Tutti gli episodi

Il successo ritrovato di Leya potrebbe avere vita breve. L'inasprimento dei controlli destabilizza un traffico di stupefacenti già incerto.

Dopo l'incidente, il comportamento autolesionistico di Ravy comincia a pesare sugli affari. Tim incontra un ex compagno di prigione appena rilasciato in libertà vigilata.

Un attacco coinvolge sempre di più Leya nel traffico di droga. Nonostante l'iniziazione violenta al mondo della strada, Jalal torna a unirsi al gruppo di adolescenti.

Ravy è scomparso e Nala e Osman cercano forniture, mentre tengono alla larga Zaki. Jamal inizia a nutrire sospetti su alcuni studenti.

Leya ne ha abbastanza, ma Tomas torna a chiederle aiuto per risolvere i suoi problemi economici. Un traditore trasforma la missione in un disastro.

Distrutta dal dolore e decisa a vendicarsi, Leya affronta le conseguenze del fatidico accordo. Raggiungerà il suo obiettivo nonostante il guaio in cui si è cacciata?