Tutti gli episodi

Michelle Simms aveva un'ottima carriera come ballerina classica ma è rimasta affascinata dalle luci di Las Vegas. Adesso con una carriera come showgirl scopre che la gioia della città dei lustrini non è come se l'aspettava. Il suo corteggiatore di sempre, Hubbell Flowers riesce finalmente a conquistarla e la porta sulla città costiera di Paradise in California dove Michelle scopre che Hubbell ha dimenticato di dirle che vive con sua madre, una donna dal carattere forte, determinata e abituata ad avere ciò che vuole e non è per niente felice del fatto che suo figlio abbia sposato una showgirl.

Il primo incontro tra Michelle e sua suocera non è andato proprio benissimo e le cose vanno di male in peggio. Michelle si trova di nuovo ai ferri corti con Fanny, ma allo stesso tempo sente di essere in empatia con la donna. Con l'aiuto degli studenti di Fanny Michelle trova un modo per farle accettare la situazione.

L'avvocato di Fanny le da' delle notizie scioccanti e lei la prende molto male creando tensione con Michelle. A peggiorare le cose Michelle viene impelagata in un malinteso con la polizia. Intanto le ragazze allo studio di danza fanno a gara a chi ha i piedi più brutti.

Michelle sta sperimentando un nuovo tipo di alloggio che le dia un po' di respiro dalla suocera. Fanny è fuori di se' quando viene a sapere che il Joffrey Ballet potrebbe spostare le audizioni estive in un'altra città perchè ritiene che il suo studio non è all'altezza della situazione.

Fanny e Michelle si rendono conto che la scuola di danza non ha abbastanza studenti paganti per mantenersi. Boo ottiene un posto di lavoro all'Oyster Bar.

Michelle vuole festeggiare il suo compleanno in stile Las Vegas. Ginny ha una cotta per qualcuno.

Una perdita allo studio di danza costringe le ragazze a cambiarsi a casa di Michelle, ma le cose si mettono male quando una di loro è sorpresa a rubare.

Michelle scopre che Fanny ha da tempo una relazione a lunga distanza. Fanny sorprende Michelle invitandola a teatro. Intanto il comportamento ribelle di Sasha comincia a farsi sentire nella classe di Fanny.

Michelle è felice di scoprire che esiste un'altra alternativa per il caffè al bar dietro la stazione di benzina, un barista di talento e fama di nome Bash. Ma presto scopre che avere a che fare con un artista del caffè ha i suoi pregi e difetti. Melanie cerca di scoprire perchè Ginny si sta comportando in modo strano. Fanny e Sasha continuano a non parlarsi, creando problemi alle classi di balletto.

Michelle e Fanny cominciano a legare tra di loro grazie al comune talento artistico e alla preparazione per lo Schiaccianoci. Michelle sta organizzando la raccolta di fondi per il balletto, dà consigli alle ragazze su questioni amorose e finalmente comincia a sentirsi a casa propria. Purtroppo la nuova armonia viene interrotta improvvisamente.

Michelle cerca di abituarsi nuovamente alla vita di Las Vegas e trova lavoro come assistente di un illusionista. Ginny prende in mano le redini dell'agenzia immobiliare di sua madre. Melanie e Boo si occupano della famiglia, mentre Sasha rimanda il ritorno a casa.

Michelle cerca di aiutare Truly a rinegoziare il suo affitto dopo che riceve l'avviso di sfratto per il suo negozio. Boo chiede consiglio a Michelle quando Carl insiste perchè lei incontri i suoi genitori. Intanto Talia organizza un appuntamento alla cieca per Michelle con un amico del suo ragazzo.

Michelle e Fanny cercano di racimolare fondi per lo studio, intanto le ragazze continuano a essere affascinate dai nuovi studenti, intanto Sasha affronta le conseguenze della sua decisione.

Le ragazze sono sopraffatte dallo stress e reagiscono in modi diversi. Ginny cerca conforto in Melanie, troppo impegnata con i problemi familiari; Boo chiede aiuto a Carl con i fratelli, mentre la visita del fratello di Michelle crea nuove tensioni.

Milly offre delle opinioni non richieste durante il saggio di danza di Fanny. Michelle e suo fratello s'imbattono in una persona inaspettata durante il loro viaggio. Sasha è impegnata nei preparativi per una festa.

Milly è sul sentiero di guerra dopo aver scoperto che un'associazione locale si sta per riunire per discutere del nuovo anfiteatro. Sasha e Roman decidono di abbandonare il velo di segretezza sulla loro relazione, mentre Talia annuncia delle notizie importanti.

La città è minacciata da un incendio e Bash si appropria degli ambienti della scuola di danza per trasformarla in un riparo per i cittadini. Le ragazze intanto stanno affrontando problemi di cuore, Dez sta trattando male Melianie. Ginny cerca di trattenersi dal fissare Frankie e Boo si trova presa in un triangolo amoroso di cui non vuole fare parte.

Michelle organizza in segreto un viaggio fuori città per un'audizione ma si ritrova ad avere un compagno di viaggio inaspettato.