Tutti gli episodi

Mirko e Licia tornano dal viaggio di nozze. I Bee Hive hanno nuovi membri: Mike, Jim e Paul. Mirko mostra a Licia e Andrea la casa in cui vivranno insieme.

Licia e Mirko iniziano la loro vita da sposati nella nuova casa, mentre Mirko è impegnato con le prove dei Bee Hive. Andrea si adatta alla nuova routine familiare.

I Bee Hive cercano una voce femminile per i passaggi più acuti dei nuovi brani, ma i provini non convincono. Jack propone a Licia di entrare nel complesso come cantante; lei esita, preoccupata di cambiare vita.

Mirko incoraggia Licia a esibirsi davanti ai Bee Hive. Quando canta per loro, il gruppo la accoglie con entusiasmo; Marrabbio invece fatica ad accettare che la figlia faccia parte della band.

Marika cerca di convincere Satomi a sposarla. Marrabbio, dapprima ostile all'ingresso di Licia nel complesso, si rallegra all'idea di avere più occasioni per incontrare Mary.

Marrabbio si mostra insolitamente gentile e premuroso verso Licia, ormai parte dei Bee Hive. Anche Andrea vorrebbe trovare un posto nel gruppo musicale.

Jack riserva particolari attenzioni a Licia, la nuova cantante dei Bee Hive. Durante le prove, Paul viene trovato addormentato nella sala del complesso, suscitando domande tra gli amici.

I Bee Hive si preparano a registrare nuovi brani e tutti si impegnano in sala prove. Intanto Mirko, Licia e Andrea organizzano una sorpresa in occasione dell'anniversario di matrimonio.

In sala prove aumenta il mistero attorno a Paul, che decide finalmente di rivelare il suo segreto: non ha una casa e dorme nella sala del gruppo. Gli amici cercano di aiutarlo.

Licia invita Lauro, nonno Sam e Marrabbio a cena e vuole preparare qualcosa di speciale. Anche Marrabbio prova a cucinare, ma in cucina non tutto va secondo i piani.

Jack annuncia ai Bee Hive una tournée al lago. Il gruppo accoglie con entusiasmo la notizia, mentre Marrabbio vorrebbe unirsi ai ragazzi per restare vicino a Mary.

I Bee Hive preparano la partenza per la tournée al lago. Jack, preoccupato perché non sa nuotare, cerca di esercitarsi ma si rompe una gamba e deve trovare qualcuno che lo sostituisca.

Marrabbio accompagna i Bee Hive al lago al posto di Jack e decide di comportarsi da manager severo e inflessibile, imponendo regole ai musicisti.

I Bee Hive preparano il concerto al lago. Nel frattempo Jack, Lauro e nonno Sam tentano di cambiare la disposizione del Mambo, con conseguenze disastrose per le stoviglie.

Al Mambo i tentativi di Jack di rimettere in ordine il locale peggiorano la situazione. Durante la tournée, ai Bee Hive scompaiono degli spartiti e tutti cercano di scoprire che fine abbiano fatto.

Jack, con l'aiuto di Lauro e nonno Sam, prova a sistemare il Mambo. Al lago Marrabbio tenta un'impresa su uno scivolo per fare colpo su Mary, ma non tutto procede come sperato.

Marrabbio è avvilito dopo una serie di insuccessi sportivi. Licia e Mirko organizzano una trovata per aiutarlo a recuperare la fiducia e fare bella figura davanti a Mary.

Conclusa la tournée, Marrabbio e i Bee Hive tornano in città. Il Mambo sembra finalmente in ordine, ma i lavori fatti in sua assenza riservano nuove, spiacevoli sorprese.

Paul è innamorato di una ragazza incontrata al lago, ma non riesce a rintracciarla. Gli altri cercano di aiutarlo a ritrovare la misteriosa giovane.

Licia cerca di scoprire chi sia la ragazza che ha fatto innamorare Paul. Intanto Andrea affronta il suo primo giorno di scuola.

Paul organizza una cena per Anna. Per evitare passi falsi chiede consigli ai suoi amici e in particolare a Licia, cercando di preparare la serata al meglio.

La cena con Anna ha successo, ma ora Paul deve incontrare suo padre. Temendo di non essere accettato come musicista, si presenta come un uomo d'affari e coinvolge gli amici nella finzione.

Per convincere il padre di Anna di essere un imprenditore, Paul trasforma il Mambo negli uffici di una società immaginaria. I Bee Hive e gli amici recitano la parte di impiegati e clienti per sostenere la messinscena.

Marrabbio ricorre a un presunto filtro d'amore nel tentativo di conquistare Mary, ma gli scherzi di Lauro e nonno Sam producono una serie di situazioni impreviste e buffi equivoci.

Paul cerca di impressionare il padre di Anna fingendosi un campione di tennis, ma l'espediente non convince l'uomo. Intanto Andrea trova un cane e lo porta al Mambo, dove Marrabbio, Lauro e nonno Sam se ne affezionano.

Licia invita Marika a non lasciarsi dominare dalla gelosia per Satomi. Nel frattempo Marrabbio prova ancora ad avvicinarsi a Mary e al Mambo arriva una gradita sorpresa.

Marika cerca di suscitare la gelosia di Satomi, mentre Paul prova a riavvicinarsi ad Anna con l'aiuto di Hildegard. Un nuovo inganno viene scoperto e i rapporti sentimentali si complicano.

Il vigile Ballini infligge una multa al Mambo. Marrabbio cerca di vendicarsi, ma i suoi tentativi si ritorcono contro di lui. Anche Grinta incontra difficoltà a scuola.

Hildegard si sente poco attraente e chiede a Licia consigli per cambiare aspetto. Nel frattempo Marrabbio cerca un nuovo modo per conquistare Mary.

Paul sembra essersi ripreso dalla delusione sentimentale con Anna. Licia cerca di rassicurare Hildegard sul suo aspetto e le dà suggerimenti per acquistare maggiore sicurezza.

Mirko tenta senza successo di riappacificare Marika e Satomi. Intanto Marrabbio organizza le prove di uno spettacolo teatrale al Mambo.

Marika decide di fare l'assistente di Jack e Mary per restare vicino a Satomi. Andrea, Elisa e Grinta vincono una gara di disegno; Licia invita gli amici a vedere lo spettacolo teatrale di Marrabbio.

Il giorno dello spettacolo, Marrabbio perde la memoria dopo aver battuto la testa. Licia gli suggerisce le battute da dietro le quinte, ma le sue continue gaffe divertono il pubblico e rendono la rappresentazione un successo inatteso.

Marrabbio dichiara i propri sentimenti a Mary, ma lei scambia le sue parole per un pezzo della recita. L'equivoco rende ancora più difficile farsi capire dalla donna.

Mary continua a credere che le parole d'amore di Marrabbio facessero parte della recita. Jack, turbato dalla situazione, si confronta con Marrabbio, Lauro e nonno Sam.

Marika organizza uno scherzo ai danni di Monica usando un finto shampoo, ma finiscono per cascarci Marrabbio, Lauro e nonno Sam. Intanto Hildegard si avvicina a Mike durante una lezione di batteria.

Mike e Hildegard scoprono di provare sentimenti reciproci, ma faticano a dichiararsi. La presenza di Monica complica i loro tentativi di avvicinarsi.

Licia prova ad aiutare Marika a riconquistare Satomi. Mike e Hildegard riescono finalmente a confessarsi il loro amore, mentre Marrabbio teme un Natale senza Licia al Mambo.

A Natale Satomi capisce di amare ancora Marika e i due si riconciliano. Tutti si riuniscono al Mambo per scambiarsi i doni; un equivoco con i sacchi dei regali rischia di guastare la festa, ma la situazione si risolve.