Tutti gli episodi

Josh e Nora cercano disperatamente di far uscire Sally dal Limbo, mentre Aidan, indebolito e ormai in preda alle allucinazioni, viene prelevato dalla sua tomba da uno strano sconosciuto.

La relazione tra Aidan e Kat sta diventando seria, ma qualcosa proveniente dal passato di Aidan rischia di rovinare tutto. Sally usa i suoi nuovi poteri per aiutare Nora a liberare Josh dalla sua situazione. Nulla, però, è senza conseguenze quando c'è la magia di mezzo.

Aidan scopre che c’e’ un nuovo capo vampiro in citta’, mentre la nuova vita di Josh si rivela molto problematica. Intanto Sally si ritrova in una strana situazione a causa dei suoi poteri.

Il rapporto tra Aidan e Kat cresce, mentre Josh e Nora incontrano una coppia che li fa pensare al futuro. Intanto Sally prova a risolvere il mistero della ragazza che lei chiama Lil Smokie.

Aidan e’ affranto per una perdita recente e cerca conforto in Kenny. Intanto Sally impara a conoscere le sue nuove abilita’ e quello che significano in relazione al suo futuro.

Josh giunge ad una scoperta che potrebbe sconvolgere la sua vita con Nora. Intanto Aidan ricorda la vita che aveva con Suzanna, mentre qualcuno dal passato di Sally si fa di nuovo vivo.

Sally chiede aiuto a Donna. Aidan e Suzanna affrontano la verità sul loro passato, mentre Josh e Nora cercano un vecchio amico.

Sally scopre che il cambiamento compiuto nel passato ha modificato il futuro di tutti.

Sally capisce che per sistemare la situazione deve tornare nel presente e chiedere aiuto a un vecchio nemico.

Josh cerca di riconquistare Nora. L'amicizia tra Aidan e Sally diventa qualcosa di più, mentre cambia anche il rapporto di Aidan con Suzanna.

Aidan aiuta Kenny a lasciare la città, mentre Sally e Nora cercano di aiutare Josh a controllare il proprio lupo.

I coinquilini scoprono di non essere gli unici ad avere difficoltà a lasciare la casa.

Sally compie un grande sacrificio per impedire che una visione si realizzi. Aidan combatte uno spirito maligno, mentre Josh e Nora riflettono sul loro futuro.