Tutti gli episodi

Durante un volo sull'Oregon, il pilota e vecchio amico di Hardcastle muore per un attacco cardiaco. Il giudice e McCormick sopravvivono all'atterraggio d'emergenza, ma restano isolati nella natura e vengono braccati da criminali che depredano i turisti.

La pilota Kiki Cutter, vecchia conoscenza di Mark, resta ferita durante una gara e qualcuno tenta di ucciderla anche in ospedale. Mark scopre che l'auto era stata sabotata e l'indagine porta al marito della donna e al mondo delle corse.

Mark organizza il funerale dell'amico Bill Bauer, dichiarato morto dopo dieci anni da disperso in Vietnam, ma poco dopo Bauer ricompare vivo. L'uomo nasconde un segreto legato a una grossa somma di denaro sottratta durante il ritiro americano.

Hardcastle viene attirato con un pretesto su un treno privato e scopre che non esiste alcuna convention. Quando i passeggeri iniziano a essere assassinati uno dopo l'altro, lui e McCormick devono identificare il killer prima della fermata successiva.

Durante una gara di pesca, Hardcastle viene accusato di violenza dalla figlia sedicenne dello sceriffo locale. McCormick capisce che il giudice è stato incastrato e scopre che la falsa accusa serve a nascondere un traffico di droga.

Durante un controllo medico di routine Hardcastle riceve per errore una diagnosi terminale. Convinto di avere solo pochi mesi di vita compra una barca da un milione di dollari, che viene subito rubata; quando scopre che l'ospedale si è sbagliato, decide di recuperarla.

Mark diventa concorrente di un quiz televisivo da un milione di dollari e inizia a vincere. Hardcastle sospetta che il programma sia truccato e la morte misteriosa di un'impiegata conferma che dietro il successo di Mark c'è qualcosa di molto pericoloso.

La wrestler Kate Murphy, amica di Mark, muore durante un incontro dopo avergli chiesto aiuto. Hardcastle e McCormick scoprono che la sua morte è collegata alla scomparsa di altre giovani donne e si infiltrano nel mondo del wrestling femminile.

Durante un concorso di bellezza per adolescenti, Hardcastle viene avvicinato da una concorrente il cui fidanzato teme per uno zio scomparso mentre attraversava clandestinamente il confine messicano. L'indagine porta a una rete di immigrazione illegale.

Un innocente bacio fa scambiare Mark per il fidanzato americano della figlia di uno sceicco. Per evitare un incidente diplomatico, il Dipartimento di Stato gli chiede di sposarla, mentre Hardcastle scopre che i fratelli della ragazza sono coinvolti in un traffico di droga.

Una convention di giudici si tiene nello stesso hotel di un importante incontro mafioso. Hardcastle finisce per errore nella stanza destinata a un sicario e si ritrova coinvolto in un piano di omicidi legato anche al premio alla carriera per cui è candidato.

La condanna di Randy Hopke viene annullata perché il suo avvocato era incompetente. Hardcastle e Mark discutono sulla sua colpevolezza, ma le rispettive indagini rivelano che entrambi si sbagliavano e conducono a una rapina in gioielleria e a un omicidio.

Hardcastle indaga sulla morte sospetta di un avvocato, mentre Mark assume come domestica Millie, vedova di un suo ex compagno di cella che sostiene di essere una sensitiva. Una sua visione sembra anticipare che Mark sarà assassinato.

Un ricco uomo d'affari convince Hardcastle a candidarsi a sindaco. Quando un consigliere comunale viene ucciso da una bomba, il giudice indaga e scopre un traffico di rifiuti tossici collegato alla campagna elettorale.

Mark decide di cambiare la Coyote con un'auto più tranquilla, ma scopre che il suo credito è rovinato da un debito di diciottomila dollari. La pista conduce a Melinda, la donna che anni prima aveva contribuito a farlo finire in prigione, e a una truffa immobiliare.

Dopo dieci anni Hardcastle riceve la visita del fratello Jerry, giocatore d'azzardo indebitato. Jerry prova a risolvere i propri problemi scommettendo sull'esito di un processo per omicidio, trascinando il giudice in un caso di falsa testimonianza e corruzione.

Hardcastle ritrova un vecchio trofeo appartenuto al compagno di college Teddy Hendrix e decide di visitarlo. Arriva proprio durante un tentativo di rapimento e scopre che l'amico è coinvolto in partite di basket truccate.

Sonny Daye, padre di Mark, vince un bar a poker e decide di gestirlo con il figlio. Dopo che il precedente proprietario viene ucciso, Hardcastle scopre che nel terreno del locale la mafia ha nascosto dei cadaveri.

Durante una serata di poker nella casa di Hardcastle, tre rapinatori in fuga irrompono nella tenuta e prendono in ostaggio il giudice e gli altri giocatori. Mark, rimasto fuori, deve trovare il modo di liberarli.

Mark è convinto che alcuni folletti stiano sotterrando dell'oro nella tenuta. Hardcastle non gli crede finché scopre che i misteriosi visitatori sono in realtà artisti circensi in fuga da agenti stranieri e da un impresario senza scrupoli.

Mark ritrova per caso la voce di Nick Damion, il disc jockey rock che idolatrava da ragazzo e che ora vive sotto falso nome. Lui e Hardcastle scoprono che l'uomo si nascose dopo aver assistito a un omicidio legato a uno scandalo di payola nell'industria musicale.

Con la libertà vigilata ormai conclusa, Mark inizia segretamente a frequentare la facoltà di legge e riceve un'offerta di lavoro come assistente legale. Un caso in una casa di riposo rivela una truffa in cui anziani residenti vengono uccisi e derubati dei loro risparmi.