Tous les épisodes

Xandra Brood keert met haar dochters Lola, Holly Mae en Brenda terug naar het jaar 1970. Hartsvriendinnen Manuela Kemp en Louise Schiffmacher én Xandra's grote idool, Penny de Jager van Toppop, komen op bezoek. In de doka wordt de familie Brood verrast als er foto's van een jonge Herman in het ontwikkelbad verschijnen. Xandra vertelt over de roerige jaren aan zijn zijde en de impact daarvan op haar gezin.

Klaas van der Eerden gaat voetballen en wordt daarbij verrast door Adrie van Tiggelen, verdediger in het team dat Europees kampioen werd in 1988. Ze worden door een aantal Russen uitgedaagd voor een revanchematch. Verder gaat Klaas beatboxen en samen met zijn vrouw en dochters blaaspijpen maken om daarmee op straat pijltjes schieten.

Terwijl zijn kinderen op het strand vliegeren, praat Natasja met Hans Kazan op de kinderkamer over zijn moeilijke jeugd. Verder gaat de familie Kazan slippen in een Daf en leren ze de 'mashed potato' en 'the swim', vormen van rock-'n-rolldansen.

Natasja neemt Xander de Buisonjé mee op de tandem. Onderweg praten ze over zijn jeugd, die in 1985 niet alleen maar rozengeur en maneschijn was. Xander voelt zich weer helemaal kind als hij met zijn zoontje, Dex, gaat knikkeren. En zoals hij dat vroeger gewend was, gaat hij er ´s nachts door het raam vandoor om zijn boezemvriend Maurits te ontmoeten.

In 1991 werd de gabbercultuur geboren. Frans Duijts en zijn vrouw, Marloes, gaan uit hun dak als ze met hun dochters een opfriscursus gabberen krijgen. Natasja blikt met Frans terug op zijn jeugd en spreekt met hem over het recente verlies van zijn vader. En als Django Wagner komt eten, duiken ze 's avonds met z'n allen achter de karaokeset om te zingen.

Roy Donders speelde vroeger veel buiten. Hij gaat samen met zus Rian, zwager Johan en neefje Mika vlotten bouwen. Natasja praat onder meer met Roy over zijn jeugd en zijn coming out. En verder ontdekt de familie de golfsport.

Bibian Mentels man, Edwin, was in 1983 dienstplichtig militair, de hete nadagen van de koude oorlog. Bibian stapt met Edwin, zoon Julian en diens verkering in een YPR, een pantservoertuig waarvan Edwin commandant was en rijden erin rond. Natasja praat met Bibian over haar jeugd, die zorgeloos was, en de tegenslagen die later op haar pad kwamen. Jeugdvrienden Jay en Anouk staan als verrassing voor de deur en blijven eten. Die avond verkleden de mannen zich als punkers en de vrouwen als Madonna.