Tutti gli episodi

1917. Maurizio Sartori, disertore in fuga, trova rifugio nel casale dei Tassan. Nadia lo scopre ma se ne innamora, custodendone il suo segreto. Maurizio è preda del Cjalcjut, lo spirito che, secondo le credenze popolari, soffoca chi porta colpe troppo grandi. Quando la guerra finisce e Nadia scopre di essere incinta, lui sceglie di fuggire.

1919. Nadia ritrova Maurizio, lo sposa e si trasferiscono in paese con Gabriele. In fabbrica Maurizio diventa amico di Leone ma uno scontro coi fascisti porta entrambi all'arresto; negando di essere un disertore, sprofonda nell'alcol. Intanto la famiglia cresce con Domenico e Renzo e, otto anni dopo, Domenico lotta tra la vita e la morte dopo il morso di una vipera.

1930. I figli dei Sartori crescono tra nuove amicizie e sfide sociali. Mentre Gabriele e Domenico affrontano i nodi dell'adolescenza, il padre Maurizio finisce nella morsa dei fascisti Becchiarutti. Ricattato per una vecchia diserzione, l'uomo tenta di resistere, ma di fronte alla minaccia verso i propri figli è costretto a cedere e tradire i compagni.

1938. Mentre i figli Sartori cercano la propria strada, Nadia riceve presagi di guerra. Maurizio, logorato dal senso di colpa per il tradimento passato, ritrova Leone e tenta disperatamente di riconciliarsi con la famiglia. Tuttavia, il destino è crudele: dopo un ultimo gesto di altruismo per soccorrere una donna, Maurizio si accascia nella morsa del gelo.

1943. La guerra riporta dolore nella famiglia Sartori. Nadia, ormai vedova, teme per Domenico, prigioniero in Africa, mentre Gabriele viene arruolato. Renzo e Flaviut scoprono la lettera di un soldato che rivela la diserzione di Maurizio. Gabriele affronta la verità con il supporto di Margherita, mentre Renzo si unisce ai partigiani, seducendo Federica

Nel 1945, Gabriele si nasconde per evitare l'esercito, ma viene catturato e costretto a diventare SS. Renzo, unendosi ai partigiani, rifiuta la responsabilità di diventare padre di Federica, rompendo con Nadia. Gabriele, innamorato di Margherita, viene catturato. Alla liberazione, Federica si unisce a Flaviut, mentre Renzo si allontana da tutti.

1955. Renzo vive per strada a Torino, mentre Gabriele, sposato con Margherita nonchè padre di Eloisa, si prepara a trasferirsi anche lui a Torino. Renzo trova amore in Teresa, una proprietaria di osteria, e dopo aver cercato di fuggire alla notizia della gravidanza, si sposa. Nascono Diana e Davide, ma Davide si ammala di poliomelite.

1964. Luigi si laurea e sta per sposare Eloisa. Tra segreti e tradimenti, la verità riaffiora: Margherita svela antichi sentimenti, mentre Renzo scopre che Luigi è suo figlio mai riconosciuto. Sconvolto, Renzo resta vittima di un grave incidente in fabbrica proprio mentre il destino di tutti sta per cambiare per sempre.

Nel 1975, Renzo si sveglia in ospedale e scopre che il suo medico è Luigi. Diana accetta la sua omosessualità grazie a Sandra, di cui si innamora. Libero sposa Marta e nasce Nadia, ma Marta parte per l'Africa. Gabriele cerca di riavvicinarsi a Davide, scoprendo che l'allenatore del suo avversario è l'ex di Margherita. Diana confessa infine al padre di amare Sandra.

1978. Al funerale di Nadia, la famiglia Sartori si riunisce. Luigi confessa a Eloisa il motivo della sua partenza, portando a una serie di chiarimenti e riconciliazioni. Eloisa, leggendo una lettera di Nadia, svela i segreti di famiglia e la vera storia dei Sartori. Il passato si dissolve e, finalmente, arriva il momento di guardare al futuro.