Tutti gli episodi

Ponch diventa il responsabile della formazione di un nuovo agente, Bobby Nelson. I due investigano su un caso di una ragazza in fuga insieme al suo bambino.

Ponch viene assunto per un lavoro part-time come modello per una società di jeans, ma scopre che non diviene subito una celebrità. Dopo un po' di tempo trova la notorietà che tanto cercava, ma questo lo distrae dal suo vero compito: catturare una coppia di ladri di diamanti e mettere dietro le sbarre un fotografo squallido coinvolto nella pornografia infantile.

Mentre stanno compiendo il turno notturno, Bobby e Ponch devono intervenire ad un furto in una gioielleria. Il colpevole è una giovane ragazza, che sostiene sia stato un alieno a spingervela.

Ponch e Bobby hanno ricevuto l'incarico di proteggere Moloch, una rock star. Egli poi si confida con i due agenti, dicendogli che pensa che lui sia maledetto e presto morirà.

Mentre Bobby e Ponch inseguono una banda di banditi in moto ad alta velocità, un giovane cadetto dell'accademia CHP comincia ad avere dei ripensamenti sul suo lavoro, a causa dei suoi problemi famigliari.

Ponch aiuta dei bambini che si allenano per delle Olimpiadi Speciali. Un vecchio amico di Bobby si prepara per un lancio col paracadute. Grossman compra un camion carico di uova.

Un gruppo di ragazzi selvaggi e alcuni aspiranti bagnanti nudisti rovinano il party dei CHiPs nella casa sulla spiaggia di Grossman.

Ponch si innamora di Vanessa, una bella insegnante di scuola e comincia a fare dei progetti sul suo matrimonio con lei. Ma improvvisamente il cane che Ponch le ha regalato attraversa la strada e Vanessa viene investita da un automobilista ubriaco. Ponch cerca di salvarla, ma lei muore.

Un uomo accusa Ponch per la morte del fratello, peraltro amico dell'agente. Quest'ultimo cerca di spiegargli che non c'entra nulla con il decesso della persona. A quel punto l'uomo, corridore, sfida Ponch a una gara.

Gli agenti hanno a che fare con dei manifestanti in una centrale nucleare. In seguito la tensione si alza, e gli agenti sono costretti ad arrestare i manifestanti più "caldi"; fra questi c'è la figlia del sergente Getraer.

Ponch e Bobby si divertono con un robot assegnato alla loro stazione di polizia; non sanno i pericoli che stanno rischiando.

Ponch è tenuto prigioniero nel suo appartamento da una coppia di criminali assetati di vendetta.

Ponch e Bobby cercano di rintracciare una coppia di giovani ladri d'auto.

Ponch e Bobby sono sulle tracce di una banda di ladri di bestiame che vendono bovini infettati dall'antrace.

Ponch e Bobby devono prendersi cura di un cane rapito e di un bambino malato in fuga, Kevin. Egli sta sognando che gli UFO lo stanno guarendo dalla sua malattia.

Ponch e Bobby cercano di evitare che tre musiciste rock siano vittima di un organizzatore di concerti senza scrupoli.

Ponch e Bobby sono a caccia di uno spacciatore di droga.

Ponch e Bobby cercano di catturare una banda di motociclisti che vendono armi pericolose nel mercato nero.

Ponch e Bobby indagano su una serie di furti in un campus locale. Bruce cerca di trovare una bambina che viene rapita da una donna.

Ponch collabora con Bruce per scovare l'uomo che ha rubato un'auto.

Ponch e Bruce cercano di proteggere una donna che sembra essere pedinata da un personaggio dei fumetti.

Una banda di adolescenti disadattati, ex-membri dell'Explorer Troop di Ponch, torna per aiutarlo a catturare un gruppo di estorsori.