anka decides to visit Pionek in prison; Bastian finds inaccuracies in an old case.

Kocur finds himself on the trail of Pionek's imitator; Bastian gains Karolina's trust.

After the arrest of a suspect, doubts arise; disturbing events from the past are revealed.

Bastian uncovers a clue that challenges the police's old findings; Anka discovers new facts about Gerard's past; the investigation grows more complex.

After the robbery of Anka and Gerard, the investigation accelerates; Kocur faces both private and professional consequences; the truth emerges, forever changing many lives.