Tous les épisodes

Marty arrives at the island prison and quickly learns that silence, fear, and obedience are the only rules that matter.

Marty is pulled into the inmate power game when Carter "Cut Throat" tests him. A small conflict turns dangerous, and Marty realizes the guards and prisoners are both watching him for different reasons.

Marty discovers a hidden map-like clue and learns about maintenance routes that don't appear on any official layout. Carter makes it clear: Marty isn't being asked to help-he's being drafted.

Marty is framed with contraband and dragged into a disciplinary “trial.” Halden and Briggs tighten the pressure, forcing Marty into a dangerous choice: tell the truth and die, or stay silent and be owned.

Carter reveals his true nature and shows Marty the maintenance pathways that don’t exist on paper. A risky test run proves the escape route is real—but it will require a major distraction to work.

A lockdown seals the prison and becomes the cover for Carter’s next move. Marty is pushed through a critical hatch into the laundry/service side—only to be trapped when Briggs closes in.

The distraction erupts into a full riot, and Carter uses the chaos to force a path forward through restricted corridors. Halden responds with full containment, turning the prison into a tightening net as the escape window shrinks.

Carter is taken and Marty ends up isolated in solitary, where psychological pressure and coded messages intensify. Marty survives the immediate fallout, but the final moment changes everything — the island isn’t finished with him. In this gripping Season 1 Finale, the fate of escape, loyalty, and survival collide, setting the stage for what comes next.