Tutti gli episodi

La Terra viene attaccata dall'Impero Boazan, un popolo alieno con mire di conquista al fine di estendere il loro spaizo vitale. I cinque continenti vengono messi a ferro e a fuoco e il nemico mette in ginocchio le forze di difesa terrestre. In Giappone però 5 ragazzi vengono allenati da tempo in previsione di questa invasione, prevista da tempo da un team di scienziati: il professor Kentarus, di cui si sono perse le tracce, il comandante supremo Okanin, capo delle forze di difesa e il professor Esperus. Quando gli alieni attaccano i ragazzi vengono portati alla base Big Falcon su un'isola segreta anche'essa realizzata in via preventiva e lì, il professor Esperus assieme alla D.ssa Annabelle, madre di tre dei cinque ragazzi, li conducono a bordo di cinque navette da combattimento in grado di combinarsi in un potente robot, Vultus 5, l'unica arma in grado di contrastare le forze aliene. Grazie all'allentamento ricevuto i ragazzi partono senza problemi e si recano a Tokyo per affrontare i dischi volanti e un mostro guerriero inviato dal capo delle forze di invasione, il malvagio Principe Sirius.

Durante un'esercitazione delle navette, un mostro boazianto attacca Big Falcon. I ragazzi escono con Vultus per affrontare il nemico che li allontana dalla fortezza la quale viene presto attaccata dalla base volante dei boaziani. Nel frattempo la D.ssa Annabelle, rientrando alla base, viene gravemente ferita durante i bombardamenti. I ragazzi, sentita la notizia, cercano di rientrare alla base e ci riescono con non poche difficoltà, vista l'opposizione del mostro. L'astronave nemica che assediava Big Falcon viene scacciata ma il mostro ha messo Vultus 5 in grave difficoltà; la madre moribonda che assiste la scena, decide di prendere un jet volante per correre in aiuto dei tre figli e con un gesto disperato, libera Vultus sacrificando la sua vita scagliandosi contro il nemico. In preda ad una furia cieca, Miche, alla guida del Vultus, distrugge senza pietà il mostro boaziano.

C'è discordia fra i ragazzi: Gepi sfotte i tre fratelli per il loro rapporto con la madre recentemente deceduta nella battaglia coi boaziani. Durante l'allenamento quotidiano un mostro boaziano attacca la base e i ragazzi, nonostante i dissidi, riscono a mettere in fuga il nemico. Alla base continuano i litigi e il professor Esperus teme per l'armonia del gruppo. Quando il mostro torna all'assalto i ragazzi decollano con le navi ma un comunicato improvviso raggiunge il dottore alla base: anche la madre di Gepi si era sacrificata a suo tempo per salvargli la vita mentre credeva di essere stato abbandonato. In pace con la coscienza, il cowboy torna in sintonia coi compagni e formato il Vultus il mostro insetto viene sconfitto senza pietà.

I Boaziani inviano sulla terra il mostro Gargo su cui è stato trapiantato il cervello di un potente guerriero; il nemico inoltre è stato dotato diuna temibile spada alProtonio, un materiale Boaziano che garantisce all'arma delle proprietà offensive straordinarie. Gargo arriva nei pressi della base e i ragazzi lo affrontano con le navette, ma senza successo. I cinque allora si uniscono in Vultus 5 e la battaglia ha inizio ma la superiorità del boaziano è evidente e agli eroi rimane la scissione e la fuga. Le cinque navette seminano il nemico e, rifugiatisi in una grotta, si elabora un piano d'attacco grazie all'abilità di Ivan che insegna a Michel, con un mortale allenamento, come affrontare un nemico con la spada. Così quando Gardo attacca nuovamente la base il Vultus sa finalmente affrontare l'arma aliena e distruggere il nemico.

Alla base si lavora alacremente per la ricostruzione di di Big Falcon, in attesa di un prossimo attacco nemico. Carl si disinteressa a tali operazioni, per dedicarsi alla realizzazione di un piccolo modellino di nave. Ripreso più volte da Michel, decide di andarsene a bordo del suo mezzo per recarsi al porto e partecipare ad una gara di modellismo navale. Ma durante la competizione arriva un mostro boaziano che attacca i partecipanti e distrugge le navette, compresa quella di Carl che risale a bordo del suo mezzo. Il giovane da solo non ce la fa e chiede aiuto ai compagni che però sono impegnati con un secondo mostro che attacca Big Falcon. Michele soci però riescono ad evitare il mostro e accorrere in aiuto del piccolo amico che assieme agli altri 4 può formare il Vultus 5. I due mostri si uniscono in un abominio meccanico e Vultus viene presto messo in ginocchio; il mostro compie un'ulteriore evoluzione meccanica ma l'orgoglio dei terrestri prevale su tutto e gli alieni vengono scacciati ancora una volta.

Gepi ha un acceso scontro verbale col professore, ritenuto responsabile della separazione del ragazzo con la puledra che per anni ha accudito negli Stati Uniti, nel periodo in cui era un famoso cow boy. Fortunatamente si trattava di un malinteso perchè il professore aveva isolato la cavalla a causa di una malattia così Gepi può riabbracciare l'amica e farsi una bella cavalcata. Durante l'escursione però un mostro boaziano attacca la città e il ragazzo rimane coinvolto. Michel, a bordo della sua navetta, riesce a trovare l'amico e salvarlo ma ancora vi sono contrasti fra i due a causa dell'amore di Gepi per l'animale. Quando il ragazzo prende la sua navetta per combattere si accorge che la cavalla rimane coinvolta in un'esplosione e, pieno di rabbia, Gepi si getta contro il nemico. Gli scarsi risultati ottenuti nell'attacco singolo obbligano il giovane a collaborare coi compagni che insieme formano Vultus e sconfiggono il nemico. Alla fine si scoprirà che l'animale, trovato un rifugio, è sopravvissuto alla battaglia.

Karl, piccolo genio dell'elettronica, costruisce un polipo robot facendo arrabbiare non poco Michel per aver disertato le esercitazioni di Vultus. Improvvisamente i ragazzi vengono chiamati in azione per indagare su una misteriosa isola comparsa nell'oceano. A bordo delle loro navi gli eroi atterrano sull'isola dove trovano una fauna ingigantita e una flora che immobilizza le 5 navicelle. Michel e gli altri riescono a fuggire e rifugiarsi in una caverna poichè il mezzo di Sonya è gravemente daneggiato. Michel, particolarmente adirato con Carl per aver portato in missione il piccolo polipo robot, deve presto ricredersi poichè è proprio coi pezzi del robottino che il piccolo è in grado di riparare il jet della compagna. I cinque possono ripartire e affrontare il nemico come Vultus 5 e dare una sonora lezione al nemico. La squadra Vultus da oggni ha un nuovo membro: Takko, il polipo robot.

Gli eroi sono già impegnati in un combattimento con una pantera robot, soffrendo la capacità di quest'ultima di assorbire energia. Nel bel mezzo del combattimento il nemico si ritira: un emissario dell'imperatore, il principe Zaki, che giunge sulla Terra per controllare l'operato di Sirius, sbeffeggiando quest'ultimo per i continui fallimenti. In realtà il principe è stato inviato per ordire una congiura contro Sirius, per eliminarlo in quanto un impedimento per gli attuali regnanti. Sirius infatti è il vero erede al trono di Boazan e l'attuale imperatore in realtà non è nient'altro che un usurpatore ma deve eliminare Sirius per evitare qualsiasi problema. Zaki allora escogita un piano per assassinare Sirius, facendo in modo che sembra una normale morte in combattimento. L'ufficiale viene costretto a partecipare direttamente al combattikento pilotandoun robot i cui piani sono stati furtivamente fatte pervenire agli eroi per far sì che sia più semplice elinare Sirius. Kazarine però, avendo origliato i piani di Zaki, ha prudentemente avvertito l'amato che si non si fa cogliere imprepaato. Il combattikento fra Vultus e la panter ameccanica di Sirius è all'ultimo sangue e grazie ad un'agile mossa di Michel la nave di Zaki viene distrutta in uno scontro con la pantera robot che Sirius deve abbandonare per non finire ucciso.

Il quartier generale della difesa terrestre viene attaccato dai Boaziani al fine di prendere in ostaggio il comandante Okanin. Il militare non riesce a sfuggire ai nemici e gli alieni prendono il controllo della base e bombardano di missili la base di Big Falcon. La squadra Vultus interviene in azione difensiva ma Sonya si reca al Quartier Generale per salvare il padre lasciando i 4 compagni in balia di un mostro guerriero. L'interveno della ragazza è decisivo: i soldati terrestri riescono a riprendere il controllo della base e salvare il loro comandante mentre l'ufficiale nemico è costretto a una poco dignitosa ritirata. La ragazza viene ripresa per aver abbandonato i compagni al campo di battaglia così si affretta a raggiungerli per formare il Vultus e sconfiggere il nemico.

Un mostro guerriero dei Boaziani attacca Londra dove è in corso un vertice internazionale tra i capi di governo per attuare una valida azione difensiva. Il Team Vultus entra in azione ma le singole navette non riescono a combinare granchè e quindi si decide di riunirsi in Vultus. Il nemico però è stato progettato per fotografare il processo di unione del Vultus per scoprire la fonte dell'elettromagnetismo e analizzarne i punti deboli. Il mostro infatti, dopo aver fatto il suo dovere di spia, cerca di fuggire ma viene presto distrutto illudendo gli eroi di aver avuto vita facile. I boaziani non si fanno vivi per diversi giorni ma è solo perchè stanno sviluppando un robot dotato di un'arma in grado di neutralizzare Vultus. Quando il nemico attacca la base, il Team Vultus risponde immediatamente ma quando le 5 navette cercano di riunirsi il mostro crea un interferenza che impedisce l'aggancio.

I ragazzi, dopo il fallimento dell'agganciamento, non si perdono d'animo e attaccano singolarmente il robot ma vengono abbattuti. Il team vultus viene ricoverato in infermeria mentre il mostro mette a ferro e a fuoco la base di Big Falcon. Gli eserciti delle Nazioni unite intervengono da ogni parte del mondo per salvare la base di Vultus ma i Boazioni fanno una strage. I giovani però non riescono a restare fermi e tornano in azione. Il professore però decide di utilizzare una nuova invenzione: l'Ultramagon, un congegno in grado di generare una forma di energia elettromagnetica a riflessione che permette ai 5 di riunirsi e formare il Vultus che può nuovamente prendere forma e sconfiggere il nemico.

L'esercito di Sirius è pronto a sferrare l'attacco contro la Terra ma un messaggio dal pianeta Boazan rivela che il procfessor Go, padre di Michel, Carl e Ivan, è loro prigioniero nelle carceri del pianeta ed ha svelato l'esistenza di un laboratorio segreto sulla Terra che contiene i segreti di Vultus e dalla base Big Falcon. I boaziani penetrano nel laboratorio, recentemente rioccupato da Esperus e Okanin. Sirius comanda personalmente l'azione ma i due terrestri riescono a fuggire sacrificando l'installazione militare per evitare che cada nelle mani del nemico. Alla base si torna a lavorare all'Ultramacon ma un mostro alieno attacca e i 5 ragazzi escono in difesa. Il mostro però, conoscendo il segreto di Vultus, impedisce l'aggancio delle navette e alla base fervono i lavori per completare l'Ultramacon e installarlo sul veicolo di Michel. Il ragazzo rientra e il nuovo dispositivo viene installato, consentendo l'aggancio delle cinque navette che formano il Vultus 5. Con la nuova energia il robot dei terrestri non ha difficoltà a distruggere il nemico e riportare ancora una volta la pace sulla Terra.

Esperus e Okanin riflettono su quanto accaduto nella precedente avventura: il loro ex compagno, il professor Kentarus Go è ancora vivo e pare collaborare col nemico. In realtà il professore è prigioniero dei nemici, i quali intendono approfittare dei sentimenti umani dei figli di Kentarus al fine di metterli in difficoltà e sconfiggere Vultus. I Boaziani sorvolano Big Falcon e, con un simulatore vocale che imita la voce delpadre, annunciano ai tre ragazzi la loro intenzione di attaccare la base. I tre figli di Go, dopo dei dubbi iniziali, decidono di controllare se si tratta di un trucco ma durante l'azione il professor Esperus viene catturato con un raggio trattore. Immediatamente un mostro boaziano attacca la base e i tre figli di Go non intendono tirarsi indietro, a costo di sistemare il loro stesso padre, ormai considerato alla stregua di un traditore. Il Vultus affronta il mostro ma la voce del dottor Kentarus distrae i piloti che vengono sopraffatti da ben due mostri nemici. Fortunatamente il professor Esperus riesce a fuggire dalla base nemica a bordo di una capsula dalla quale riesce a comunicare la verità ai fratelli Go: la voce è un falso ma il padre è vivo e in mano ai boaziani, La navetta dello scienziato, gravemente danneggiata, si schianta contro un mostro e il dottore sacrifica così la sua vita. I ragazzi colmi di rabbia, distruggono i due mostri senza pietà, cercando così di vendicare il loro mentore deceduto coraggiosamente in battaglia.

Un mostruoso robot boaziano compare nel cielo, intento a inseguire un piccolo aereo da turismo. I ragazzi del team Vultus intervengono in difesa dei civili e prima di poter formare il Vultus il nemico fugge. Il pilota del piccolo aereo, Sakab, dice di essere stato uno schiavo che ha partecipato ad una ribellione guidata dal dottor Kentarus. I tre fratelli, benchè insospettiti, decidono di intervenire attaccando la base terrestre dei boaziani. Guidati da Sakab, gli eroi vengono condotti sull'isola base degli alieni dove li attende il mostro già affrontato. Dopo un'iniziale scaramuccia con le navette, viene formato il Vultus V. Ma quando Michel cerca di estrarre l'Excalibur la manovra fallisce perchè il finto schiavo ha manomesso un congegno del robot terrestre. Michel bracca il malfattore ma scopre che è stato ricattato con la vita della figlioletta. L'uomo però viene tradito da Sirius ma prima di morire rivela il trucco per poter riutilizzare la spada di Vultus. Riparato il guasto michel può tornare a combattere e sconfiggere il nemico, vendicando il pover uomo.

Il piccolo Carl, mentre gioca nelle vicinanze della base, incontra il padre, il dottor Kentarus riapparso misteriosamente tempo addietro. Il giovane richiama i fratelli che affrontano il padre che però, una volta di fronte ai figli, mostra segni di pazzia cercando di convincerli con la forza a seguirlo sul pianeta Boazan. A causa di un attacco boazano i ragazzi vengono colpiti e Kentarus, svenuto, viene portato nell'infermeria della base. L'uomo, ripresosi dal colpo, prende il possesso di Big Falcon ma presto Michel scopre che non è nient'altro che una marionetta robotica nelle mani dei Boaziani. Colmo di rabbia Michel, dopo aver sventato la minaccia, torna sul campo di battaglia per guidare l'attacco con Vultus 5 contro la bestia meccanica boaziana. Il combattimento è lungo e incerto ma alla fine Michel e gli altri trionfano sul nemico. La pace torna sulla Terra ma dove sarà realmente il dottor Kentarus?

I boazani attaccano un'installazione militare al fine di far intervenire l'esercito; contemporaneamente Big Falcon viene assaltata da una flotta di temibili dischi volanti, e la squadra di Vultus si mobilita per l'azione. Il personale della base viene decimato e i ragazzi, per decollare coi loro mezzi, sono costretti ad aprirsi un varco a colpi di missili. Viene formato il Vultus 5 che riesce a malapena a scacciare il nemico: l'assenza del dottor Esperus si sta rivelando cruciale e il solo comandante Okanin non può dirigere sia l'esercito che Big Falcon; inoltre anche il computer principale della base necessita di un'urgente riparazione. Nel momento di maggior difficoltà arriva un tremendo mostro boazano e Vultus deve tornare in azione. Il combattimento gioca a sfavore degli eroi che subiscono i tentacoli del mostro a forma di Idra. La situazione precipita e il personale rimasto si dà a alla fuga ma improvvisamente arriva un misterioso professore che prende in mano la base e organizza le riparazioni per il veicolo di Carl, rimasto danneggiato. Vultus può ricombinarsi nuovamente e finalmente trovare la via della vittoria. Il nuovo professore è il dottor Barion, un ex allievo di Esperus pronto a prendere il timone della base e organizzare la difesa contro i malefici boazani.

Comincia l'addestramento col nuovo professore che si rivela un vero tiranno, capace di mettere a rischio le vite dei ragazzi senza pensarci troppo. Durante un'improbabile manovra di fuga, eseguita a mach 15 il piccolo Carl commette un errore che lo fa precipitare in mare e per questo viene sottoposto ad un ulteriore dose di allenamento supplementare, che lo porta allo svenimento. Questo provoca la reazione dei ragazzi ma Barion si dimostra sordo ad ogni protesta. Improvvisamente arriva un mostro boazano che attacca la base e i cinque piloti intendono dimostrare il loro valore alla faccia dell'odioso professore. Presto viene formato Vultus ma sul più bello il nemico sfugge, lasciando di stucco gli eroi. Tornati alla base continua lo scontro col responsabile della base che persiste con il suo atteggiamento di aguzzino, facendo maturare nei ragazzi la decisione di lasciare la squadra, riferendo tutto al gen. Okanin. Sul più bello torna il mostro boazano, rafforzato dal nemico grazie alle osservazione dei punti deboli del Vultus. I ragazzi presto vertono in difficoltà ma grazie ai consigli di Barion, e al precedente allenamento il nemico viene sconfitto in un batter d'occhio. Tornati alla base, i ragazzi appianano le divergenze col professore e sono pronti per affrontare il nemico con nuove capacità.

Alla base viene rilevata la presenza di UFO al di fuori dell'atmosfera terrestre e la squadra Vultus interviene per controllare. A bordo dei dischi, di origine boaziana, in realtà ci sono un gruppo di schiavi fuggiti da Boazan che cerca rifugio sul pianeta Terra. Ma prima che i fuggiaschi giungano a destinazione ecco arrivare un mostro boaziano, deciso a giustiziare i ribelli. Sull'ultimo disco c'è il dottor Kentarus, padre dei tre piloti di Vultus che ormai vede prossimo il fallimento. Quando tutto sembra perduto ecco che arriva la nave aliena che salva il dottore. A bordo c'è Zuel, che intende tramare contro Sirius, sfruttando l'intelligenza dello schiavo. Improvvisamente ecco giungere i cinque eroi che formano il Vultus per combattere il nemico che presto viene sconfitto. Zuel però usa uno stratagemma: il dottor Kentarus viene messo in una capsula, da usare come scudo per la base ma i ragazzi, credendo si tratti di un falso, attaccano senza pietà l'astronave nemica. Quando Michel sta per sferrare l'attacco finale intravede una lacrima sul viso dell'uomo e questo rivela la sua umanità e che il dottor Kentarus è ancora vivo. Zuel approfitta della distrazione degli eroi per fuggire ma ora i tre fratelli sanno che il loro genitore è ancora vivo e la speranza torno nei loro cuori.

Continuano gli allenamenti alla Base ma Ivan è particolarmente preoccupato per la sorte del padre. Kentarus, nelle mani di Zuel, viene torturato dal vecchio ministro al fine di carpirgli il segreto di Vultus 5 ma la volontà del professore è più forte delle macchine infernali dell'alieno. Ivan nel frattempo viene ripreso dai fratelli e dal professore perchè la sua preoccupazione è divenuta un problema per la squadra. Un mostro boazano attacca la città e i ragazzi intervengono ma devono fare a meno di Ivan, che ha abbandonato il campo di battaglia per cercare il padre su un'isola dove si presume sia atterrata la nave aliena nella precedente avventura. Il ragazzo finisce delle grinfie del nemico ma in cella ritrova il padre; un fortuito incidente consente ai due prigionieri di fuggire dalla cella ma Zuel riesce a ricatturare Kentarus mentre il figlio può tornare a pilotare il suo mezzo per riunirsi alla squadra e formare Vultus. Il mostro boazano è terribile ma la rabbia degli eroi è incontenibile e il nemico viene spazzato via. Ora però i ragazzi hanno la certezza che il padre è vivo e inoltre ad Ivan ha un messaggio lasciatogli dal padre prima di essere nuovamente rapito.

Il dottor Barion riesce a decifrare il codice impresso da Kentarus col suo stesso sangue su un brandello di camicia lasciato nelle mani del figlio Ivan, prima di essere ricatturato. Il messaggio in realtà indica un metodo di rintracciamento basato sul concetto di onde cicliche pulsanti di una piccola trasmittente nel suo corpo, grazie alle quali sarà possibile trovare il prigioniero. La squadra entra in azione ma gli eroi si imbattono in un mostro robot simile ad un cavaliere, in grado di metter in difficoltà Vultus 5. Lo scontro termina presto perchè il mostro viene richiamato alla base da Zuel, il malefico scienziato che tiene prigioniero Kentarus e che trama alla spalle del principe Sirius. I cinque tornano alla base, in attesa di una nuova trasmissione; un nuovo segnale viene intercettato e benchè si sospetti in una trappola nemica il dottor Barion non può impedire ai figli di Kentarus di intervenire. Sul luogo prefissato infatti compare nuovamente il mostro boazano che durante la lotta danneggia seriamente il Vultus5 ma la possente Excalibur risolve la situazione a favore dei terrestri. Lo scienziato boazano viene punito per il fallimento della missione ma il vecchio ha ordito altri piani per la sua gloria sfruttando Kentarus, ancora suo prigioniero.

Il team di Vultus 5 fa incursione nella base sottomarina di Zuel e riesce a salvare il dottor Kentarus. Nell'azione il Vultus viene incredibilmente distrutto da un mostro ma il gruppo riesce a fuggire dalla base e si rifugia presso l'isola del Gabbiano, dove viene accolto dal dottor Barion che lo convince a realizzare un nuovo Vultus. Ma tutto questo è una messinscena ordita da Zuel che, sfruttando dei robot e degli schiavi mascherati come i figli e i compagni dello scienziato, cerca di metterlo a suo agio per metterlo nelle condizioni di lavorare. Kentarus però non è un ingenuo e scopre che si tratta di un trucco: con un trabocchetto riesce a smascherare i nemici e fuggire a bordo di una navetta. Nel frattempo il vero team di Vultus sta combattendo con un mostro nemico, inviato per distrarre gli eroi ma presto arriva una comunicazione dalla base: il padre dei tre fratelli è in fuga e i ragazzi abbandonano il campo di battaglia per raggiungere il genitore. L'esercito di Zuel però sta braccando il fuggiasco, perchè se Sirius scoprisse dei piani orditi dal vecchio gli salterebbe la testa. Proprio in quel momento ecco arrivare il principe, accortosi della battaglia in corso. Vultus affronta di nuovo il mostro e lo sconfigge, mettendo il fuga l'astronave boazana. Sfortunatamente Kentarus, in fuga da Zuel, precipita dalla scogliera, finendo in mare. La zona viene setacciata a fondo ma il suo corpo non viene ritrovato. Che fine ha fatto il professore?

Al palazzo imperiale il principe Sirius viene a conoscenza del tradimento del vecchio generale Zuel che subodora la soffiata e decide di assassinare l'erede al trono. Sirius però smaschera l'assassino e lo condanna ad una missione pericolosissima: penetrare nella base di Big Falcon ed eliminare i piloti di Vultus 5 per guadagnare il perdono. Il vecchio si presenta alla base di Big Falcon incatenato come un prigioniero e viene presto interrogato per ottenere informazioni. Improvvisamente si scopre che nella catena di prigionia e nel bastone del vecchio si trovano delle bombe che fortunatamente vengono fatte deflagrare per tempo fuori dell'edificio. Zuel, avendo capito di essere a sua volata stato ingannato e tradito, decide di collaborare con gli umani e li guida all'isola del Vulcano. Lì dovrebbe trovarsi la base segreta boazana, ma in realtà si tratta dell'installazione di Zuel che ancora progetta di impossesarsi di Vultus e vendicarsi di Sirius. Il principe però è ancora un passo avanti e alla base è pronto ad accogliere il suo ex ufficiale traditore e catturare i piloti di Vultus. Zuel viene giustiziato sul posto ma gli eroi, approfittando di un momento di distrazione, fuggono dal sottosuolo per riguadagnare la superficie dove li attende un mostro guerriero. Il nemico è un osso duro ma Vultus, armato di Excalibur, lo affetta senza pietà. Ecco allora giungere un secondo mostro insettoide dalla lava del vulcano ma anche questo viene spazzato via. Gli eroi hanno trionfato e il nemico si lecca le ferite della sconfitta e del tradimento interno.

La perfida Kazarine intende impiegare un lupo spaziale del 4°pianeta di Antares e trasformarlo in una bestia da combattimento. Il lupo, inviato sulla terra, fa strage di un intero branco di cani selvatici per fare un po' di pratica e adattarsi all'ambiente. Dopo l'esperimento l'animale viene riportato alla base Boazana e trasformato in un robot da combattimento; nel frattempo Ivan, di ritorno da una giornata di pesca, trova il cucciolo di una cagna uccisa dal mostro e viene subito adottato da Big Falcon. Purtroppo non c'è tempo per rilassarsi: un terribile mostro simile ad un lupo attacca la terra e i ragazzi devono intervenire quanto prima! L'agilità del mostro è incredibile e la scarsa mobilità di Vultus diviene un punto debole ed inoltre il lupo può modificare le sue dimensioni a completo piacimento. Il cucciolo alla base assiste al combattimento tra Vultus e il nemico e da una scogliera attira l'attenzione del mostro che non ha dimenticato il precedente scontro. Il cucciolo, dopo un'attenza osservazione, scorge il dispositivo di controllo installato dai boaziani e con un salto e un poderoso morso del cagnolino il nemico viene bloccato. Michel è rapido nell'approfittare del momento e con un colpo di Excalibur l'animale selvaggio viene tagliato a fette.

Un nuovo emissario di Boazan arriva sulla Terra: è il Conte Zanzor, che si presenta a Big Falcon assieme ad una pioggia di meteoriti che quasi distrugge le difese terrestre. L'alieno raggiunge l'avamposto di Sirius sulla Terra che viene accolto con estrema diffidenza, visti i precedenti con il vecchio Zuel. Il Conte ha una grande proposta per Sirius: la boazanite, un materiale alieno capace di resistere a calore e pressioni fuori dalla norma, da utilizzare per realizzare un nuovo robot. Il cinico nobile alieno agisce da padrone e, soverchiando il potere degli altri aiutanti, realizza il mostro che affronterà Vultus 5. Il nemico attacca la base terrestre e Vultus entra in azione ma la corazza di boazanite resiste anche all'Excalibur. Ma quando gli eroi sembrano condannati una misteriosa navetta colpisce la corazza del nemico, rendendolo vulnerabile agli attacchi del robot che trionfa ancora una volta. Ma chi pilotava il misterioso ufo?

Il dottor Barion mostra ai ragazzi un frammento del materiale della corazza del mostro sconfitto nell'avventura precedente. Esso è stato capace di resistere al colpo dell'Excalibur e gli eroi hanno trionfato solo grazie ad un raggio emesso da una misteriosa navicella durante la battaglia e che ha modificato la composizione atomica del metallo. Il dottore però ha scoperto che un particolare raggio, una saetta globulare di 25 mila mega Watt, può intaccare il materiale alieno ma per il momento il dispendio di energia è insopportabile per Vultus. Un mostro attacca il mare adiacente la città ma i nuovi circuiti di Vultus non sono ancora pronti ma i ragazzi sono disposti a correre il rischio e formare il robot. L'uso della nuova arma mette KO i ragazzi che svengono a causa di una violenta scossa elettrica. Il nemico approfitta della situazione ma quando il nemico sembra in vantaggio ecco ricomparire l'UFO misterioso che, indebolendo il mostro, consente a Vultus di cogliere la vittoria. La navetta, prima di scomparire, lascia un messaggio contente degli schemi tecnici per la modifica del Vultus! Chi sarà mai il pilota della misteriosa navetta?

Alla base Big Falcon il dottor Barion mette in pratica gli schemi tecnici ricevuti dal misetrioso UFO e ci suppone che una sola persona al mondo sia a conoscenza di tale tecnologia: è il dottor Kentarus, il padre dei tre fratelli Go, piloti del Vultus. Ma perchè non ha preso contatto con i figli e le forze terrestri? Un nuovo mostro boazano attacca dal mare e gli eroi possono entrare in battaglia, forti delle migliorie apportate al robot. Il Vultus non perde tempo: richiamata la nuova arma, la Saetta Globulare, viene scagliata contro il nemico che viene messo in ginocchio ma anche il robot degli eroi cade a terra privo di energia: qualcosa è andato storto. Il nemico si ritira e alla base gli eroi si interrogano sul fallimento. Non passa molto che il nemico torna all'attacco con ben due mostri che mettono il difficoltà il Vultus ma ecco ricomparire il misterioso UFO che con assoluta padronanza della situazione, deposita e aggancia un nuovo componente nella schiena di Vultus, capace di stabilizzare il meccanismo della nuova arma. L'UFO scompare ma Vultus, grazie alla Saetta Globulare, colpisce e affetta i due nemici.

Gli eroi di Big Falcon si interrogano sulla misteriosa identità dello sparviero meccanico che per due volte ha salvato la vita a Vultus 5 e la stessa cosa fanno i boazani, poichè il jet ha rovinato i piani alieni di invasione. In verità il rapace volante è pilotato dal Generale Dan, un anziano militare boazano che, dopo aver colpito sul campo di battaglia, torna alla sua base, nascosta fra i ghiacci. Qui troviamo una comunità rifugiata, capeggiata dal dottor Kentarus, il padre dei tre fratelli Go, vivo e vegeto. Un suo racconto svela i fatti accaduti: dei ribelli boazani che intendevano liberare il pianeta dalla tirannia di Zanbazir, vennero colpiti e dovettero rifugiarsi sulla Terra presso un laboratorio segreto nascosto tra le montagne. Successivamente Kentarus, dopo essere sfuggito ai rapitori alieni, riuscir a riunirsi al gruppo per costituire una resistenza. Nel frattempo alla corte di Sirius gli scienziati hanno scoperto un punto debole nello sparviero meccanico: si trattava di un progetto realizzato da uno scienziato, Lagor, considerato però un oppositore della nazione. Si scopre anche il motivo per cui Kentarus non ha svelato i fatti accaduti ai figli: il professore intende costruire una potente astronave, l'Uccello Solare, in grado di tornare su Boazan e sconfiggere il tiranno. Solo allora gli sarà possibile riabbracciare i ragazzi. Sfortunatamente al rifugio alieno una madre e un neonato sono in difficoltà e il generale si offre volontario per accompagnare la coppia all'ospedale di Big Falcon. Giunto nei pressi della base lo sparviero viene intercettato da un mostro dei boazani, rimasti in allerta. L'aereo viene abbattuto ma i ragazzi alla base, avvertiti del pericolo riescono a sconfiggere il mostro e salvare gli occupanti del mezzo. Al termine dell'avventura rimangono delusi nello scoprire che il pilota non è il padre ma un misterioso uomo anziano.

Alla base lo staff medico sta curando madre, neonato e il Generale Danje che, sentendosi in punto di morte, decide di rivelare tutta la verita ai ragazzi, tranne il nascondiglio del dottore. Il generale svela loro un'altra verità: anche Kentarus è un boazano! A questo segue una lunga spiegazione sulla popolazione aliena: i Boazani si dividono in due categorie: quelli dotati di corna, privilegiate e distinati al potere, e quelli sprovvisti di corna, rinnegati e considerati schiavi, patendo sofferenze come delle bestie. Durante il regno del 123° imperatore boazano nacque un bambino al fratello minore dell'imperatore ma una sciagura si abbattè sulla famiglia: il bimbo mancava delle corna, simbolo dell'aristocrazia. Il padre, saputo dell'accaduto, intendeva togliere la vita al piccolo ma gli mancò il coraggio di compiere il gesto estremo. Per evitare un futuro di schiavitù, il bimbo venne allevato in gran segreto, costringendo al silenzio i cortigiani testimoni. A 3 anni Kentarus fu dotato di corna artificiali e allevato assieme al resto dei pargoli aristocratici. Crescendo il ragazzo cominciò a chiedersi del perchè esisteva sul pianeta una legge discriminatoria per chi possedeva le corna e chi ne era sprovvisto. Soffocando a malapena il suo sentimento di giustizia, il ragazzo si laureeò in scienze col massimo dei voti e divenne ministro per la ricerca scientifica. Il nobile si innamorò di una giovane che riuscì a sposare e alla quale rivelò il suo segreto, ben accetto dalla consorte. L'imperatore regnante morì e si presentò il problema della successione. Escluso il principe ereditario, considerato troppo debole, si presentavano due scelte: Kantarus, il figlio del fratello minore dell'imperatore e l'altro, Zambazir, il figlio della cortigiana prediletta dell'imperatore. Poichè questè non intendeva lasciarsi sfuggire l'occasione, scavò nella vita privata del rivale e il giorno dell'incoronazione lo smascherò pubblicamente, rivelando la sua natur

A Big Falcon si celebrano le esequie del generale Danje mentre i ragazzi riflettono sulle ultime rivelazioni relative le loro origini: nelle loro vene scorre sangue alieno! Sirius nel frattempo sceglie il più potente gladiatore di Boazan, Ghilvan, per trasformarlo in una bestia meccanica e catturare un pilota terrestre e usarlo come ostaggio per riavere il Generale Danje, che si è scoperto collaborare col nemico che non sa però della sua morte. Il mostro gladiatore, affrontando gli eroi, riesce a catturare il piccolo Carl ma quando scopre la verità Ghilvan scoppia d'ira, liberando la navetta e dichiarando di voler affrontare Vultus a viso aperto. I 5 jet si combinano e inizia la lotta. Dopo un feroce corpo a corpo è Vultus a trionfare ma quando è il momento di giustiziare il nemico Michel esita e lo risparmia, confessando le sue origini boazane. Il gladiatore rimane sconcertato e tornato alla base viene giustiziato come traditore. Un secondo mostro attacca Big Falcon, recapitando i resti di Ghilvan, come dimostrazione di crudeltà e spietatezza verso i traditori. Michel, alla vista dell'esibizione, diventa una furia e spazza via il nemico, vendicando così la memoria di Ghilvan e del Generale Danje.

I ragazzi hanno preso coscienza della loro origini ibride. Michel, pensieroso alla base, riceve una misteriosa lettera di una ragazza che afferma di conoscere il destino di suo padre. Il giorno successivo il ragazzo raggiunge in solitario il luogo dell'appuntamento dove trova la malefica Kazarine che gli ha teso un agguato. Il ragazzo però è scaltro e riesce a sfuggire all'assassina e presto richiama la navetta dalla base, seguita dai compagni. Michel però vuole braccare il disco di Kazarine, per scoprire la base boazana. Ecco arrivare anche Sirius, in difesa dell'amata e per consentirne l'atterraggio, deve rinunciare alla battaglia e affrontare Michel a viso aperto. I due combattono all'arma bianca mentre Big Falcon viene attaccata da una terribile bestia combattente, e senza la quinta macchina non èpossibile formare Vultus. Michel, determinato come non mai, tiene testa all'abile spadaccino alieno e la battaglia finisce in parità: Sirius viene recuperato dal disco di Kazarine mentre Michel può tornare in battaglia a fianco dei suoi amici. Formato il Vultus 5 si può difendere la base, assediata da una tremenda mantide assassina. Nonostante il nemico abbia la capacità di sdoppiarsi, la saetta globulare di Vultus non lascia scampo.

Il Gen. Okanin si reca a Big Falcon per consultarsi con Barion e incontrare un ambasciatore delle nazioni unite perchè il militare non se la sente più di continuare la sua carriera. Il convoglio aereo dell'ambasciatore viene attaccato da un mostro boazano e i ragazzi intervengono in sua difes ma misteriosamente il nemico scompare dalla zona di battaglia. I ragazzi tornano alla base e durante una sessione personale d'allenamento Sonya trova un bellissimo anello a brillante e appena indossato il monile si rivela essere il mostro boazano, in grado di possedere la persona che lo porta. La ragazza torna alla base e si intrufola sull'elicottero del padre, che ha appena lasciato la base. Sonya, posseduta, vuole uccidere il padre ma durante la colluttazione la ragazza perde l'anello e riprende la sua coscienza. Dall'anello riesce il mostro che attacca l'elicottero, ferendo a morte il militare che esplode in una nuvola di fuoco ma la figlia si è salvata e presto raggiunge i compagni, già a bordo delle navette. La furia vendicativa di Sonya trascina i compagni e l'Excalibur dà il colpo di grazie al mostro.

I Boazani stanno progettando una nuova bestia combattente capace di combinarsi come Vultus 5. Le operazioni militari aliene vengono scoperte da un peschereccio che segnala la cosa a Big Falcon. Vultus interviene in men che non si dica e il prototipo viene distrutto e il disco di Gael abbattuto. Il comandante alieno, assieme alla sua ciurma vengono braccati nella foresta e le abilità ninja di Sonya fanno la differenza. I soldati vengono abbattuti e Gael catturato. Mentre i ragazzi sono lontani dalle loro navi ecco dei dischi alieni che attaccano le navi degli eroi. Gael riesce a fuggire e quando Gepi lo cattura intende fare giustizia sommaria ma Michel riesce a intervenire, prendendosi una fucilata amica, pur di evitare nuovi spargimenti di sangue. Per Gepi è un'importante lezione di vita ma anche per Gael che scopre la verità sulle origini di Michel, figlio di Kentarus, un boazano. L'alieno riesce nuovamente a sfuggire ai terrestri che devono affrontare una nuova bestia combattente. Il mostro chelato è assai combattivo e la ferita di Michel non agevola gli eroi ma la forza d'animo del leader è determinante. La saetta globulare permette infine a Vultus di tracciare il suo marchio distintivo nel carapace del mostro che esplode in mille pezzi.

Alla base boazana comincia a serpeggiare il dubbio che le affermazioni di Michel sulla sua origine boazana siano verità e allora Gael studia un piano per intrappolare i ragazzi e metterli alla prova. Nella notte, una misteriosa luce compare su un'isola in mezzo al mare e a Big Falcon suona l'allarme. Carl e Michel vanno in perlustrazione e sull'isola, atterrati, vengono attratti da una figura che ricorda loro padre ma presto si rivela essere un ologramma creato dai boazani per coglierne le reazioni e capire se Kentarus è loro padre e se è ancora vivo. Svelato il trucco ecco apparire un mostro boazano mentre i due fratelli vengono raggiunti dai compagni con cui formano il Vultus 5. La bestia combattente all'improvviso sfodera un'arma particolare: un missile perforante che, infilatosi nella corazza di Vultus, sparge un gas contenente una sostanza che stordisce i 5 piloti. Se le supposizioni aliene che i tre piloti siano boazani, dovrebbero reagire al gas, in quanto il sangue boazano è immune all'attacco dei batteri. Gli eroi cadono in catalessi e sono costretti a tornare a Big Falcon dove l'equipe medica sviluppa un vaccino grazie al sangue dei tre fratelli Go. I sospetti alieni erano quindi fondati: i ragazzi tornano in battaglia e spazzano via il nemico. I boazani ora sanno di avere di fronte dei consanguinei, supportati dalla loro scienza ed è necessario uno spiegamento di forze più significativo per battere i terrestri...

Uno stormo di dischi volanti boazani attacca la città di Mizaki e rapiscono un gran numero di terrestri abili al lavoro, da usare come manodopera. Alla base di Big Falcon parte del personale tecnico si dispera perchè i genitori di molti ragazzi erano abitanti della città interessata. Un tecnico della base, Nakamura, sentendo la notizia, si ubriaca e attacca verbalmente Michel e i due fratelli Go, dubitando della loro lealtà e accusandoli di collaborazionismo. L'episodio crea malumore fra il personale e Nakamura, seguito da un'infermiera a kui solidale, Kaori, abbandonano la base perchè viene applicato un rigido regolamento. I ragazzi, pentiti, chiedono di reintegrare il tecnico ma il dottor Barion è irremovibile, perchè non concede esitazioni. Un caloroso discorso di Michel tuttavia fa breccia nel cuore del dottor Barion che si dimostra disponibile a ravvedersi ma proprio in quel momento una macabra consegna arriva dal cielo: una doppia bara si deposita in fronte alla base e svela i corpi dei genitori di Nakamura, uccisi dalle torture. Il ragazzo si dispera e in quel momento una pattuglia di boazani cerca di assediare Big Falcon. Il tecnico armi alla mano, riesce a respingere il nemico ma un colpo accidentale lo ferisce mortalmente e spira fra le braccia di Michel, a cui chiede scusa per le brutte parole espresse in un momento di follia. L'eroe, a bordo della navetta, decolla in cielo per vendicare il compagno e affrontare il terribile mostro insettoide comparso di fronte alla base. Formato Vultus 5 comincia il tremendo corpo a corpo e ancora una volta è la Saetta Globulare a giustiziare la bestia meccanica, vendicando l'amico scomparso.

Belnar, un coraggioso giovane della base segreta di Kentarus, è depresso perchè sua moglie e suo figlio sono a Big Falcon da quando il Generale Danje si sacrificò per portare i due alla base terrestre ed essere salvati dallo staff tecnico. Kentarus, comprendendo lo stato d'animo del ragazzo, dedice di affidargli il compito di collaudare un velocissimo veivolo, concedendogli così la possibilità di raggiungere Big Falcone e i suoi cari. I Boazani però pattugliano i cieli e intercettano il mezzo, catturandolo con un raggio trattore. Gli eroi però si accorgono di quanto accade nei cieli terrestri e intervengono prontamente ma non riescono ad opporsi ad un terribile mostro del Conte Zanzor, che riesce ad impedire l'aggancio dei cinque moduli. Il pilota viene catturato ma non cede alle torture dell'ufficiale boazano che lo interroga per sapere dove si trova la base ribelle. Sonya dopo essersi allontatata dal gruppo riesce a intrufolatasi nella base del conte Zanzor e liberare il tenente Belnar, che può riprendere il suo mezzo e dirigersi verso Big Falcon dove l'aspettano la moglie e il figlio. Sonya raggiunge i compagni con i quali può formare il Vultus 5 ed affrontare ad armi pari la bestia meccanica. Il mostro chelato offre molta resistenza ma Vultus riesce ancora una volta ad imprimere il suo segno. Intanto il tenente boazano riesce a raggiungere la base di Big Falcon e raccogliere un sorriso dal piccolo, prima di spirare fra le braccia dei suoi cari.

Sulle alpi occidentali si registra un insolito numero di incidenti e scontri tra i jet della difesa e i dischi boazani e questo sembra essere un valido indizio per la locazione della base di Kentarus. Un emissario dell'imperatore Zambazir, il Generale Gululu, si presenta al Principe Sirius pretendendo risultati: i ribelli devono essere scovati. Le pattuglie UFO di Sirius intensificano le operazioni di controllo e un terzetto di dischi riesce a scovare la base segreta di Kentarus, comunicando al quartier generale l'ubicazione della grotta che si trova sulla parete Nord del Monte Bianco, sulle Alpi. Alla base scatta l'allarme e si intensificano i lavori per completare l'Uccello Solare ma le truppe di Boazan stanno già bombardando la zona, assieme ad una terribile bestia corazzata. Anche a Big Falcon però hanno monitorato gli avvenimenti e Vultus 5 parte immediatamente. Il mostro irrompe nell'installazione segreta e i sogni di Kentarus sembrano giunti alla fine ma quando sembra tutto perduto ecco arrivare Vultus che ingaggia un terribile corpo a corpo. Il mostro viene sconfitto e i ragazzi accarezzano l'idea di abbracciare il padre ma un misterioso disco volante, con un raggio trattore, rapisce lo scienziato boazano. Alla base Sirius rimane di stucco poichè non è a conoscenza di questa manovra operata da Gululu e come se non bastasse una grossa esplosione devasta la base sottomarina del principe: Zanzor, in combutta con Gululu, per volere dell'Imperatore Zambazir, sacrifica Sirius. Gululu, facendosi seguire, riesce a condurre Vultus alla base segreta dei boazani e Sirius realizza di essere stato manovrato come un burattino. Kazarine e Gael giurano eternità al loro signore e Sirius decide a questo punto di affrontare faccia a faccia Vultus 5: il momento tanto atteso dai terrestri è finalmente arrivato...

Grazie all'imbeccata del malvagio Generale Gululu, Vultus scopre il castello che funge da base sottomarina dei bozani e comincia l'assedio. La fortezza aliena è dotata di un armamento difensivo di tutto rispetto ma Vultus sfodera tutto il suo arsenale d'attacco. Ma quando il robot terrestre sfodera l'Excalibur, una serie di lame di energia inchiodano il Vultus alla parete ma Sonya riesce a liberare i compagni. Gli eroi decidono di attaccare per vie sotterranee la base nemica, difesa da una barriera energetica. Sirius chiede l'intervento delle sue truppe ma presto scopre di essere stato vittima di un ammutinamento delle sue truppe che hanno abbandonato la base, dietro ordine di Zanzor e Gululu. Quest'ultimo infine, quale emissario dell'imperatore, gli comunica beffardamente che la sua carica di comandante in carica delle forze d'invasione terrestri è stata rimossa. Michel e gli altri penetrano nell'hangar e trovano Gael ad affrontarli, accompagnato da uno sparuto gruppo di guardie che vengono presto eliminate. Gael viene costretto alla resa e piuttosto che finire nelle mani del nemico preferisce il seppuku, per poter accedere al paradiso degli eroi. I ragazzi rimangono di stucco di fronte alla scena e restano ancor più sorpresi quando il generale, prima di spirare, rivela loro che Kentarus è stato portato su Boazan per essere processato come traditore. Sirius si intestardisce e intende combattere alla morte Vultus 5, nonostante le insistenti preghiere di Kazarine per ritirarsi al fine di riorganizzare nuovi piani per sconfiggere i terrestri. Sirius si oppone e Kazarine si trova costretta a anestetizzare il suo amato principe e tornare su Boazan, grazie ad un razzo situato nel castello sotterraneo. La base segreta esplode e dalle macerie compare una misteriosa torre: da una rapida analisi si scopre che il monolito contiene una bomba ad orologeria capace di distruggere la Terra intera e nemmeno Vultus può disinnescarla. Gli sforzi si rivelano completamen

L'Uccello Solare, dopo aver lasciato detonare la bomba nello spazio, ritorna sulla Terra, a Big Falcon. Qui la nave comincia a lanciare messaggi elettronici alla base terrestre e sotto gli occhi stupefatti del dottor Barion e dei ragazzi, strani meccanismi vengono messi in azione e Big Falcon rivela la sua natura: quella di un'enorme astronave che in volo si combina con l'Uccello Solare. Dal misterioso veicolo ecco arrivare il suo portavoce: il generale Doil, che porta un messaggio di pace per i terrestri. L'alieno e i terrestri progettano assieme di recarsi su Boazan con le due navi combinate, capaci di coprire la distanza siderale grazie al viaggio nella curvatura spaziale. Inizia il lungo viaggio e con non poche difficoltà l'astronave giunge nei pressi del pianeta nemico dove una nutrita flotta di difesa accoglie gli invasori. Vultus 5 entra in azione come supporto alla nave e insieme riescono a penetrare nelle maglie nemiche. La corazzata boazana usa infine una tremensa arma elettromagnetica che sacrifica parecchie navi aliene pur di distruggere la nave terrestre che tuttavia respinge l'attacco. Zanbazir allora attiva l'estrema arma di difesa: Sodoma e Gomorra, i due satelliti artificiali di Boazan. I due corpi sferici prendono vita e legati tra loro con un fascio energetico imprigionano gli eroi in una trappola mortale...

L'imperatore Zambazir, sfruttando i due satelliti artificiali Sodoma e Gomorra, cerca di spingere la nave terrestre nella fascia delle particelle elementari del doppio anello di Boazan, dove ogni nave trova la distruzione. I terrestri, per sfuggire alla mortale trappola, rischiano il tutto per tutto, cercando di infilarsi nell'occhio del ciclone delle particelle, dove l'effetto distruttivo è inefficace. La fortuna aiuta gli audaci e la nave terrestre supera la barriera, nonostante il mezzo ne esca malconcio. Il Generale Doil, con un proclama via radio, avverte la popolazione del pianeta che si solleva in una rivolta popolare contro i nobili che si trovano impreparati poichè le truppe di difesa sono impegnate nelle campagne militari dello spazio. La guerriglia si combatte fra le strade e gli schiavi penetrano nelle roccaforti nemiche, liberando altri plebei ma anche Kentarus, che riesce a contattaere Kentarus che può finalmente parlare con i suoi tre figli, giunti sul pianeta. La nave terrestre versa in pessime condizioni e gli occupanti devono evacuare il mezzo. I ragazzi allora devono intervenire con Vultus 5 e difendere la manovra di fuga. Excalibur alla mano, il robot terrestre affetta i dischi della flotta nemica e un colpo di saetta globulare giustizia la corazzata di Gululu e Zanzor. Nel frattempo, Sirius, portato da Kazarine nel suo castello natale, si risveglia dal sonno indotto e viene messo a conoscenza della crisi del pianeta Boazan. Kazarine fa una proposta esplicita d'amore al principe, poichè vede inutile sacrificio della vita di Sirius per il regno del malvagio Zanbazir ma il nobile è irremovibile e, preso un cavallo, si dirige al Castello Dorato, la dimora imperiale, assediata dai i terrestri...

Guidati da Vultus 5 gli schiavi si dirigono verso il Castello Dorato, capitale del regno dei nobili boazani, ormai in fuga di fronte alla massa di rivoltosi. La nobiltà si dispera ma Zanbazir non intende cedere all'invasore ma la potenza di Vultus non ha rivali. Sirius, diretto verso la capitale, viene nuovamente fermato da Kazarine che, in lacrime, cerca di farlo desistere confessandogli il suo amore ma il patriottismo del principe è più forte dei suoi sentimenti e non intende recedere dai suoi propositi. Vultus 5 e l'esercito di schiavi intanto è penetrato nelle mura del castello e la nobiltà comincia ad arrendersi: Zanbazir è in preda al terrore e non sa più che fare. Sirius, entrato in città, incontra dei nobili in fuga e, disprezzando la loro codardia, intende giustiziarli per tradimento. Uno di loro, nascosto in un anfratto e armato di fucile, intende sbarazzarsi dell'impiccio del borioso principe. Kazarine, a bordo del suo cocchio, giunge sulla scena e per salvare l'amato si getta col suo corpo sulla linea di fuoco, prendendo in pieno il colpo destinato al nobile boazano. Non c'è più nulla da fare per Kazarine, che muore felice fra le braccia del suo amato, il quale non può nascondere i suoi veri sentimeni. Giurando vendetta per la morte della donna, Sirius promette di non morire prima di aver sconfitto Vultus 5. Nel frattempo i tre fratelli Go possono riabbracciare il loro padre ma non c'è tempo per i sentimentalismi, il nemico non è ancora stato debellato. Sirius, nel frattempo, si appella a Goden, supremo dio di Boazan. Una antica leggenda di Boazan dice che se un uomo amasse il suo paese più di ogni cosa si dovrebbe gettare nelle fiamme alte nelle mani della statua di Goden e il dio guardiano lo tirerebbe fuori dal suoi problemi. Il principe decide di sacrificarsi per la sua patria e nel ricordo supremo di un amore mai vissuto: gridando il nome dell'amata a cui dedica l'ultimo pensiero, Sirius si getta nelle verdi fiamme del