Tous les épisodes

The group finds themselves under the shadow of Lakatnik. Although for a short while, they manage to catch their breath before setting off on the difficult trek through Zla Polyana. The group gathers strength, but unexpectedly runs out of water, and the jeep never appears. Kosta has a strange dream about Nora. Is it related to the girl running away from home or is it a sign that something bad is going to happen? In the evening, the exhausted tourists are forced to spend the night in the forests of the mountain and everyone has the feeling that someone is watching them from the shadows of the forest.

Fatigue and tension in the group are building. Korneliya and Katya get into an argument that one of them should leave. Between tiring footsteps and echoing silence, the forest is pierced by a cry for help. The group must unite in order to continue. However, some are looking for something more than just rapprochement. Will this be a momentary fling or true love? A new person joins the group, but who is he, how did he get there before them, and what does he bring with him are the mysteries, the answers to which will once again shake the relations between the characters.

After a sleepless and long night, the group heads to the next destination. The sparks between Valeria and Dimitar provoke comments from everyone. A challenge on the road splits the group in two. Nora shares her secret with Nikola, and Panayot still can't swallow Vasil's presence among them. The days are getting longer, and at night the group increasingly feels a strange presence in the forest.

On one of the toughest days of the trek, the participants will face a serious test: 8 peaks, countless steps and boundaries that must be crossed - not only physically, but also emotionally.

The long days and nights are not taking their toll on some of the group. An incident will trigger emergency measures, someone will leave, and someone's new secrets will be revealed.

After the incident with Nora, emotions in the group come to the surface, and the road becomes increasingly difficult for everyone. Will everyone be able to endure?