Tutti gli episodi

L'imbarazzante fine di un momento intimo fa infuriare Devi per tutta l'estate. Inizia l'ultimo anno del liceo e il gruppo ha per la testa il college... e sentimenti complicati.

Determinata a scoprire chi ha rovinato la sua auto, Devi avanza un'accusa audace. Fabiola sconvolge la cultura del club di robotica. Pati nasconde un segreto alla famiglia.

Aumenta il caos durante l'ultimo anno di liceo e Devi non riesce a evitare Ethan. Paxton torna in un posto che conosce bene. Nalini affronta un problema di termiti.

All'orientamento Devi si trova a gestire la vita amorosa e le ambizioni accademiche, Fabiola riflette su una decisione difficile e Ben riceve aiuto da un'improbabile alleata.

Durante una gita scolastica a New York, Devi scopre che il college potrebbe essere peggio di quanto pensi, Eleanor affronta una delusione e Fabiola continua a non pronunciarsi.

Arrivano le prime ammissioni al college e Devi riceve più di una sorpresa. Pati ha una cotta per Len, ma Kamala la mette in guardia. Ben sente per caso un commento offensivo.

Mentre fatica a lasciarsi alle spalle il passato di re del liceo, Paxton coglie l'occasione per dare il meglio come allenatore di nuoto e dimenticare una vecchia fiamma.

Insicura della propria vita amorosa Devi si concentra su quella di Nalini, ma dovrà fare amicizia con una nemica. Il compleanno di Pati finisce in modo inaspettatamente positivo.

Dopo una battuta d'arresto Devi sente il peso delle bugie e deve impegnarsi a fondo per una seconda opportunità. Durante la sera del ballo gli amici condividono segreti personali.

L'ultimo weekend estivo coincide con un lieto evento e mentre iniziano nuove vite, Devi, la sua famiglia e gli amici hanno molti motivi per festeggiare.