Tous les épisodes

Tommy Wieringa and Jaap Scholten travel with a convoy of volunteers to the Ukrainian war zone. Along the way, they share their motivation. The all-terrain vehicles transport generators, medical supplies and body bags for a hospital, training center and a refrigerated truck for transporting corpses, among other things. At the cemetery in Lviv, the convoy meets a woman who is starting a center for war widows. Yet life is also celebrated: the convoy sees a wedding of a young Ukrainian couple who met at the front.

The convoy travels via Kyiv to Kharkiv and has already delivered all-terrain vehicles, ambulances, generators and medical supplies. Some volunteers return after their mission, deeply touched by encounters with Ukrainians. The convoy also delivers items to the fire brigade and a hospital. Along the way, they meet people who struggle with guilt because they are not fighting at the front. While drones are a constant danger to their lives, Tommy and Jaap in Kharkiv deliver material to Khristina, who is training medics at the front.