Law & Order: Parigi

S3 · E1 · 23 ott 2008

La bella vita Episodio 1

Un uomo d’affari viene accoltellato mentre gioca a golf e il corpo viene trovato dalla figlia. Dopo i primi sospetti su di lei, Revel e Mélanie seguono la pista di un locale legato allo spaccio e di un ex collega della Narcotici infiltrato sotto falsa identità.

S3 · E2 · 23 ott 2008

La ricerca Episodio 2

Un giovane studente di architettura viene assassinato alla Gare de l’Est. Revel e Mélanie scoprono che era tra i finalisti di un importante progetto per La Défense e che un celebre architetto esercitava su di lui una singolare fascinazione.

S3 · E3 · 30 ott 2008

Un crimine d'amore Episodio 3

Un vicesindaco di Parigi viene ucciso in auto mentre riaccompagna a casa una giovane assistente sociale. Gli investigatori capiscono che il vero bersaglio era la donna e che un bambino di dieci anni particolarmente dotato potrebbe essere al centro del caso.

S3 · E4 · 30 ott 2008

Visioni Episodio 4

Uno psichiatra viene assassinato mentre cerca di contattare il cognato schizofrenico, ricoverato in una clinica. Revel e Rousseau scoprono che il medico stava per smascherare una truffa assicurativa organizzata dai responsabili della struttura.

S3 · E5 · 6 nov 2008

Traffici Episodio 5

A triple murder was committed within minutes. Vincent Revel and Mélanie Rousseau are responsible for this delicate investigation. Soon, they trace a BAC policeman, a man with personality disorders, who could be the perpetrator of the massacre. This discovery deeply disturbs Revel, and for good reason: he knows the suspect well since it is his half-brother, with whom he has not had any contact for quite a few years. He is shocked to find that this one has the same pathology as their mother ...

S3 · E6 · 6 nov 2008

La bella vita Episodio 6