Arrivederci, ragazzi
Au Revoir les Enfants
In un collegio di frati carmelitani il convittore Julien fa amicizia con un ragazzo ebreo, Bonnet, iscritto sotto falso nome. È il 1944 e la Francia è occupata dai nazisti. Il legame creato dai ragazzi verrà troncato dalla denuncia di un compagno, che, punito per aver praticato il mercato nero, decide di vendicarsi in questo modo del rettore, pur sapendo di coinvolgere così anche gli altri collegiali. La Gestapo arresta il direttore della scuola e tutti i ragazzi ebrei che vi sono nascosti.
Il tuo voto
La tua recensione
Cast
35 persone
Gaspard Manesse
Julien Quentin
Anche in
Comme il vient
Saint Louis Blues
Raphael Fejtö
Jean Bonnet
Francine Racette
Mrs. Quentin
Ruoli celebri
4 mosche di velluto grigio
Chi è Mr. Klein?
Stanislas Carré de Malberg
François Quentin
Ruoli celebri
Un cuore in inverno
Philippe Morier-Genoud
Father Jean
Ruoli celebri
Cyrano de Bergerac
Asterix e il regno degli Dei
François Berléand
Father Michel
Ruoli celebri
The Transporter
Les choristes - I ragazzi del coro
François Négret
Joseph
Ruoli celebri
I miserabili
Furore e grida
Peter Fitz
Muller
Ruoli celebri
Le armonie di Werckmeister
23
Pascal Rivet
Boulanger
Richard Leboeuf
Sagard
Nessun altro ruolo elencato
Xavier Legrand
Babinot
Ruoli celebri
Mortale
Les amants réguliers
Arnaud Henriet
Negus
Ruoli celebri
Tomorrow is Ours: Il domani è nostro
Polisse
Louis Malle Regia · Renato Berta Fotografia Emmanuelle Castro Montaggio
Incassi mondiali 4,5 Mln USD · Budget 3 Mln USD · Uscita (Stati Uniti) 7 ottobre 1987
Botteghino
Budget
3.000.000 USD
Incassi mondiali
4.542.825 USD
Rispetto al budget
1,5×
Produzione
Nouvelles Éditions de Films
Produzione
Stella Film
Produzione
N.E.F. Filmproduktion
Produzione
MK2 Productions
Produzione
Centre national du cinéma et de l’image animée
Produzione
Images Investissements
Produzione
mk2 Films
Produzione
N.E.F. Filmproduktion und Vertriebs (I)
Produzione
RAI – Radiotelevisione italiana
Produzione
Sofica Créations
Produzione
Soficas Investimages
Produzione
Stella Films
Produzione
Germania · Francia · Italia
Paese di produzione
Le nouveau
Titolo provvisorio
Lingue
Lingua originale
Francese
Parlate sullo schermo
Francese · Greco · Inglese · Latino · Tedesco
Date di uscita
Italia · 31 agosto 1987
Anteprima · Venice Film Festival
Francia · 7 ottobre 1987
Cinema
Stati Uniti · 7 ottobre 1987
Cinema
Stati Uniti
12 febbraio 1988 · Cinema
Argentina
10 marzo 1988 · Cinema
Australia
12 maggio 1988 · Cinema
Belgio
9 dicembre 1987 · Cinema · (Gent)
Brasile
1 gennaio 2000 · Fisico · IMDB
Corea del Sud
24 dicembre 1989 · Cinema
24 dicembre 2008 · Cinema · Re-release
Danimarca
18 novembre 1988 · Cinema
13 agosto 2005 · Cinema · (Buster Children's Film Festival)
Estonia
2 marzo 2005 · Cinema · (Manifesto Film Week)
Finlandia
11 novembre 1988 · Cinema
Francia
21 novembre 2025 · Digitale · France•tv
21 novembre 2025 · TV · France•5
Germania
5 novembre 1987 · Cinema · West Germany
Giappone
1 dicembre 1988 · Cinema
Grecia
15 settembre 2022 · Cinema
Italia
23 dicembre 1987 · Cinema
Norvegia
25 dicembre 1987 · Cinema
Paesi Bassi
7 aprile 1988 · Cinema
6 maggio 2007 · TV · Nederland 2
24 novembre 2009 · Fisico · DVD
Portogallo
13 gennaio 1989 · Cinema
RAS di Hong Kong
28 dicembre 2004 · Cinema · (Hong Kong Jewish Film Festival)
Regno Unito
30 gennaio 2015 · Cinema · (re-release)
Russia
3 febbraio 1990 · Cinema
Singapore
3 aprile 1991 · Cinema · (Singapore International Film Festival)
4 novembre 2005 · TV · (TV premiere)
Spagna
1 gennaio 1989 · Cinema
14 marzo 2016 · Uscita limitata · (Madrid) (re-release) (subtitled version)
17 marzo 2016 · Uscita limitata · (Barcelona) (re-release) (subtitled version)
Svezia
5 febbraio 1988 · Cinema
Turchia
18 gennaio 2007 · Cinema · (SineTek Avrupa)
Uruguay
5 maggio 1988 · Cinema
Altro di Louis Malle
Altri film che ha diretto, a partire dai più noti.
Se ti è piaciuto Arrivederci, ragazzi
Titoli che ne condividono generi, temi, cast e troupe.
Alcuni dettagli arrivano da TheTVDB.