Tutti gli episodi

Axl ritorna da un lungo viaggio in Europa, che farà emergere un conflitto interculturale in famiglia, da cui tutti potrebbero imparare qualcosa.

Brick si confronta con la giornata di Orientamento Professionale a scuola, e dopo aver a lungo chiesto la collaborazione di suo padre la ottiene.

Axl vuole presentare i genitori di Lexie ai suoi, e l'occasione si presenta quando Mike e Frankie vanno a trovare Sue al college per il weekend coi genitori.

Si scopre che nella casa degli Heck era morta una donna, ex inquilina. Frankie e Brick pensano subito che si sia trattato di un omicidio e iniziano a indagare.

Mike chiede a Sue di organizzare qualcosa di speciale per il suo venticinquesimo anniversario di nozze, ma Sue rifiuta di farlo.

Pat deve restare a casa di Frankie per qualche giorno, in seguito al malore avuto. Ma i rapporti tra le due non sono affatto facili.

Gli Heck si apprestano, senza troppo entusiasmo, a trascorrere il giorno del Ringraziamento da Janet.

Axl va a Chicago a trovare il suo amico Hutch, dove si rende conto di desiderare un vero lavoro e una vera autonomia dalla sua famiglia.

Arriva la notizia che la città di Orson si è piazzata al duecentesimo posto nella classifica stilata da una rivista per le città più vivibili dell'Indiana.

Axl dichiara di non voler partecipare alla messa di Natale e Frankie, dopo una ribellione iniziale, finisce per accettare l'idea.

La fine dell'anno si avvicina e Brad e Sue decidono di chiedere a Frankie di organizzare nuovamente una festa in casa, questa volta per la notte di Capodanno.

Mike e Axl si sono finalmente ritrovati e trascorrono molto tempo insieme, creando un legame così forte da finire per escludere Frankie dalla loro quotidianità.

Frankie vuole dare una svolta alla sua vita mentre attraversa una sorta di crisi di mezza età. Ad aiutarla interviene inizialmente una life coach.

Rusty, il fratello di Mike, torna in città e cerca di riallacciare i rapporti con i suoi parenti. Regala una collana di zaffiri a Sue, suscitando la gelosia di Mike.

Brick si fa accompagnare da Mike alla convention legata al libro di cui è appassionato: "Planet Nowhere".

Brick vive un momento difficile a scuola e chiede ai suoi fratelli di parlare con la Signora Kuzicki, che sembra averlo preso di mira.

Il quartiere vive sotto la minacciosa presenza dei Glossner. Quando a Sue rubano la macchina, Frankie scopre che i responsabili sono Rita e i suoi figli.

Brick riceve un richiamo dal preside per comportamento scorretto. Mike e Frankie devono intervenire e rimettere in discussione il loro rapporto di coppia.

Frankie propone al Dr. Goodwin di acquistare delle confezioni di croccante alle arachidi che Brick vende per una raccolta fondi scolastica.

Brick propone a Cindy di andare al ballo, e lei rifiuta. Solo quando Brick decide di ritentare a modo suo Cindy cede e acconsente.

La Festa della Mamma si avvicina e Frankie spera, almeno per quest'anno, di ricevere un dono che non la metta in imbarazzo.

Axl riceve un'interessante proposta di lavoro a Denver. Frankie fa tutto quanto in suo potere per convincere il figlio a non trasferirsi.

Axl si appresta a lasciare casa, parenti, amici e concittadini per andare a Denver, dove inizierà un nuovo lavoro.

Axl, insieme alla sua famiglia affronta questo ultimo viaggio on the road ricco di sorprese. è l'inizio di una nuova vita per gli Heck.