Tutti gli episodi

Były policjant Paweł Sikora, wiedzie spokojne życie emeryta. Często opiekuje się wnuczką, gdyż jego córka Lidka na okrągło pracuje. Razem z policjantem Lato, prowadzi angażujące śledztwo w sprawie serii zabójstw na starszych, samotnych kobietach. Funkcjonariusze wiedzą, kto morduje, ale nie mają dowodów. Kolejna zbrodnia powoduje, że Lidka postanawia zdobyć te dowody przez bezpośrednią konfrontację z mordercą. Tymczasem Blacha, biznesmen i świadek koronny, składa kolejne zeznanie w sądzie przeciw mafii. Nie narzeka na życie. Nagrywa audiobooki, a jego książki o byłych kolegach sprzedają się doskonale. Na domiar dobrego ma nową piękną żonę - Patrycję, z eksmałżonką Mirą jest w dobrych relacjach, a ich córka Kasia właśnie skończyła prawo z wyróżnieniem. Po egzaminie cała rodzina spotyka się w eleganckiej restauracji, by to uczcić. Tymczasem w mediach pojawia się informacja, że Blacha kogoś zabił. To oskarżenie wpływa nie tylko na program ochrony świadków koronnych w Polsce, ale na całe życie byłego policjanta i gangstera-literata. Sikora, choć obiecał sobie, że nigdy już nie spotka się z Blachą, musi go odnaleźć. Ten również nie ma wyjścia i prosi emeryta o pomoc.

Prokurator Adam Gołąbek (Olaf Lubaszenko) robi wszystko, by aresztować Blachę. Póki co świadkowi koronnemu udaje się uniknąć więzienia, głównie dzięki pomocy Sikory. Z powodu medialnych oskarżeń o zabójstwo mężczyzna ma kłopoty w pracy. Biznesowi partnerzy próbują wymóc na nim sprzedaż udziałów do czasu, aż sytuacja się nie unormuje. Gołąbek zastawia też sidła na Pawła. Mnich (Andrzej Zieliński) proponuje gangsterom - Kowalowi (Andrzej Grabowski) i Ryśkowi (Janusz Chabior) - odświeżenie kanału przemytu kokainy z Kolumbii. Kasia wychodzi ze szpitala. Wyprowadza się od Miry i przenosi do mieszkania kupionego jej przez Blachę. Przyjmuje propozycję pracy w sieci hoteli Cygi (Wojciech Zieliński) i Laury (Anna Dereszowska), którzy teraz są małżeństwem. Zostaje ich prawnikiem. Spotyka tam Daniela (Tomasz Ziętek). Młodzi szybko wpadają sobie w oko. Niespodziewanie ginie kolejny przestępca. Okazuje się, że oskarżenie świadka koronnego o zabójstwo sprzed lat to dopiero początek jego kłopotów.

Blacha staje się głównym podejrzanym w sprawie śmierci Kowala. Prokurator Gołąbek jest przekonany o jego winie. Sikora uważa zaś, że ktoś wrabia Jana. Prosi Lidkę, która prowadzi tę sprawę razem z Latą, by przez jakiś czas nie ujawniała dowodów obciążających Blachowskiego. Pati (Małgorzata Mikołajczak) chce dowiedzieć się od Skuchy (Mirosław Zbrojewicz), dlaczego nie mogła skontaktować się z mężem w czasie, kiedy zamordowano Kowala. Blacha mówi jej, że rozmawiał wtedy z Cygą, a on potwierdza to na przesłuchaniu. Rysiek opowiada Sikorze i Lidce o propozycji Mnicha dotyczącej przemytu narkotyków. Rzuca podejrzenia na Basiaka. Ten ma jednak niepodważalne alibi. Paweł uczęszcza na terapię grupową. Wciąż nie radzi sobie z traumą po śmierci 15-letniego syna Piotrka. Mira martwi się o Kaśkę. Chce zabrać ją do siebie, ale dziewczyna się sprzeciwia. Młoda Blachowska przyjmuję pracę w firmie Cygi i Laury. Spędza dużo czasu z Danielem. Technik policyjny bada ułożenie pocisku w głowie Kowala. Coś nie daje mu spokoju.

Blacha zostaje aresztowany pod zarzutem morderstwa Kowala. Ma alibi, ale nie może go przedstawić ze względu na Mirę. Cyga sądzi, że to Mnich zabił gangstera. Dzieli się z nim swoimi podejrzeniami. W rewanżu Basiak przekazuje Cyganikowi wstrząsającą informację. Prokurator Gołąbek przesłuchuje byłą żonę Blachowskiego i jego obecną partnerkę Pati. Rozmowy mają się odbyć o tej samej godzinie. Promotor Kasi zostaje adwokatem Blachy. Mężczyzna radzi studentce, by wyjechała z Danielem na Mazury. Tam czekają na nich Marek (Marcel Sabat) i Karol (Bartosz Gelner). Technik policyjny, który potwierdził, że Kowala zabito z broni Jana, dzieli się z Lidką oraz Latą swoimi wątpliwościami. Wkrótce funkcjonariusze odkrywają, co robił Blachowski, gdy doszło do zabójstwa. Laura wysyła męża do Krakowa w sprawach służbowych.

Śmierć Cygi wygląda na wypadek lub samobójstwo. Lidka nie wierzy w żaden z tych scenariuszy. Technik policyjny przeszukuje peron, na którym gangster wpadł pod pociąg. Znajduje kamyk zakrwawiony tylko z jednej strony. O swoim odkryciu mówi Lacie oraz jego partnerce. Karol i Marek zastanawiają się, ile Laura wie na temat ich prawdziwych interesów z Cyganikiem. Każą Danielowi pilnować Różyckiej. Jan podejrzewa, że za obydwoma zabójstwami stoi Mnich. Sikora myśli podobnie. Chcąc to potwierdzić, udaje się do dawnego przyjaciela, specjalisty od podsłuchów. Ucho (Dariusz Toczek) przeraża perspektywa inwigilowania Basiaka. Ostatnim razem stracił samochód i sprzęt. Gołąbek organizuje prowokację, by zdobyć dowody przeciwko świadkowi koronnemu. Odwiedza Mirę w jej domu. Laura wpada w depresję. Wdową opiekuje się Kaśka. Zabójstwo Cygi wpłynęło też na Blachę - zaczyna pić i traci nad sobą kontrolę. Prokurator przesłuchuje Mnicha. Potem Basiak postanawia ostatecznie rozprawić się z Janem.

Gołąbek wciąż nie wierzy, że to Mnich zamordował byłych gangsterów. Lacie udaje się namierzyć ciężarówkę, która zepchnęła z drogi samochód Blachy i Kaśki. Daniel proponuje Blachowskiej, by wyjechali daleko stąd. Chce rozpocząć nowe życie. Lidka przeprasza policyjnego partnera za ukrywanie pewnych faktów. Później funkcjonariusze razem oglądają nagranie z dworca. Laura zamierza sprzedać firmę. Daniel prosi, by jeszcze to przemyślała. Stan wdowy wciąż się pogarsza. Kobiecie cały czas pomaga Kaśka.

Daniel wyznaje Kaśce prawdę, a następnie opuszcza miasto. Blachowska nie wie, co robić, prosi o pomoc Lidkę. Gołąbek zdobywa nowe informacje w sprawie Gzymsa i poleca Lacie je sprawdzić. Policjant jednak niechętnie podąża tropem zaproponowanym przez prokuratora. Wszystko wskazuje na to, że Adam rzeczywiście znalazł ślepy trop. Kaśka jedzie zobaczyć się z Danielem. Spotykają się w lesie, w domu, w którym młoda kobieta spędziła wiele dziecinnych lat. To tam policja ukrywała Blachę i jego rodzinę, nim mężczyzna został świadkiem koronnym.

Sikora boi się o życie Lidki, namawia ją do zmiany zawodu. Morderca wciąż jest na wolności. Nie wiadomo, kiedy znowu zaatakuje ani kto będzie jego kolejną ofiarą. Gołąbek nie jest już przekonany, że za zabójstwami stoi Mnich. Lidka mimo tymczasowego zwolnienia ze służby, nie może przestać tropić mordercy i prowadzi własne śledztwo. Także Sikora usiłuje powiązać sprzeczne tropy w logiczną całość. Wpada na pewien pomysł. Terapia komisarza kończy się. Sikora czuje, że także jego żałoba po śmierci Piotrka staje się już przeszłością. Czy teraz uda mu się znaleźć seryjnego mordercę i rozwiązać zagadkę?