Arma letale 4
Lethal Weapon 4
“La squadra è al completo”
Martin Riggs e Roger Murtaugh, esperti poliziotti di Los Angeles, sono alle prese con uno psicopatico armato di lanciafiamme e mitra: durante il confronto Roger confessa a Martin che Lorna è incinta, mentre Riggs confessa all'amico che anche Rianne lo è. I due riescono a sbrogliare la situazione e la storia riprende circa nove mesi dopo. La coppia, dopo un incidente con la barca di Roger a cui assiste anche Leo, si trova a dover chiarire una serie di crimini inerenti all'introduzione clandestina di immigrati cinesi nella città. Ai due viene affiancato Lee Butters, giovane detective di colore che si dimostra particolarmente premuroso nei confronti di Roger (Riggs fa credere al collega che piace a Butters perché quest'ultimo è omosessuale, ma in realtà il giovane ha sposato in segreto la figlia di Murtaugh, Rianne, e quindi cerca di farsi accettare dall'inconsapevole suocero). Questi, colpito dalla situazione difficilissima in cui gli immigrati si trovano, decide di portare a casa sua la famiglia Hong; i criminali che gestiscono il traffico sono però sulle tracce proprio di questa, in quanto lo zio del capofamiglia è costretto a lavorare per loro in modo da realizzare il denaro falso con cui Wah Sing Ku, boss in ascesa della Triade, è intenzionato a riscattare da un generale cinese corrotto i quattro capi della sua organizzazione, tra cui il fratello maggiore. Grazie alle loro indagini Riggs e Murtaugh, promossi a capitani ma alla fine degradati di nuovo a sergenti, riescono a sgominare il gruppo e a uccidere Ku dopo un violentissimo scontro. Riggs, dopo aver visitato la tomba della moglie, decide di voler sposare Lorna, mentre Roger accetta in famiglia il genero Butters.
Dove vedere
Amazon Video
Noleggio · Acquisto
Apple TV Store
Noleggio · Acquisto
Google Play Movies
Noleggio · Acquisto
YouTube
Noleggio · Acquisto
Fandango At Home
Noleggio · Acquisto
Spectrum On Demand
Noleggio
Il tuo voto
La tua recensione
Parte della saga Arma letale - Collezione
5 film
Cast
97 persone
Mel Gibson
Martin Riggs
Ruoli celebri
Braveheart - Cuore impavido
Signs
Danny Glover
Roger Murtaugh
Ruoli celebri
Predator 2
Saw - L'enigmista
Joe Pesci
Leo Getz
Ruoli celebri
Mamma, ho perso l'aereo
Quei bravi ragazzi
Rene Russo
Lorna Cole
Ruoli celebri
Lo sciacallo - Nightcrawler
Lo stagista inaspettato
Chris Rock
Det.Lee Butters
Ruoli celebri
Madagascar
Un weekend da bamboccioni
Jet Li
Wah Sing Ku
Ruoli celebri
I mercenari - The Expendables
Hero
Steve Kahan
Captain Murphy
Ruoli celebri
Ipotesi di complotto
Assassins
Kim Chan
Benny Chan
Ruoli celebri
Il quinto elemento
Kung Fu: The Legend Continues
Darlene Love
Trish Murtaugh
Ruoli celebri
Qualcuno Salvi il Natale 2
Natale, folle Natale
Traci Wolfe
Rianne Murtaugh
Ruoli celebri
Katy Keene
Anche io
Eddy Ko Hung
Hong
Ruoli celebri
Sopravvissuto - The Martian
Heroes Shed No Tears
Jack Kehler
State Department Man
Ruoli celebri
Men in Black II
Il grande Lebowski
Richard Donner Regia · Channing Gibson Sceneggiatura Miles Millar Soggetto
Regia
Richard Donner
Sceneggiatura
Channing Gibson
Soggetto
Miles Millar
Soggetto
Alfred Gough
Soggetto
Jonathan Lemkin
Musiche
Eric Clapton
Musiche
Michael Kamen
Musiche
David Sanborn
Fotografia
Andrzej Bartkowiak
Montaggio
Eric Strand
Montaggio
Dallas Puett
Montaggio
Frank J. Urioste
Scenografia
J. Michael Riva
Costumi
Ha Nguyen
Incassi mondiali 285 Mln USD · Budget 140 Mln USD · Uscita (Stati Uniti) 10 luglio 1998
Botteghino
Budget
140.000.000 USD
Incassi mondiali
285.444.603 USD
Rispetto al budget
2,0×
Produzione
Silver Pictures
Produzione
Donner/Shuler-Donner Productions
Produzione
Warner Bros. Pictures
Produzione · Studio
Stati Uniti
Paese di produzione
Lingue
Lingua originale
Inglese
Parlate sullo schermo
Cantonese · Cinese · Inglese
Date di uscita
Stati Uniti · 7 luglio 1998
Anteprima · Los Angeles, California
Stati Uniti · 10 luglio 1998
Cinema
Argentina
6 agosto 1998 · Cinema
Australia
10 settembre 1998 · Cinema
Austria
14 agosto 1998 · Cinema
Belgio
22 luglio 1998 · Cinema
Brasile
24 luglio 1998 · Cinema
Canada
10 luglio 1998 · Cinema
Cechia
15 ottobre 1998 · Cinema
Corea del Sud
1 agosto 1998 · Cinema
Danimarca
7 agosto 1998 · Cinema
Estonia
14 agosto 1998 · Cinema
Filippine
29 luglio 1998 · Cinema
18 agosto 1998 · Cinema · Davao
Finlandia
31 luglio 1998 · Cinema
Francia
22 luglio 1998 · Cinema
28 gennaio 2026 · TV · TV Breizh
1 aprile 2026 · TV · TF1 Séries Films
Germania
13 agosto 1998 · Cinema
16 giugno 2010 · Fisico
Giappone
1 agosto 1998 · Cinema
Grecia
9 ottobre 1998 · Cinema
Indonesia
8 agosto 1998 · Cinema
Irlanda
18 settembre 1998 · Cinema
Islanda
7 agosto 1998 · Cinema
Israele
23 luglio 1998 · Cinema
Italia
10 agosto 1998 · Cinema
Kuwait
30 settembre 1998 · Cinema
Malaysia
23 luglio 1998 · Cinema
Messico
7 agosto 1998 · Cinema
Norvegia
14 agosto 1998 · Cinema
Nuova Zelanda
10 settembre 1998 · Cinema
Paesi Bassi
6 agosto 1998 · Cinema
Panama
14 agosto 1998 · Cinema
Polonia
14 agosto 1998 · Cinema
Portogallo
7 agosto 1998 · Cinema
RAS di Hong Kong
6 agosto 1998 · Cinema
Regno Unito
18 settembre 1998 · Cinema
Russia
8 ottobre 1998 · Cinema
17 ottobre 2000 · Fisico · DVD
16 novembre 2010 · Fisico · Blu-ray
Singapore
23 luglio 1998 · Cinema
Slovacchia
13 agosto 1998 · Cinema
Slovenia
27 agosto 1998 · Cinema
Spagna
21 agosto 1998 · Cinema
Sudafrica
31 luglio 1998 · Cinema
Svezia
29 luglio 1998 · Cinema
16 agosto 1999 · Fisico · DVD
3 novembre 2010 · Fisico · Blu-ray
Svizzera
22 luglio 1998 · Cinema · Francese
14 agosto 1998 · Cinema · Tedesco
21 agosto 1998 · Cinema · Italiano
Taiwan
22 agosto 1998 · Cinema
Turchia
14 agosto 1998 · Cinema
Ungheria
13 agosto 1998 · Cinema
Uruguay
14 agosto 1998 · Cinema
Altro di Richard Donner
Altri film che ha diretto, a partire dai più noti.
Se ti è piaciuto Arma letale 4
Titoli che ne condividono generi, temi, cast e troupe.
Alcuni dettagli arrivano da TheTVDB.