Tutti gli episodi

Dopo essere stati lanciati nel deserto di Ingo da un ex padrone senza scrupoli, C-3PO e R2-D2 vengono accolti da due speeder bike Jord Dusat e Thall Joben. Kea Moll li vede attraversare accidentalmente una zona riservata e li aiuta a proteggerli da diversi droidi mortali. Uno dei droidi del gangster Tig Fromm rapisce Jord, ei droidi aiutano Thall e Kea a salvare Jord dalla base segreta di Fromm, distruggendo gran parte del suo esercito di droidi nel processo.

Dopo che C-3PO ha lasciato che l'iperguida dell'astronave di Kea si allontani nello spazio, lui, R2-D2, Jord e Thall rimangono con Kea e sua madre, Demma, su Annoo mentre cercano di assicurarsi una nuova iperguida. I droidi scoprono che Kea è un membro dell'Alleanza Ribelle. Mentre Jord rimane con Demma, Thall, Kea e i droidi si intrufolano sulla nave della banda di Fromm per infiltrarsi nella base segreta di Ingo. Lì catturano Trigon One, un satellite armato creato dalla banda di Fromm per conquistare il quadrante galattico.

Dopo che la banda di Fromm ha fatto irruzione nel negozio di speeder su Ingo e ha catturato Thall, Kea e i droidi, Tig rivela di aver rapito Jord e Demma, rifiutandosi di liberarli a meno che Thall non riveli la posizione del Trigon One. Thall lo fa, ma il gruppo viene imprigionato con Jord, finché i droidi superano in astuzia la guardia. Quando Tig pilota l'arma spaziale alla base di suo padre, Sise, scopre che i suoi controlli sono stati sabotati e programmati per schiantarsi contro la base. Jord va a requisire una nave di salvataggio mentre Thall e Kea salvano Demma, ei droidi fanno il possibile per aiutare.

La squadra va a Boonta per prendere parte a una gara di speeder, ma viene inseguita dalla banda di Fromm e costretta a schiantarsi. Sise assume Boba Fett per ottenere la sua vendetta, nonostante Jabba the Hutt abbia messo una taglia sul signore del crimine. Tig piazza un detonatore termico sulla Strega Bianca e Fett insegue Thall nella corsa. Nella mischia, l'esplosivo viene utilizzato per distruggere lo speeder di Fett. Lo scoraggiato cacciatore di taglie raduna i Fromm per portarli a Jabba. A Thall, Jord e Kea viene offerta una carriera in una società di speeder, ma rifiutano quando si rendono conto che R2-D2 e C-3PO dovrebbero essere riprogrammati. I droidi lasciano i loro padroni in modo che possano accettare il lavoro.

C-3PO, R2-D2 e il loro nuovo maestro, Jann Tosh, fanno amicizia con un misterioso alieno travestito da droide. Catturati dal signore del crimine Kleb Zellock, sono costretti a estrarre Nergon-14, un prezioso minerale instabile usato nei siluri protonici, che Zellock intende vendere all'Impero. Nelle miniere incontrano Sollag, che identifica il loro amico come Mon Julpa, principe dei Tammuz-an. Insieme sconfiggono il signore del crimine e scappano dalle miniere prima di essere distrutti in un'esplosione di Nergon-14 .

I droidi, Jann, Mon Julpa e Sollag, insieme al pilota mercantile Jessica Meade, si recano a Tammuz-an per contrastare Ko Zatec-Cha, un malvagio visir con l'ambizione di impadronirsi del trono del pianeta Tammuz-an. Per realizzare i suoi piani sinistri, Zatec-Cha assume il cacciatore di taglie IG-88 per catturare Mon Julpa e il suo scettro reale, ma gli eroi riescono a recuperarlo e Mon Julpa viene nominato re di Tammuz-an.

Mentre consegnano carburante a Tammuz-an, Jann, Jessica e i droidi vengono catturati dal pirata Kybo Ren-Cha. A bordo del suo Star Destroyer rubato, Kybo Ren li porta sul pianeta acquatico Tarnoonga. Dopo che gli eroi sono fuggiti da un gigantesco mostro marino, Jann ei droidi distraggono i pirati inseguendo un'esca mentre Jessica riprende il vero carburante. Dopo che Jann e i droidi sono fuggiti, Mon Julpa invia forze per catturare Ren.

Kybo Ren viene liberato e rapisce Gerin, la figlia di Lord Toda, il rivale politico di Mon Julpa. I droidi, Jann e Jessica vanno sul pianeta Bogden per salvare Gerin prima che Mon Julpa venga consegnato come riscatto. Gli uomini di Ren arrivano con Julpa, ma Lord Toda e una squadra di soldati Tammuz-an sono entrati di nascosto a bordo della nave di Ren. Ren viene rimandato in prigione e si stringe un'alleanza tra Julpa e Toda. Jessica decide di tornare alla sua attività di mercantile e saluta i suoi amici.

C-3PO e R2-D2 vengono assegnati all'accompagnatore del giovane figlio di Lord Toda, Coby, solo per essere catturato dai contrabbandieri. Alla fine vengono salvati da Jann, solo che i droidi scoprono che è stato accettato nell'Accademia Spaziale Imperiale, lasciandoli ancora una volta senza padrone e da soli.

Mungo Baobab, con R2-D2 e C-3PO al seguito, inizia a cercare i potenti Roonstones, ma si imbatte in un groviglio Imperiale.

Dopo essere scappati, Mungo, C-3PO e R2-D2 si dirigono ancora una volta verso il pianeta Roon, ma si scopre che non hanno visto l'ultimo del generale Koong, un governatore de facto alla disperata ricerca del sostegno dell'Impero.

Mungo ha quasi perso la speranza di trovare i Roonstones e, accompagnato dai droidi, sta per tornare sul suo pianeta natale, Manda.

Mungo e i droidi continuano la loro ricerca dei Roonstones, ma Koong crea loro problemi.