Tous les épisodes

Toujours hantée par l'étrange disparition de sa mère, Sabina remonte la piste d'une île mystérieuse, malgré l'inquiétude grandissante de ses proches.

Séparée de Bulak et Arturo, Sabina explore la jungle et tombe sur un groupe d'insulaires dont le chef charismatique, Ramon, lui fait une étrange invitation.

Arturo et Bulak reçoivent l'aide d'une alliée inattendue qui connaît les secrets de l'île. Sabina découvre une vérité troublante sur les habitants de Balaraw.

Rebecca révèle son passé à Balaraw. Face à cette vérité perturbante, Sabina remet en question tout ce qu'elle croyait savoir sur sa famille.

La tension monte au sein de la communauté insulaire à mesure que la confiance s'effrite. Sabina découvre l'origine des cauchemars sur Balaraw qui la hantent depuis toujours.

Sabina et Rebecca voient dans le délitement général leur chance de fuir Balaraw. Mais sont-elles prêtes à faire les sacrifices nécessaires?