Tutti gli episodi

Angie e Vega devono adattarsi ai nuovi ruoli dopo la promozione di Oscar. Quello che sembra il suicidio di un poliziotto si rivela un omicidio che mette la squadra sotto pressione.

Angie assume temporaneamente il ruolo di sergente mentre la squadra indaga sull'omicidio della moglie di una stella del football. Il nuovo detective Mitch cerca intanto di mettersi in mostra.

La squadra indaga su una morte avvenuta in un centro benessere. Il caso cambia radicalmente quando il corpo risulta infettato da una misteriosa malattia e scatta una situazione di quarantena.

Angie e Paula indagano sull'omicidio di un ex detenuto che potrebbe essere tornato al crimine. Il caso mette alla prova i confini personali di Paula, mentre Vega affronta tensioni con Rogers e Lucas.

Un omicidio presenta la stessa firma di un vecchio caso seguito da Paula. La somiglianza fa temere che una donna sia stata condannata ingiustamente per un delitto che non ha commesso.

L'omicidio di una madre di periferia assume una nuova dimensione quando il figliastro malato della vittima viene rapito. La squadra deve così affrontare contemporaneamente omicidio e sequestro.

Una donna entra nel dipartimento con una bomba e pretende che venga riesaminato il caso per cui suo figlio è stato condannato. Angie accetta di riconsiderare la confessione del ragazzo.

La squadra indaga sull'omicidio di un giovane britannico e collabora con l'agente internazionale Jack Stoker. Durante il caso tra Stoker e Angie nasce anche un legame personale.

Un designer di videogiochi viene assassinato e gli investigatori devono ricostruire il delitto partendo da una pozza di sangue e da registrazioni di motion capture.

La squadra indaga sull'omicidio di una donna tornata dalla famiglia dopo essere stata rapita dal padre da bambina. Intanto gli Affari Interni esaminano il comportamento di Vega in un altro caso.

Una donna che partecipa a giochi di ruolo dal vivo in costume medievale viene uccisa con un'arma d'epoca. La squadra ricostruisce il suo passato tra affidamenti e vita da spirito libero.

Un'esplosione colpisce la casa del giudice Natalie Rodman, mentore di Angie. Quando la donna muore poco dopo, la squadra dà la caccia a un assassino particolarmente difficile da individuare.

Anni dopo il caso Rodman, un nuovo omicidio collegato alle vecchie indagini richiama a Vancouver Angie e gli altri investigatori, riunendo la squadra per catturare finalmente il responsabile.