Tous les épisodes

When the talented Dr. Andrés Ferrara finds the culprit behind a patient's death, he's stopped from reporting it after an attack robs him of his memories.

Andrés discovers who he was before the attack and suspects Ximena of hiding something. Julia is charged with Andrés' care. Marco covers his tracks.

Andrés returns to his medical duties. Marco crosses a boundary that places Carolina in danger. Lorenzo resents Julia and Andrés's connection.

Andrés learns of Ximena's relationship and makes a shocking discovery. Marco and Irene try to create a plan to oust Andrés from the hospital.

Andrés is overwhelmed after learning the truth of Matías' death. Alba re-examines her relationship with her mother when her team learns the truth.

Faced with a media crisis, Andrés is suspended. As the attraction between Julia and Andrés grows, a patient comes to his defense.

Carolina is admitted to the hospital, and Andrés and Ximena suspect her of hiding something. Marco replaces Andrés' medication.

As Andrés reconnects with Carolina, he also grows closer to Ximena. José faces a tough ethics dilemma. Marco grows uneasy at Andrés' questions.

Andrés grows increasingly confused. David and Ximena talk about their future as Julia and Lorenzo spend more time together. Elisa tries to sabotage Alba.

Lorenzo deals with a blow. A patient brings José and Elisa together. As Andrés gets closer to the truth, he grows worried about his health.

Andrés confirms he and Marco are involved in the Satonal case as Marco tries to get the file. Julia confesses to Andrés, and Ximena makes a discovery.

A plane crash overwhelms the hospital with patients. Marco's hand is forced. Lorenzo can't cope with his addiction as Julia and Ximena clash.

Andrés receives news about his exams. Elisa is forced to reveal a secret that torments her. Teresa is furious upon her ex-husband's arrival.

Lorenzo is torn between his feelings and his ethics. José and Elisa have a close encounter. Marco worries as Andrés investigates Satonal.

Ximena discovers Andrés has stopped his treatment, and makes a grave decision. The residents must deal with a patient who doesn't trust them.

After Andrés helps Ricardo with his relationship with Alba, he takes a leap with Julia. José and Elisa clear up misunderstandings. Marco recruits Darío.

Darío accuses Andrés of corruption before the hospital committee. Lorenzo tries to save Clara's life and later confronts Marco about revealing the truth.

Darío is overcome by a suspicious infection. Elisa senses José's doubts. Lorenzo risks everything to save Clara. Fabiola makes Ricardo an offer.

With Ximena's condition worsening, her truth comes to light. Andrés is fired from the hospital. Lorenzo is torn between the truth and saving his career.

Irene is hospitalized, and Marco tries to hide their connection. As Ximena fights for her life, Andrés and David set aside their differences to save her.

Andrés proposes Julia for a big promotion. Ximena's path crosses a former rival. José is determined to return to his hometown, and Elisa tries to heal.

With patient lives at stake, the residents take risks that break Cecilia's rules. Ximena receives a job offer, and Andrés makes a decision.

Cecilia tests the doctors' skills against an AI system. Castillo warns Andrés about the risk of losing his job, as Julia awaits important news.

Carolina starts her first day as a resident. Julia's fears and doubts lead to a breakdown. Andrés is unsure whether to run for director again.

Julia tells Andrés of her pregnancy. Ximena treats her first patients as a psychiatrist, and José discovers the reason for his anxiety.

A test will determine if Andrés can continue practicing medicine. José and Elisa go to therapy together. Carolina sets boundaries with her father.

A newborn puts internal medicine in a bind. As José prepares to leave, Elisa surprises him. Constanza tells Alba the truth about her mother.

Julia's pregnancy is revealed, forcing her to discuss it with Lorenzo. Castillo pressures Andrés to fail his test. Carolina and Constanza grow closer.

As José fights for his life, his colleagues work overtime to save him. Andrés receives a summons in the Satonal case. Ximena and Andrés share a moment.

Elisa and José say goodbye, and Ximena is questioned by prosecutors. Alba takes care of her mother. Castillo's sabotage of Andrés is set in motion.

All hospital systems fail on the day of Andrés' big test. As the doctors must demonstrate their skills, Lorenzo suffers a serious accident.

Julia mourns two devastating losses. The doctors help a patient with memory loss, and Ximena doubts her decision to adopt.

Teresa's daughter is hospitalized. Sparks fly when Andrés and Cecilia work closely together, as the rivalry between Enrique and Teresa's ex amplifies.

Julia's rage erupts at Andrés as Alba finally expresses her feelings to her mother. Ximena takes an interest in Constanza's private affairs.

A patient with an untreatable disease challenges the doctors. Julia remains distant from Andrés, and Alba makes a difficult decision.

A heated rivalry and an invitation leave Julia at a crossroads. Andrés is left unsettled before an exam. Elisa tries to move forward without José.

Enrique confronts his past as Raúl makes one last bid to sabotage Andrés. Carolina must make an important decision that could threaten her health.

Terrible news arrives for Andrés. A breakup leaves a doctor devastated, and Carolina confronts Constanza after a breach of trust.

Cecilia and Ximena investigate Raúl. A patient hides a shameful secret as a dangerous bacterium spreads across the hospital. Elisa gets a surprise.

A rampant disease and several infections spell disaster for the hospital. As Raúl's duplicity comes to light, the crew says goodbye to one of their own.