Tous les épisodes

De Amsterdamse stoere rechercheur Isabel Rodriquez (Loes Haverkort) en haar collega Raymond (Sinan Eroglu) worden geconfronteerd met een lastige zaak. Frans Lecteur (Eric Corton), veroordeeld voor moord, is ontsnapt uit de gevangenis. Sindsdien is hij voortvluchtig. Hoe gevaarlijk is hij, en lukt het hem om uit handen te blijven van de politie?

In deze spannende tweede aflevering zijn Isabel en Ray nog steeds druk met de ontsnapping van de voor moord veroordeelde Frans Lecteur. Ze besluiten om met de dochter van Frans te gaan praten. Kan zij soms meer vertellen over zijn schuilplaats? En dan gebeurt er iets volkomen onverwachts…

De moordzaak krijgt ineens een heel andere wending. Rechercheurs Isabel en Ray moeten weer helemaal opnieuw beginnen. Wie is verantwoordelijk voor de moorden? En tot overmaat van ramp krijgt Isabel ’s avonds een wel heel bijzonder bezoekje…

Het nachtelijke bezoekje van Peter zorgt voor nog meer verwarring rondom de moordzaak. Waarom heeft Anouk niet gewoon de waarheid verteld en wat heeft ze te verbergen? Isabel en Ray besluiten om met rechercheur Elberse te gaan praten over de zaak én ze voelen Martin nog eens stevig aan de tand.

Het gesprek met rechercheur Elberse heeft niet opgeleverd wat Isabel en Ray gehoopt hadden. De brieven die Frans Lecteur schreef aan de korpsleiding zijn nergens te bekennen. Martin weigert te spreken zonder advocaat. Maar dan gebeurt er iets wat niemand aan ziet komen…

Isabel en haar collega Ray duiken steeds dieper in de zaak rondom de vermoorde Frans Lecteur, maar dat brengt ook risico's met zich mee. Door wie is Isabel 's nachts opgewacht en neergeslagen. Wat betekent dit voor het onderzoek?

Isabel moet het iets rustiger aan doen nadat ze 's nachts is aangevallen. Ray besluit om verder te gaan met het onderzoek en verhoort Peter. Heeft hij iets te maken met de aanval op Isabel en met de moord op Frans Lecteur?

Nadat Isabel ’s nachts werd neergeslagen, is nu haar collega Ray neergeschoten. Wie heeft dit op zijn geweten en zit diegene ook achter de moord op Frans Lecteur?