Tutti gli episodi

Hank torna da Karen e cerca seriamente un lavoro per dimostrarle che ha messo la testa a posto. Non sa che un inaspettato evento sta per sconvolgergli la vita.

Hank affronta il suo primo giorno di lavoro come sceneggiatore e deve farsi forza per sopportare le fisime e le nevrosi dei nuovi colleghi. Contemporaneamente incontra Levon, il ragazzo che afferma di essere suo figlio, e cerca un chiarimento con Julia, la sua ex.

Levon inizia il suo nuovo lavoro, ma sbaglia a consegnare il pranzo a Rath che lo riempie di insulti. Mentre Hank viene sorpreso ad importunare un'esordiente attrice, Levon fa vedere a Melanie un film porno. Julie si presenta sul posto di lavoro del figlio e Rath ne rimane affascinato.

Hank e Levon aiutano Julia a festeggiare per il suo nuovo incarico. Intanto ai problemi di relazione di Charlie e Marcy si sommano problemi finanziari, ma un nuovo cliente potrebbe rimettere in sesto Charlie. Levon cerca di restare da solo con Melanie, ma il regista continua a mettersi in mezzo.

Levon passa una notte stupenda con Nikki mentre Karen, Hank e Marcy devono sopportare la compagnia di una persona inquietante.

Durante una festa per il "Santa Monica Cop", Hank ha un intimo scambio d'appunti con la protagonista, mentre l'attore principale s'interessa di Julia.

Rath chiede una nuova stesura del copione di Hank, mentre il capo di Julia le dà dei consigli sulla carriera ma Hank e Levon non si trovano d'accordo.

Durante la realizzazione dell'episodio che ha scritto, Hank si scontra con Hashtag Black, mentre Julia è distratta e Levon coglie una buona occasione.

Dopo aver saputo dell'incidente in auto di Karen, Hank si ricorda dei momenti più difficili della loro relazione e di quanto Charlie e Marcy fossero felici.

La cena romantica di Hank e Karen viene interrotta da Julia, poi da Charlie, Marcy, Levon e altri ancora...

Arrivano le prime recensioni di "Santa Monica Cop" e Hank potrebbe perdere il lavoro, mentre la riunione di famiglia di Karen viene rovinata da Levon.

Hank sta ancora digerendo la notizia del matrimonio di Becca, ma alla fine riesce a scegliere tra Julia e Karen.