Tutti gli episodi

L'unione tra Taelon e Jaridian dà origine agli Atavus, una nuova e più grave minaccia. Renee assume la guida della lotta contro la nuova specie.

Sandoval stringe un accordo con gli Atavus, mentre Renee tenta di convincere Hubble Urick della loro esistenza e della necessità di fermarli.

Gli Atavus portano esseri umani sulla Nave Madre per creare ibridi attraverso il processo di unione. Renee tenta di liberare Ra'jel e di impedire la nascita di una nuova popolazione ibrida.

Renee continua a cercare prove sugli Atavus e incontra un ex giornalista che le racconta delle sparizioni tra le persone che vivono nel sottosuolo. Insieme tentano di rendere pubblica la minaccia.

Sandoval risveglia William Boone dalla stasi sulla Nave Madre. Boone scopre che Taelon e Jaridian si sono uniti dando origine agli Atavus e decide di unirsi alla lotta di Renee.

Renee fa evadere dal carcere una serial killer nella speranza che possa fornire informazioni utili per uccidere gli Atavus, ma il piano si ritorce contro di lei.

Renee tenta di sabotare il piano di Sandoval e Howlyn per costruire nuove camere di rigenerazione destinate agli Atavus.

Renee mostra a Boone un cristallo capace di localizzare gli Atavus sulla Terra. Per recuperarlo, Sandoval riporta in vita Zo'or sotto forma di Atavus e la manda contro il suo vecchio nemico.

Street entra in contatto con un Atavus rimasto in stasi e si sente attratta da lui, mentre Renee cerca di comprendere quanto sia pericolosa la creatura.

Renee attraversa un portale nel tempo inseguendo una pericolosa Atavus femmina e si ritrova nel passato.

Dopo il fallimento di un salvataggio durante un attacco Atavus, Renee è sconvolta e si reca con Street in una spa per riprendersi. Il soggiorno viene però interrotto quando Howlyn comincia a perseguitarle.

Un adolescente emarginato crea un sito dedicato agli Atavus e viene sfruttato dagli alieni per reclutare giovani destinati a diventare ibridi.

Renee scopre un ospedale infestato da ibridi, dove pazienti in coma vengono usati come fonte di nutrimento per gli Atavus. Le prove raccolte convincono finalmente l'FBI a prendere sul serio la minaccia aliena.

La morte di Juda offre a Renee una nuova speranza nella lotta contro gli Atavus, perché il suo corpo permette di studiare una possibile vulnerabilità della specie.

Seguendo gli indizi di un antico manoscritto, Renee si reca sull'altopiano di Giza e collabora con il suo ex amore, l'archeologo Raleigh Sinclair, alla ricerca di una tomba che potrebbe appartenere a un antico Atavus.

Renee comincia a provare compassione per gli ibridi Atavus quando scopre i trattamenti disumani inflitti loro nei campi di internamento governativi.

Renee e il capitano Michaels rischiano la propria posizione per ottenere i progetti dell'unica arma militare ritenuta capace di uccidere gli Atavus.

Renee cambia la propria visione degli Atavus quando si affeziona al giovane Yulyn, che dimostra una natura molto più umana del previsto. Deve quindi proteggerlo da Howlyn.

Renee viene sottoposta a un processo per aver aperto una camera di stasi Atavus, mentre un gruppo di vigilantes ostile alla politica del governo sugli alieni prende di mira anche lei.

Street viene trasformata in un ibrido Atavus e Renee corre contro il tempo per trovare un antidoto.

Renee e il capitano Michaels indagano su un impianto farmaceutico che produce un vaccino contro l'ibridazione Atavus. Ra'jel guida Renee attraverso ricordi decisivi sul motivo per cui i Taelon scelsero la Terra, mentre Michaels rimane gravemente ferito.

Quando Renee comincia a perdere la speranza, un vecchio alleato ritorna per aiutarla. Liam, Yulyn e Ra'jel contribuiscono allo scontro finale contro Howlyn e la minaccia Atavus, mentre Sandoval affronta definitivamente il proprio passato.