Locandina: Brothers and Sisters

JioHotstar 2026 - 1 stagione 100 ep. In onda

Brothers and Sisters

2026 - 1 stagione 100 ep.

7,2

Nuovo episodio: 11 novembre 2026

Stagione 1

Nessun risultato

Stagione 1

Tutti gli episodi

46 min

S1 · E1 · 27 mag 2026

The House of SS Episodio 1

Meet the family of SS and his devoted wife, along with their beautiful children. In Bengaluru, their first daughter Jayshree's live-in boyfriend goes missing.

7,3 · Tu

33 min

S1 · E2 · 27 mag 2026

Jayshree's Second Chance Episodio 2

Priyan saves Jayshree after her drastic decision. SS and his family are unable to contact her. Meanwhile, Siddharth opens up to his mother about his feelings for Harini.

31 min

S1 · E3 · 27 mag 2026

Priyan Guides Jayshree Episodio 3

As Jayshree struggles to cope, Priyan makes her face reality and persuades her to return to the warmth of her family. Back at home, Meera gives SS a makeover.

28 min

S1 · E4 · 27 mag 2026

Harini vs Jayshree's Secret Episodio 4

Jayshree returns home and manages to hide her secret. However, Harini begins to sense that something is wrong and suspects that she is hiding a problem.

31 min

S1 · E5 · 3 giu 2026

Harini Stands by Jayshree Episodio 5

SS rejects Ponmalar's brother Azhagar's marriage proposal for Jayshree. Meanwhile, Harini takes Jayshree for counseling to help her feel better.

31 min

S1 · E6 · 3 giu 2026

Harini Meets Siddharth's Mother Episodio 6

SS gets the jewels from Ponmalar to secure funds for Girija's investment in a new house. Meanwhile, Siddharth's mother pays a visit to his office to meet his love interest, Harini.

28 min

S1 · E7 · 3 giu 2026

New Opportunity for Jayshree Episodio 7

When Harini looks for a lawyer's job for Jayshree, Siddharth uses his connections and helps her get a job. His father is surprised and questions him about his unusual behaviour.

31 min

S1 · E8 · 3 giu 2026

Jaggu and Madhu Grow Closer Episodio 8

Jaggu and Madhu find themselves growing closer as new feelings spark between them. Meanwhile, Girija celebrates a fresh start by hosting a grand house-warming function.

31 min

S1 · E9 · 10 giu 2026

Siddharth Faces Roshini's Love Episodio 9

Despite Girija's objections, Madhu visits jail to meet someone. Following his mother's advice, Siddharth asks Roshini to move out of his cabin. But Roshini has different plans.

25 min

S1 · E10 · 10 giu 2026

Harini Opens Up Episodio 10

Ashwin gives Meera a hard time about her siblings' attitude towards him. Meanwhile, Harini shares her budding love interest with Jayshree.

28 min

S1 · E11 · 10 giu 2026

Jayshree's Dilemma Episodio 11

Jayshree unexpectedly meets Priyan and learns of his situation. On the marriage front, things move too fast for Jayshree, but Harini convinces her to agree for now.

31 min

S1 · E12 · 10 giu 2026

Jaggu's Shocking Discovery Episodio 12

Girija asks SS to accompany her to a friend's wedding. At Jaggu's DJ gig, he sees something that shakes his world.

28 min

S1 · E13 · 17 giu 2026

SS's Secret Shocks the Family Episodio 13

Jaggu discovers a startling truth about SS and confides in his sisters. Together, they decide to keep their mother unaware of the situation.

31 min

S1 · E14 · 17 giu 2026

Jaggu Presents the Proof Episodio 14

As his sisters struggle to accept it, Jaggu presents proof of SS's affair. Unaware of the growing tension, SS remains busy preparing for the groom's visit to see Jayshree.

31 min

S1 · E15 · 17 giu 2026

Humiliation Strikes Jayshree Episodio 15

When the groom publicly reveals the truth about Jayshree, Ponmalar collapses from the shock. While Jaggu watches helplessly, Priyan steps in to comfort a devastated Jayshree.

36 min

S1 · E16 · 17 giu 2026

SS Realises His Love for Ponmalar Episodio 16

After regaining consciousness, Ponmalar asks for Jayshree. Watching SS care for Ponmalar, Jaggu and his sisters begin to realise the depth of his feelings for her.

40 min

S1 · E17 · 24 giu 2026

Jaggu's Outburst Episodio 17

Jaggu comes home drunk and has a heated argument with his sisters. He accuses Jayshree of being responsible for their mother's condition, leaving her feeling hurt.

37 min

S1 · E18 · 24 giu 2026

A Home Filled with Care Episodio 18

As Ponmalar gets discharged from the hospital, the girls take charge of the cooking and other chores. Ponmalar talks to SS about getting Jayshree married to her brother, Keerthi.

21 min

S1 · E19 · 24 giu 2026

Ponmalar Fixes Jayshree's Alliance Episodio 19

Madhu feels Jaggu is distancing himself from her. Meanwhile, Jayshree is unable to voice her feelings after Ponmalar convinces her brother and finalises her alliance with Keerthi.

25 min

S1 · E20 · 24 giu 2026

SS Under Scrutiny Episodio 20

Girija takes SS to an Ayurvedic clinic for Ponmalar’s medicines. While Ponmalar is happy with his care and concern, Jaggu questions him about his mysterious hospital visit.

32 min

S1 · E21 · 1 lug 2026

Harini Says No Episodio 21

SS agrees to a marriage between Jayshree and Ponmalar's brother, Keerthi. During a car ride, Siddharth insists on taking Harini out for a lunch date, much to Harini's displeasure.

27 min

S1 · E22 · 1 lug 2026

Jaggu Learns About Madhu's Family Episodio 22

Jayshree meets Priyan and tells him about her marriage alliance with her relative and her decision to reveal her secrets. Meanwhile, Jaggu meets Madhu and digs into her family.

28 min

S1 · E23 · 1 lug 2026

The Children Plot Against SS Episodio 23

SS asks Ponmalar to accompany him to secure a loan for the shop. However, Jaggu and his sisters decide to stop them.

26 min

S1 · E24 · 1 lug 2026

Jayshree Tells the Truth Episodio 24

SS vents his frustration to Girija about the business loan issue. When Ponmalar's relatives arrive to finalise the wedding, Jayshree decides to reveal the truth to Keerthi.

28 min

S1 · E25 · 8 lug 2026

SS Chooses Girija Episodio 25

After Keerthy rejects the marriage, SS and Jayshree hide it from Ponmalar. SS plans a trip to Ahmedabad to procure stock for Ponmalar Textiles and asks Girija to accompany him.

26 min

S1 · E26 · 8 lug 2026

Madhu Convinces Girija! Episodio 26

Madhu encourages Girija not to accompany SS on the Ahmedabad trip, accusing the latter of being selfish. Meanwhile, Jaggu strikes up a new friendship with Meena.

27 min

S1 · E27 · 8 lug 2026

SS's Silent Hurt Episodio 27

Jayshree and her sisters plan to reunite their parents by making Ponmalar sleep in their father's room. SS is deeply hurt when they question his business decisions.

24 min

S1 · E28 · 8 lug 2026

A Twist on Madhu's Birthday Episodio 28

After Girija leaves for Ahmedabad with SS, Madhu is left alone on her birthday. She invites Jaggu to her house and feeling sorry for her, he visits her. But a surprise awaits him.

28 min

S1 · E29 · 15 lug 2026

Meera's Smart Move Episodio 29

As SS leaves for Ahmedabad with Girija, Jaggu and the sisters try to disrupt their trip. Meera’s smart move of joining Ponmalar Textiles surprises everyone.

23 min

S1 · E30 · 15 lug 2026

Harini's Unexpected Demand Episodio 30

Harini agrees to accept Siddharth's love with a shocking condition, leaving him torn. Meanwhile, Ponmalar discovers why Keerthi rejected the wedding proposal.

21 min

S1 · E31 · 15 lug 2026

SS Under Meera's Watch Episodio 31

After the family's pleas, SS lets Meera intern at Ponmalar textiles. However, rather than concentrating on her training, Meera remains highly observant of SS's every action.

20 min

S1 · E32 · 15 lug 2026

Girija Seeks SS's Support Episodio 32

Girija opposes Madhu's love interest, leading to a rift between them. She hopes for support from SS. A heated argument between Priyan and Jayshree unexpectedly brings them closer.

22 min

S1 · E33 · 22 lug 2026

SS Lies to Ponmalar Episodio 33

Madhu's hospitalisation forces SS to rush to her and her mother, but Ponmalar has questions. Meanwhile, Siddharth goes to Girija's apartment building in search of a new house.

31 min

S1 · E34 · 22 lug 2026

Siddharth Alarms Harini with Truth Episodio 34

Siddharth agrees to Harini's request to live near Girija's house and reveals that he knows the truth. Girija catches Madhu on a call with Jaggu and questions her.

30 min

S1 · E35 · 22 lug 2026

Jayshree, Priyan's Special Moment Episodio 35

SS rages at Girija for visiting his shop when his daughter is present. Jayshree helps Priyan admit his pregnant sister to the hospital and they share a heartfelt moment together.

25 min

S1 · E36 · 22 lug 2026

Siddharth Takes Harini Home Episodio 36

Priyan is deeply touched as Jayshree gets nutritious postnatal meal for his sister at the hospital. Siddharth introduces Harini to his mother. Velpandi spots them and gets upset.

25 min

S1 · E37 · 29 lug 2026

Madhu's Love Confession Episodio 37

Madhu bares her heart to Jaggu, but his unexpected response leaves her shattered. Meanwhile, Siddharth performs his house-warming ceremony and meets Girija.

29 min

S1 · E38 · 29 lug 2026

Jayshree's Fumble Episodio 38

Siddharth plays the good neighbour to Girija when she is away from home. Ponmalar again coaxes Jayshree to consider marrying. To pacify her, Jayshree blurts out a lie.

28 min

S1 · E39 · 29 lug 2026

Ponmalar Meets Priyan Episodio 39

SS resists the auditor's pressure to sell his textile business as Jaggu seeks a solution. At the hospital, Ponmalar runs into Priyan and mistakes his and Jayshree's bond for love.

19 min

S1 · E40 · 29 lug 2026

SS Draws the Line Episodio 40

As Thangam and her sons take charge of SS's security, SS asks Jaggu to end the arrangement. When SS confides in Girija, she advises him to sell Ponmalar Textiles.

29 min

S1 · E41 · 5 ago 2026

Madhu's Heartfelt Confession Episodio 41

As SS struggles with a crisis at Ponmalar Textiles, Jayshree offers legal help. Elsewhere, Madhu makes an emotional confession to Jaggu and questions why he cannot love her back.

40 min

S1 · E42 · 5 ago 2026

Ponmalar Meets Priyan's Family Episodio 42

Ponmalar decides to visit Priyan and his family to check on them, leaving Jayshree in shock. Meanwhile, Girija changes Madhu's mind and begins searching for a groom for her.

21 min

S1 · E43 · 5 ago 2026

SS Goes Missing Episodio 43

SS mysteriously goes missing, throwing Girija's household into chaos when the groom's family arrives. Ponmalar and her daughters desperately search for SS, fearing for his safety.

24 min

S1 · E44 · 5 ago 2026

Jaggu Seeks Thangam's Help Episodio 44

Jaggu approaches Meenu and asks for Thangam's help in finding his missing father. Meanwhile, Harini asks Siddharth to seek his father's assistance in moving the case forward.

31 min

S1 · E45 · 12 ago 2026

Girija Avoids SS Episodio 45

SS returns home after going missing for a night. Girija is angry with SS and refuses to answer his calls. As the stress builds, she faints, and Siddharth helps her.

37 min

S1 · E46 · 12 ago 2026

SS Faces Girija's Wrath Episodio 46

SS worries about Girija avoiding his calls and goes to her house. Once there, she vents her frustration and disappointment.

19 min

S1 · E47 · 12 ago 2026

Ponmalar Talks About Priyan Episodio 47

Madhu and Girija plan to rent out their house without SS's involvement. Ponmalar has a conversation with Jayshree about Priyan.

30 min

S1 · E48 · 12 ago 2026

Priyan Plays Reluctant Cupid Episodio 48

Baskar approaches Jayshree using Priyan's phone, creating friction between Jayshree and Priyan. Girija realises SS was indeed kidnapped.

26 min

S1 · E49 · 19 ago 2026

Jaggu Doubts Jayshree-Priyan's Bond Episodio 49

Jaggu spots Jayshree having tea with Priyan and suspects they are more than friends. He shares his doubts with Ponmalar, while Meera struggles to convince SS about online sales.

27 min

S1 · E50 · 19 ago 2026

Jayshree's Feelings Surface Episodio 50

Priyan's gift stirs new feelings in Jayshree. While the Ponmalar Textiles staff voice their concerns about online sales to SS, Girija reconciles with him and awaits his visit.

26 min

S1 · E51 · 19 ago 2026

A Critical Turn for Jaggu Episodio 51

Jaggu has been hospitalised following an accident, which has left SS feeling distressed. Meanwhile, Girija is anxiously waiting for SS at home, oblivious to the situation.

24 min

S1 · E52 · 19 ago 2026

Jaggu's Truth Reaches His Sisters Episodio 52

Madhu visits Jaggu in the hospital and lashes out at him for cheating on her. Meera, Harini and Jayshree witness the confrontation and discover the truth about their relationship.

32 min

S1 · E53 · 26 ago 2026

Jayshree’s Mission to Free Mohan Episodio 53

Jayshree meets Mohan in jail and promises to get him out. Since she needs Girija’s signature to appeal in court, she asks Siddharth to help reach out to Mohan’s daughter, Madhu.

7,6 · Tu

34 min

S1 · E54 · 26 ago 2026

Siddharth Caught in SS’s Suspicion Episodio 54

Photographer Vivek makes Meera the model for Ponmalar Textiles’ photoshoot. The security guard mistakenly assumes Siddharth is meeting Girija and Madhu and informs SS about it.

30 min

S1 · E55 · 26 ago 2026

Madhu's Modelling Break Episodio 55

SS is upset with Vivek after seeing Meera as the model, while Vivek approaches Madhu for the next campaign. Elsewhere, Kala's visit to the doctor brings an unexpected twist.

36 min

S1 · E56 · 26 ago 2026

When Ponmalar Meets Madhu Episodio 56

Vivek's request for help with Madhu's saree brings Madhu and Ponmalar together for the first time. Elsewhere, Madhu and Girija seek a loan to kick-start their business.

30 min

S1 · E57 · 2 set 2026

Jayshree’s Unexpected Shock Episodio 57

SS advises Girija against starting a business, while Mohan seeks financial aid from outside source. Jayshree visits Priyan to confess her feelings, but she is in for a big shock.

29 min

S1 · E58 · 2 set 2026

Priyan Proposes to Jayshree! Episodio 58

Girija and Madhu are surprised when their loan gets approved by the bank. Meanwhile, Priyan proposes to Jayshree not knowing what she is going through.

29 min

S1 · E59 · 2 set 2026

Velpandi’s Startling Decision Episodio 59

Jayshree confesses to Harini why she rejected Priyan’s love, while Priyan struggles with heartbreak. Siddhu is elated as Velpandi finally accepts Harini as his daughter-in-law.

21 min

S1 · E60 · 2 set 2026

Velpandi Corners Harini Episodio 60

SS meets Punniyakodi for a groom for Jayshree, but Ponmalar understands her daughter’s plight. Harini visits Velpandi, whose strategic move could change the course of her wedding.

22 min

S1 · E61 · 9 set 2026

Jayshree Draws the Line Episodio 61

Jaggu and his sisters learn about Girija’s new boutique. Jayshree meets Priyan and expresses her concerns about taking their relationship to the next level.

23 min

S1 · E62 · 9 set 2026

Meera Caught in the Middle Episodio 62

Vivek gives Meera a ride home, but Ashwin notices them, and his insecurity leads to a major drama. Meanwhile, Jayshree finds a lead that could help her get Mohan released.

25 min

S1 · E63 · 9 set 2026

Priyan Fights for Jayshree Episodio 63

Priyan is caught between his love for Jayshree and his sister’s opposition. Meanwhile, Madhu and Vivek grow closer while returning from a shoot.

30 min

S1 · E64 · 9 set 2026

Brother and Sisters’ Masterplan Episodio 64

SS secretly plans to attend the Pooja at Girija’s boutique. Sensing his move, Meera alerts her siblings, and they hatch a masterplan to stop their father from reaching the shop

22 min

S1 · E65 · 16 set 2026

SS' Disappointment Turns to Anger Episodio 65

As SS couldn't attend Girija's shop-opening ceremony, the emotional equation between him and Girija gets shaken, frustrating SS. Jaggu finds out who tried to run him down.

30 min

S1 · E66 · 16 set 2026

SS and Girija's Growing Distance Episodio 66

Girija avoids SS after being disappointed with him. Meanwhile, SS is puzzled about who invited Punniyakodi to Girija's shop-opening ceremony.

28 min

S1 · E67 · 16 set 2026

Kala's Wedding Pressure Episodio 67

Kala starts pressuring Siddharth and Velpandi to approach Harini's family about her son's wedding. Meanwhile, Ashwin becomes possessive about Meera and Vivek's friendship.

23 min

S1 · E68 · 16 set 2026

SS Tries to Pacify Girija Episodio 68

Jayshree meets Priyan to seek his help in approaching a minister for Mohan's release. Meanwhile, SS tries to pacify Girija's anger by referring his customers to her shop.

26 min

S1 · E69 · 23 set 2026

SS Begins to Suspect Episodio 69

Meena is angry with Jaggu for leaking the auditor’s video. SS gets wary that someone is trying to create a rift between him and Girija on learning about Madhu’s search for Chandra.

21 min

S1 · E70 · 23 set 2026

Siddharth’s Clever Plan Episodio 70

Madhu gets furious with Girija for forgiving SS. Siddharth suggests that his parents, Kala and Velpandi visit bride Harini’s family, but without him.

20 min

S1 · E71 · 23 set 2026

Jayshree Avoids the Awkwardness Episodio 71

Harini gets SS’s permission to arrange the groom’s visit at her house. Meanwhile, Jayshree leaves to visit Chandra on the same day to avoid the awkwardness at home.

26 min

S1 · E72 · 23 set 2026

Jayshree Finally Finds Chandra Episodio 72

Siddharth’s parents visit SS’s house. While Jaggu insists that Jayshree’s marriage should happen first, Jayshree, Priyan, and Madhu finally find Chandra. Did she recognize them?

20 min

S1 · E73 · 30 set 2026

Siddharth’s Lie Raises Doubts Episodio 73

SS learns that Madhu visited Chandra to seek her help in getting Mohan released. Ponmalar gets doubtful seeing Siddharth on the street as his parents had said that he was abroad.

27 min

S1 · E74 · 30 set 2026

Jayshree Opens her Heart Episodio 74

Jayshree speaks her mind when Priyan’s brother-in-law convinces her to marry Priyan. Meanwhile, SS looks for a potential match for Jayshree through a matrimonial website.

32 min

S1 · E75 · 30 set 2026

Priyan and Jayshree’s Plan Episodio 75

Priyan and Jayshree plan to convince his sister. Ponmalar contacts Kala for Siddharth’s horoscope. Later, Kala comes up with a master plan to make the wedding happen

22 min

S1 · E76 · 30 set 2026

SS Tests Priyan Episodio 76

SS meets Priyan personally to determine whether he is the right match for Jayshree. Chandra comes to Ponmalar Textiles to visit SS.

21 min

S1 · E77 · 7 ott 2026

Jayshree’s Tough Task for Madhu Episodio 77

After Madhu gives Jayshree the NOC signed by Chandra, she gives her a tough task to complete. Meanwhile, Priyan finds it difficult to convince his sister to accept Jayshree.

22 min

S1 · E78 · 7 ott 2026

Jayshree Gives Priyan the Good News Episodio 78

Jayshree tells Priyan that her father wants to meet his sister and family to discuss the wedding. Meanwhile, Madhu shoots the coconut oil advertisement with Keerthi.

27 min

S1 · E79 · 7 ott 2026

SS Humiliates Siddharth Episodio 79

Jayshree confirms Mohan’s release, making Madhu happy. Meanwhile, Siddharth confronts Harini after he visits Ponmalar Textiles and SS humiliates him in front of everyone.

28 min

S1 · E80 · 7 ott 2026

Madhu Learns the Truth Episodio 80

Siddharth and Harini feel heartbroken after their fight. Meanwhile, Madhu learns the harsh truth about Jaggu and his decision to avoid her.

34 min

S1 · E81 · 14 ott 2026

Ponmalar Discovers Kala’s Secret Episodio 81

Jayshree tries to resolve the conflict between Harini and Siddharth. Meanwhile, Ponmalar meets Kala at the hospital and learns her truth and the urgency behind the wedding.

23 min

S1 · E82 · 14 ott 2026

Girija Seeks Divorce Episodio 82

Determined to move on from her bitter past with Mohan, Girija meets lawyer Leelavathy to proceed with the divorce. Jayshree is shocked by the turn of events.

26 min

S1 · E83 · 14 ott 2026

SS Discovers Madhu’s Ad Shoot Episodio 83

Ponmalar’s family visits Priyan’s house to formalise the wedding and proceed with the arrangements. Meanwhile, SS learns about Madhu doing an advertisement with Keerthi.

26 min

S1 · E84 · 14 ott 2026

SS Confronts Siddharth Episodio 84

Siddharth and Harini reconcile and decide to go ahead with the wedding. Harini takes SS to meet Siddharth. Seeing Siddharth, SS gets furious, but his questions leave him in shock.

27 min

S1 · E85 · 21 ott 2026

Siddharth’s Unexpected Move Episodio 85

Harini returns home in tears, fearing that her father has rejected Siddharth. Meanwhile, Siddharth tries to convince SS but makes a shocking move to win his approval.

29 min

S1 · E86 · 21 ott 2026

SS’s Family Visits Velpandi Episodio 86

SS and Ponmalar decide to sell their property to arrange finances for their daughters’ wedding. Later, the family visits Velpandi’s house to discuss the wedding arrangements.

21 min

S1 · E87 · 21 ott 2026

Double Date Episodio 87

Meena confesses her love to Jaggu but maintains a distance. Meanwhile, Jayshree and Priyan, along with Harini and Siddharth, go on a double date.

21 min

S1 · E88 · 21 ott 2026

Madhu Makes a Difficult Request Episodio 88

The police arrive to investigate and question Girija and Madhu regarding Mohan’s early release from jail, creating tension. Later, Madhu meets SS and makes a strange request.

23 min

S1 · E89 · 28 ott 2026

SS Treats Siddharth Differently Episodio 89

SS’s family meets the families of Siddharth and Priyan to finalise the date for the wedding. During the discussions, Siddharth feels humiliated by SS’s treatment towards him.

22 min

S1 · E90 · 28 ott 2026

Mohan Is Finally Released Episodio 90

Madhu gets emotional seeing Mohan step out of prison. However, memories of the crime he committed come flooding back to him. Meanwhile, Ponmalar leaves for her hometown.

21 min

S1 · E91 · 28 ott 2026

Girija Fears Losing Madhu Episodio 91

Madhu puts up Mohan at Vivek’s house and spends time with him. Meanwhile, Girija feels anxious about losing Madhu. At their hometown, SS and Ponmalar reconcile with Keerthi.

33 min

S1 · E92 · 28 ott 2026

Will Girija Forgive Mohan? Episodio 92

Vivek joins SS’s family as the wedding planner. Meanwhile, Mohan visits Girija, and apologises for his actions. Will she oblige as he begs her for forgiveness?

21 min

S1 · E93 · 4 nov 2026

Mohan’s Turning Point Episodio 93

A dejected Mohan is about to visit a wine shop, but Vivek stops him and motivates him to take up a job. Elsewhere, SS and his family gear up with the wedding preparations.

15 min

S1 · E94 · 4 nov 2026

Girija Makes Her Decision Episodio 94

Mohan gets a job through a friend he had met in jail. Girija tells SS that she cannot accept Mohan back in her life. She approaches the lawyer to proceed with the divorce.

20 min

S1 · E95 · 4 nov 2026

Ashwin Proposes to Meera! Episodio 95

Meena confesses to her mother about her feelings for Jaggu, but Thangam is apprehensive to accept their relationship. Meanwhile, Ashwin tries to propose to Meera.

20 min

S1 · E96 · 4 nov 2026

Mohan’s Visit Shocks SS Episodio 96

Grateful to Jayshree for helping secure his release, Mohan buys her gold chain and visits her at her home. SS is shocked to discover the connection between Mohan and Jayshree.

S1 · E97

Episode 97 Episodio 97

11 nov 2026

S1 · E98

Episode 98 Episodio 98

11 nov 2026

S1 · E99

Episode 99 Episodio 99

11 nov 2026

S1 · E100

Episode 100 Episodio 100

11 nov 2026

Stagione 1: 100 episodi

Alcuni dettagli arrivano da TheTVDB.

Sei offline

Le pagine viste di recente funzionano ancora. Le modifiche restano salvate qui e si sincronizzeranno appena torni online.

Online · sincronizzazione