Tutti gli episodi

Londra, anni '90. Una donna è uccisa davanti al figlio di due anni. Mentre il padre lo protegge dall'attenzione mediatica, la polizia identifica un forte sospettato.

Mentre l'operazione sotto copertura dell'ispettore Pedder si sviluppa, avviene un altro omicidio. André e Alex si trasferiscono all'estero, ma il dolore continua a perseguitarli.

Dopo oltre dieci anni, le vecchie prove sono riesaminate da nuovi esperti. André e Alex avranno finalmente giustizia... oppure ci saranno nuove sorprese?