Tutti gli episodi

Alec finisce in prigione con l'accusa di omicidio ma questo non gli impedisce di intimidire Emma. I piani di Rebecca e Sutton per i Mercer sono in contrasto con le speranze che Emma e Laurel hanno per la loro famiglia. Mads fa la conoscenza di un ragazzo misterioso. Prima TV Italia 13 agosto 2014

Sutton sta ancora pianificando un modo per riconquistare Ethan. Mads si sente esclusa dal legame che si sta creando tra Emma e Thayer. Prima TV Italia 14 agosto 2014

Rebecca consiglia a Sutton di riappropriarsi della sua vita. Intanto, Emma decide di aiutare Etahn che rischia di essere bocciato. Prima TV Italia 15 agosto 2014

Emma scopre nuove informazioni sulla notte in cui l'auto di Sutton è finita nel lago. Nel frattempo, Ted invita la sua famiglia a un evento in suo onore. Prima TV Italia 18 agosto 2014

Emma e Thayer approfondiscono le indagini sulla madre biologica delle gemelle. Intanto, Laurel comincia a sospettare che ci sia qualcosa di strano in sua sorella. Prima TV Italia 19 agosto 2014

Emma ha la possibilità di cogliere Rebecca e Sutton sul fatto, ma ha bisogno dell'aiuto di Ethan per organizzare la trappola. Prima TV Italia 20 agosto 2014

Emma ha delle difficoltà ad accettare le nuove informazioni che ha scoperto e allo stesso tempo adattarsi ai cambiamenti con Ethan e Thayer. Prima TV Italia 21 agosto 2014

Il giorno delle nozze di Dan e Theresa è finalmente arrivato, ma le celebrazioni non vanno come sperato. Ethan scopre l'identità della persona che Emma sta proteggendo. Prima TV Italia 22 agosto 2014

La confessione di Ethan al fratello riguardo la conversazione fra Ted e Theresa minaccia di distruggere il loro rapporto. Emma e Sutton scoprono l'identità del loro vero padre. Prima TV Italia 25 agosto 2014

In questa punta conclusiva della serie: Dan è sconvolto dalla morte di Theresa. Ethan si rende conto di aver mentito troppo a lungo al fratello, così decide di aiutarlo con le indagini. Prima TV Italia 26 agosto 2014