Tutti gli episodi

Bia arriva sulla Terra dal mondo delle streghe. Per vincere la sfida della magìa, Bia deve superare un periodo di apprendistato sulla Terra. Così viene accolta in una famiglia di essere umani, tra cui vive una strega come lei, Mami. Dopo le prime difficoltà, Bia accetta i fratelli (Rabied Apo) ed il padre.

Tra le nuove compagne di classe c'è anche la rivale nel loro mondo di streghe. Noa, che gareggia con Bia per lo stesso trono del paese delle streghe, in realtà snobba le lotte tra esseri umani. Bia, portata all'altruismo, viene abituata all'amicizia. Noa interviene per la rivale.

Da quando Apo, sorellina di Bia, ha letto un libro sulle streghe, si è messa in testa di poter volare su una scopa. Il problema è che tenta voli dalle parti più pericolose da quando, per salvarla da incidenti, Bia ha usato i suoi poteri facendola volare davvero. Noa interviene l'ennesima volta per togliere dai guai la rivale.

Un compleanno in famiglia, quello del papà Giapo. Bia, però, si lascia attrarre dalla sfida con Noa: una corsa in strada. La sua famiglia le fa capire il significato dell'unità.

Bia ha deciso di organizzare uno spettacolo di magìa con l'intento benefico di aiutare bambini dell'orfanotrofio. Noa, però ha deciso di intralciare il suo piano. Bia dovrà aggiustare una situazione intricata.

Il buon signor Giapo è esausto e sconsolato. Il suo problema è l'insopportabile maestro di piano Richard Eisen. Il suo caratteraccio lo rende indigesto e così minaccia di non partecipare allo spettacolo in programma. Bia deve fingersi sua nipote Corinne per salvare il lavoro del padre.

Giocando a tennis Bia fa conoscenza con Dany Emilton, un ragazzo arrivato in Giappone per seguire il padre ambasciatore. Il ragazzo rimane affascinato dalla giovane maga e viene persino corteggiato invano da Noa. Bia rimane sconvolta dai corteggiamenti di Dany, ma deve salutarlo quando il ragazzo lascia il Giappone.

Il piccolo Taro ha l'abitudine di chiamare gli animali con il nome di persone che gli sono invise e maltrattarli per vendicarsi delle proprie sventure. Ora è la piccola Apo, sorella di Bia, che è caduta nelle sue mire. Bia deve trovare il modo di risolvere il problema senza rivelare la sua vera identità.

Il piccolo Takashi è stato affidato a Padre Callaghan per qualche giorno dal papà trapezista. Il piccolo comincia a dubitare che il padre ritorni da lui ed apre una sfida tra Bia e Noa, per dimostrare che il legame tra padre e figlio non è invincibile. Bia dovrà combattere senza l'aiuto della magìa: un trucco del perfido Ciosa le impedisce di usarla.

Una scolaresca alpina ha lanciato una gruppo di palloncini che è arrivato fino in Giappone. Per ricambiare il gesto, anche la classe di Bia vuole rispondere con altrettanta sollecitudine. Bia riesce a partecipare al viaggio in mongolfiera con qualche piccolo imprevisto.

Su segnalazione di Ciosa, dal pianeta delle streghe giunge Patra, segretaria della Regina che deve appurare se Bia sia diventata davvero amica degli esseri umani. Pur di costringerla a lasciare il pianeta, Ciosa escogita più trappole e solo grazie agli interventi di Noa, Bia si salva dal fallimento del suo tirocinio. Quando in pericolo c'è la vita di Rabi, pero, Bia non può evitare di mettersi in gioco e così la sua battaglia sembra persa. Patra, colpita dalla sua generosità, decide di consentirle la permanenza sulla Terra.

Gombei, un enorme cane San Bernardo si è intrufolato nella casa dei Giapo e non vuole lasciarla. Persino il padre, che non ama i cani, si è affezionato all'animale che crea movimento ed è onnipresente in casa. Anche quando il suo vero padrone torna in casa, l'animale decide di accasarsi dai suoi nuovi amici.

I due aiutanti di Ciosa Fu-ru-fu e Cra Cra, si insinuano nella casa di Bia per scoprire la sua vita privata. Bia, accortasi dell'intrusione, decide di seguire i due animali e Ciosa. Finisce così nella villa della magìa, dove insieme a Noa affronta il mago. Il problema è che con loro c'è anche la piccola Apo, che rischia di scoprire le loro vere identità.

Durante una gita in campeggio, Bia e Noa vengono incuriosite da una leggenda su una suonatrice di arpa. Per scoprire la verità visitano la villa abitata dalla strega Sanda, fuggita dal paese delle streghe. Le rivali dovranno unire le loro forze contro l'astuta ed esperta strega ribelle.

Nel giorno del suo anniversario di matrimonio, il signor Giapo viene visto in compagnia di una donna trattare di argomenti molto delicati. Bia viene al corrente della vicenda e si preoccupa di scongiurare un litigio tra genitori. Ciosa, nel tentativo di rovinare la pace familiare, cerca di innescare il dissidio. Bia lo scopre in tempo.

Il sogno del signor Giapo è un'esibizione in aria con il campione del mondo di tuffo nel cielo. Purtroppo per lui Ciosa è riuscito a bloccare il grande atleta ed ora lo spettacolo rischia di saltare. Bia dovrà sostituirlo e Noa l'aiuta un'altra volta.

La giovanissima Lea è fuggita dal mondo delle streghe per rivedere Bia ma ora è ricercata dalla regina. Pur di non tornarci sta facendo di tutto, anche prendendo le sembianze dell'amica. I guai si alternano ai dispetti e alla fine la ragazza decide di far ritorno al paese da cui è arrivata.

Durante un picnic nel bosco, Bia si imbatte in un castello abitato da un nobile ragazzo, George, costretto ad una vita di regole e disciplina dal nonno autoritario. I due ragazzi si innamorano reciprocamente, ma lui, ostacolato dal nonno anche nei sentimenti, decide di lasciare la terra dove vive ed andare in Spagna a studiare.

La tv cerca case con fantasmi. Un'ottima occasione per Rabi che vuole diventare famoso e guadagnare un po' di denaro facile. L'idea del fantasma è venuta anche a Ciosa che ora ha deciso pure di diventare trasparente. I guai cominciano.

La piccola Milly è guarita dopo uno sfortunato incidente, ma ora si rifiuta di camminare. Ciosa è stato incaricato di sondare la preparazione di Bia e Noa alla magìa, ma Bia accoglie il consiglio della madre e rinuncia alla vittoria, per vedere camminare la piccola Milly.

L'anziana Chuk è l'unica a sapere che Bia è una strega e lo sa perché prima di essere una venditrice di gelati, la donna era una strega, sposata e felice. Ora chiede di ritornare in patria, ma dopo dieci anni di permanenza sulla Terra la cosa è impossibile. Bia deve aiutarla.

Bia riesce a convincere Oshiko a non disperare dopo la scomparsa del padre.

Ciosa, nel tentativo di indurre Bia a fallire la sua missione, costruisce un pendolo in grado di costringere la persona ipnotizzata a correre nuda per strada. Il pendolo, però, finisce alla scuola di Bia e l'unica vittima è il professore che lo attiva. Ma Ciosa tenta di raggiungere lo stesso risultato manomettendo la vasca da bagno di Bia. Stavolta è Noa a tirarla fuori dai guai.

Un concorso di bellezza richiama l'attenzione di Bia e Noa. Occorre un vestito adatto per partecipare e la madre di Bia decide di regalarglielo. La povera Kuky, conosciuta proprio in una atelier del posto, deve sposarsi e non può comprare il suo vestito. Bia dovrà rinunciare al concorso.

Noa si affeziona ad un ragazzo che scoprirà essere in realtà un defunto.

Nel constatare il successo e le simpatie di Bia sulla Terra, Noa si scoraggia dal fronteggiarla e gli aiuti sleali forniti dalla madre alleata con Ciosa la convincono a rinunciare alla gara e a tornare nella terre delle streghe. Per evitarle punizioni severe, Bia la motiva sfidandola ad una gara magica.

La madre di Bia è affetta da uno strano malore che si manifesta con il segno di uno scorpione sul braccio. E' opera di Saturnia, una strega antagonista della regina del mondo delle streghe. Per farla guarire dal maleficio, Bia si inoltra tra le stelle e con l'aiuto di Noa elimina la malvagia creatura che ha convinto Ciosa a spalleggiarla in cambio di denaro.

La famiglia Giapo trova un bambino abbandonato davanti alla porta di casa. Dopo aver cercato invano la madre, è la donna stessa che si fa viva e il bambino riesce a trovare la serenità per smettere il suo pianto di dolore.

Bia somiglia in modo sorprendente alla sorella di una giovane suora. La ragazza morì durante un terribile incendio. La giovane religiosa è assillata dall'incubo vissuto e lotta contro quel ricordo fin quando si trova a dover salvare Bia da un incendio simile.

La giovane Emi è in grado di attrarre i maltrattamenti altrui per effetto di un potere telepatico acquisito da piccola. Il guaio è che chi la maltratta è costretto a a farlo e così il signor Giapo dovrà dimostrare di non essere violento per non perdere il contratto con il coro delle Sirene. Bia deve aiutarlo.

Una gita in montagna si trasforma in una sfida tra scalatori e un massiccio che non vuole essere scalato. Per salvare il giovane con cui Noa ha deciso di stare, occorre tutta l'abilità e la generosità di Bia.

Un ispettore dalle sembianze di un Jolly mette alla prova le due aspiranti regine facendo loro credere che una regina malvagia le sta inseguendo per ucciderle. La sua abilità di trasformarsi in qualunque creatura la rende temibile. Noa per prima scopre il trucco, Bia ci arriva appena in tempo prima della tragedia.

Saturnia ha incaricato la sua seguace Rosa di eliminare Bia, senza la quale sarebbe libera di impadronirsi del paese delle streghe. Scoperta e immobilizzata, Noa propone di farla giustiziare, ma Bia si oppone e la ospita presso di sé. Dopo i primi segni di insofferenza, Rosa si rende conto di poter riparare ai propri errori e decide di suicidarsi per evitare di farle del male. La regine la premia, restituendole la vita.

Una visita inattesa di ex-compagne di classe di Mami movimenta la vita in casa Giapo. L'identità della madre di Bia è messa in discussione dalla loro esuberanza e un contratto di lavoro del signor Giapo rischia di saltare. Così le streghe riparano al loro errore con una magìa che restituisce la serenità in casa.

Un cavallo bianco proveniente dal mondo delle streghe vuole portare Bia con sé. Per farlo insegue ovunque la ragazza finché non la convince a cavalcarlo per far ritorno in patria. Solo la piccola Apo riesce a convincerlo che Bia deve restare sulla Terra.

Ad Apo viene affidata una bambola dall'aspetto regale, che però, per un dispetto del fratello Rabi si perde in un tombino. Per tirarla fuori di lì, Bia deve far tornare in vita la bambola John, un soldatino incaricato di proteggerla. Anche Bia, con l'aiuto di Noa, deve rimpicciolirsi per portarla al sicuro.

Due giovani streghe gemelle, espulse dal mondo delle streghe per la loro cattiveria, vengono ingaggiate da Ciosa per far espellere Bia dalla scuola. Il tentativo fallisce grazie all'aiuto di Emi e di Noa.

Una gara di aeroplani di carta tra Rabi ed il compagno di classe Yuta si trasforma in una ricerca del documento che la regina del mondo delle streghe ha inviato sulla Terra per riceverlo di nuovo. Bia dovrà aiutare il piccolo Yuta a credere in se stesso, ma Ciosa trama contro di lei.

Dopo aver perso il nipotino Tadashi, il signor Narasawa si è chiuso in se stesso e non accetta che altri giochino nel parco dei divertimenti del ragazzino deceduto. Dopo ripetuti tentativi nemmeno Bia riesce a convincerlo della realtà. Solo la piccola Apo, a forza di tentativi, riesce a far riconciliare l'anziano signore con la comunità.

Una corsa tra motociclisti, Noa snobba il capodanno pur di prendervi parte, ma Bia non vuole essere da meno. Nel frattempo, purtroppo, un ragazzo rischia la vita senza il vaccino antitetanica. Bia è costretta a rinunciare alla gara per salvare la vita umana. Noa, senza la presenza della rivale, rinuncia a vincere.

Dopo lo spettacolo circense organizzato dal signor Giapo, l'orsa simbolo del circo è fuggita. Ora Apo, che ne voleva uno per regalo, le si è affezionato e lo vuole per sé. Peccato che la facoltosa finanziatrice del progetto, sia la proprietaria dell'anello che l'animale ha inghottito. La caccia ha inizio.

Un invito in montagna a partecipare alla festa della neve, spinge Bia e la famiglia a partire con la compagnia di Emi. Arrivati sul posto una piccola strega impedisce la manifestazione con strani scherzetti. Dietro, come sempre, lo zampino di Ciosa.

Una nevicata solo su casa Giapo: l'evento è la conseguenza della presenza di un uovo di un uccello molto particolare, proveniente dal mondo delle streghe. La sua presenza sul tetto non va disturbata e l'uovo deve schiudersi. L'inghippo è che un regista amico del signor Giapo vuole usare gli esterni della casa per le sue riprese e Ciosa ne approfitta per combinarne una delle sue.

Un filtro che provoca l'aggressività in chi lo ingerisce. Questa è la nefasta invenzione di Ciosa, che così pensa di rovinare la vita a Bia. La vittima è il fratello Rabi. Ma il peggio arriva quando il maldestro ispettore ne inventa uno più potente, che fa effetto contro se stesso.

Una gara di pattinagggio artistico è stata indetta tra scuole. Noa vi prende parte per vincere, ma Bia non può prendervi parte, perché non sa pattinare e non ha neppure il denaro per comprare le calzature adatte. Una concorrente ha prenotato gli stessi pattini rossi esposti in un negozio di città. Proprio questi diventeranno il simbolo della loro amicizia.

Samura, strega di inverno, non vuol lasciare spazio alla fatina di primavera. Così si dividono anche le due rivali al trono: Bia affianca la fatina, Noa la strega, che le promette il posto di regina. Presto Noa si rende conto della malvagità della strega e l'alleanza finisce per crollare. La primavera è alle porte.

Una barca a vela per solcare i laghi vicini alla scuola manca. Così si deve pensare ad una buona imbarcazione. Quella di Noa sarebbe perfetta, ma la rivale ha posto una condizione: circumnavigare il lago in 30 minuti. L'impresa è difficile, ma se intervengono ostacoli magici la cosa diventa impossibile.

Un terremoto, un incendio, una bambola dispersa. Così la signora Mita, un'anziana amante di bambole, subì un forte shock dieci anni prima. Bia scopre la verità sul perché del rifiuto della signora di riparare la sua bambola ritrovata.

La signora Belle venne allontanata dal mondo delle streghe per aver sfigurato una rivale al trono. Per punizione venne separata dalla figlia Mimì. Ora la figlia la cerca, invano. Bia ha deciso di aiutarla, contro la stessa legge del suo paese. Accusata di complicità con la donna criminale, un ispettore della regina l'accusa di tradimento, ma la ragazza si rifiuta di ritrattare. Bia viene uccisa dalle fiamme dell'ispettore, ma la regina la riporta in vita.

Rabi, promosso a scuola, ha chiesto per il nuovo anno una borsa nuova, come i suoi compagni. Una volta regalata, la borsa finisce nelle mani di Ciosa e da lì in quelle di Koro, un ragazzo che la regala all'amico malato. Dopo averla ritrovata, Rabi ci rinuncia, per far sognare il ragazzo più sfortunato di lui.

Un orsetto montano, Tago è stato abbandonato dal giovane padrone che lo ha allevato da quando, cucciolo, è rimasto privo di genitori. Ora, dovendo lavorare in città, il padrone ha lasciato l'animale proprio dove il signor Giapo si è fermato. Così l'animale finisce in casa fin quando il padrone non ritorna sui suoi passi.

L'enorme San Bernardo dal cuore buono torna in casa Giapo. Il padrone deve allontanarsi per un periodo fuori sede e così affida l'animale ai fedeli amici. Il cane, però, affezionato alla piccola Apo ne combina di tutti i colori pur di difenderla. Così, di fronte all'ennesima malefatta di Ciosa diventa aggressivo e minaccia di sbranarlo. Solo Bia, dopo qualche vano tentativo riesce a domarlo.

Ad un anno dall'arrivo sulla Terra Bia viene portata nel mondo delle streghe. Qui la regina le esprime tutta la sua delusione per risultati poco incoraggianti del suo apprendistato. Il rapporto di Ciosa è impietoso verso la candidata. La regina decide di concedere ancora un po' di tempo a Bia per vederne i miglioramenti. Noa torna sulla Terra con lei, per continuare il duello.

Mamma gatta ha subito uno shock da incidente stradale ed i suoi piccoli si sono persi. L'unico modo per ritrovarli è quello di farli cercare da Gombei, ma la cosa è più difficile di quanto appaia. Se poi ci si mette anche Ciosa con i suoi scherzetti, il compito diventa difficile. Solo la tenacia della mamma gatta può risolvere l'ingarbugliata situazione.

Un cane enorme e simile a Gombei, si aggira per le strade della città provocando danni enormi. Il più probabile colpevole sembra il cane della famiglia Giapo. Ma la cosa sospetta è che anche Ciosa viene visto nei paraggi. QUando la verità viene a galla, si comprende il trucco del travestimento del maldestro ispettore.

Bia ospita una ragazza che viene tenuta sotto il proprio potere da Saturnia. Il suo strano comportamento viene pilotato dalla perfida strega che alla fine la costringerà a sacrificarsi per Bia. Episodio escluso dall'edizione italiana.

In occasione della festa del fanciullo si costruiscono carpe colorate che devono simboleggiare la crescita dei ragazzi e un futuro splendente. Per l'occasione, però, Ciosa ha sottratto ai fratelli di Bia le loro carpe e così occorre trovare un rimedio. Anche la regina delle streghe ha promesso un regalo alle aspiranti regine. Bia sceglie di regalare la felicità al suo piccolo amico.

Adirato per essere trascurato rispetto alla sorella, Rabi fa ingiustamente incolpare il buon Gombei di essere responsabile di piccoli e grandi disastri domestici. Ne approfitta Ciosa che lo rapisce e lo vende a padroni anziani. Gombei riesce a fuggire e stradafacendo incrocia il padroncino Rabi uscito alla sua ricerca. Rinasce di nuovo un buon sentimento tra i due.

Rabi incontra una ragazza solitaria e triste in chiesa, durante una giornata di pioggia. Mosso a compassione dalla sua solitudine, decide di farle compagnia. Solo dopo Bia viene a scoprire che la ragazza ha perso entrambi i genitori in un incidente d'auto e che lei stessa perse la vita in tragiche circostanze.

Il signor Giapo ha organizzato uno spettacolo circense i cui biglietti sono andati già tutti venduti. Il fatto curioso è che al circo non si presenta nessuno fin quando non arriva un principe piuttosto particolare. Il nobile dalla statura bassa e dall'aspetto poco attraente detesta le folle e ha fatto acquistare tutti i tagliandi per evitare pubblico. I contrattempi sono solo all'inizio.

Dal regno delle streghe è arrivato l'uomo della pioggia, un simpatico personaggio che porta con sé tanta pioggia da far temere per alluvioni e straripamenti. In più, per evitare la sua partenza, Noa ha accumulato un mucchio di ombrelli a riparare. Così, l'uomo è impossibilitato a lasciare la città. Bia deve trovare il modo di far tornare il sereno e i fratelli si trovano nei guai proprio nel momento sbagliato.

Il signor Giapo ha progettato e realizzato lui stesso un parco di divertimenti chiamato mondo di magìa. Così facendo ha profanato una regola del mondo della magìa. Nessuno può utilizzare quel nome per fini personali. Così Giapo rischia una pena severa se non distruggerà il parco. Bia deve combattere contro due pericoli.

Una lettera dal mondo delle streghe avvisa Mami che di lì a una settimana dovrà sostenere l'esame di magìa, per verificare lo stato dei suoi poteri. Il posto migliore per esercitarsi è la soffitta di casa. Purtroppo Yuta ha chiesto di osservare da lì il cielo stellato per vedere la stella azzurra di Tanabata. Una coincidenza che non ci voleva.

Una nuova piscina scolastica sta per essere inaugurata. Rabi è invitato a partecipare alla cerimonia con una esibizione dal vivo. Il problema è che non sa nuotare e i suoi compagni si aspettano grandi cose. Per Bia un compito molto difficile.

Bia non ha mai visto un tram, che nel suo paese non esistono. Pur di vederne camminare uno è disposta a rischiare la sua candidatura al trono. Anche il piccolo Tetzuo vorrebbe viaggiare su un tram. L'unica soluzione è di realizzare l'obiettivo in sogno.

Bia è alle prese con un giovane postino, al quale si affeziona. Il ragazzo scompare e riappare improvvisamente, fin quando non si scopre la drammatica verità.

Un furto in un negozio di strumenti musicali. L'autore è un ragazzo che cerca una chitarra. Noa decide di proteggerlo, sebbene la polizia sia sulle sue tracce. Bia accetta di scoprire la verità sul furto e scopre che la sorella, gravemenete malata in ospedale, potrebbe salvarsi proprio ascoltando una chitarra. Il tentativo riesce.

Oyra, un bambino di città, si diverte ad intervenire nelle foto dei turisti per rovinarle con le boccacce. Quando viene scoperto, inizia la caccia per sapere chi sia. Biae Noa sospettano che sia un abitante del mondo delle streghe. Quando scoprono della sua solitudine, i pericoli svaniscono.

La pericolosa criminale Giron è fuggita dalle prigioni del mondo delle streghe ed ora è arrivata sulla Terra, seguita dal guardiano Sigma, un alano fedele ai comandi della regina. Bia e Noa devono allearsi con il cane per restituire alla giustizia la colpevole.

Per accontentare il più anziano costruttore di aquiloni, Bia decide di farne volare uno gigantesco che riporterebbe la felicità al suo ideatore. Il solito Ciosa convince Noa a sabotare l'operazione e portare al fallimento il generoso progetto.

Nel mese di settembre nevica come fosse pieno inverno. La colpa è di Saturnia che ha deciso di eliminare le pretendenti al trono per diventare lei stessa regina del mondo delle streghe. Suo alleato ovviamente Ciosa, che ambisce al posto di ministro al suo fianco. Bia è costretta a usare i suoi poteri per salvare la sorella Apo, ma per fortuna in suo aiuto giungono le streghe incontrate sulla Terra. Saturnia è distrutta.

Una lettera della regina avvisa le pretendenti al trono di tornare nel mondo della magìa. Bia, dispiaciuta per l'evento chiede alla madre di restare in famiglia, ma Mami si rifiuta di accontentarla. Con una magìa Mami cerca di far dimenticare ai familiari la presenza della ragazza, ma i ricordi tornano in sogno. Bia e Noa tornano al loro mondo, ma qui, dopo una lite furibonda tra le due, scoprono il curioso verdetto della regina: entrambe continueranno il loro tirocinio, Bia perché si è affezionata troppo agli esseri umani, Noa per il motivo opposto. Entrambe ritornano sulla Terra. Bia è di nuovo a casa.