Lavori forzati

Stanlio e Ollio sono stati incarcerati per aver tentato di rubare un anello prezioso ma i due amici, in combutta con un altro detenuto, escogitano un piano per evadere avvalendosi di due innocue mele ma che se gettate al di là del forte, daranno il segnale ai banditi fuori dal carcere per far calare una scala che li condurrebbe fuori. Quando il capo delle guardie si rende conto che i due stanno confabulando qualcosa, sequestra loro le mele gettandole oltre il muro mandando in fumo il loro piano di fuga ma i due non demordono e tenteranno ugualmente di scappare quando le guardie aprono il cancello principale per dare la caccia ai due banditi latitanti ma Stanlio e Ollio, che nel frattempo erano usciti senza farsi notare, non riusciranno nel loro intento, poiché una volta chiuso il portone, Stanlio ha la brillante idea di bussare venendo scoperti dal capo delle guardie che li fucilerà e i due decidono di arrendersi e di rientrare rassegnati in prigione. Costretti ai lavori forzati, vengono a sapere che il governatore verrà a far visita alla tendopoli della prigione. Durante l'ora di pranzo, rimasti senza un tavolo per mangiare e senza cibo, dovranno tagliare della legna al cuoco per poter mangiare, convinti del fatto che procurarsi della legna direttamente da un albero con una scure sia la soluzione migliore fino a quando non si renderanno conto di aver abbattuto un albero alla cui cima era posizionata una guardia di turno che vigilava il campo. Tornati nuovamente ai lavori, in concomitanza con l'ennesimo bisticcio, accidentalmente i due bucano con un piccone il radiatore dell'automobile del governatore, e tentano di fermare la fuoriuscita d'acqua con del riso. Quando il governatore fa per mettere in moto il veicolo, esce un violento getto di riso mischiato con liquido di raffreddamento e il capo delle guardie, senza minima esitazione, incolpa Stanlio dell'accaduto facendolo cadere e sporcandogli la faccia col riso fuoriuscito dall'auto, suscitando l'ira di Stanlio