Tutti gli episodi

Frank Agnew e Joe Geddes uccidono il collega Brendan McCann, sospettato di attività criminali, facendo sembrare la morte un suicidio. L'indagine degli Affari Interni e il ritrovamento di un altro cadavere nell'auto complicano però il loro piano.

L'autopsia dimostra che McCann non è annegato e la copertura di Frank e Joe comincia a crollare. Il cadavere trovato nell'auto viene identificato come un informatore degli Affari Interni, mentre Joe rivela a Frank che Katia è ancora viva.

Frank e Joe cercano di eliminare le prove che potrebbero collegarli alla morte di McCann. La pressione sul dipartimento aumenta e un testimone afferma di aver visto due uomini sistemare il corpo nell'auto prima di spingerla in acqua.

Frank va in Canada alla ricerca di Katia senza riuscire a trovarla. Intanto Khalil scopre un collegamento tra la propria indagine e McCann, mentre i problemi familiari di Joe aumentano.

Un altro omicidio viene collegato al caso McCann e l'indagine della polizia si intensifica. Frank e Joe costruiscono una teoria per tenere lontani i sospetti, mentre Damon paga il prezzo delle proprie ambizioni criminali.

Frank riesce a rintracciare Katia online, ma la donna interrompe il contatto. Nel frattempo Damon è costretto a chiedere aiuto a un nemico e Nick dimostra il proprio valore.

La polizia ottiene una svolta nell'indagine e interroga Damon e Maya. La libertà della coppia è sempre più in pericolo, mentre la tensione tra Frank e Joe sfocia in un confronto diretto.

Frank testimonia in tribunale per un vecchio caso, mentre Joe parte con la famiglia e capisce di essere seguito. Damon e Maya cercano di iniziare una nuova vita e Joe riesce finalmente a trovare Katia.

Frank, schiacciato dalle conseguenze delle proprie azioni, mette in discussione la propria lucidità e valuta di rivelare la verità. Joe, intanto, prende decisioni importanti riguardo alla famiglia e al lavoro.

La polizia di Detroit si avvicina alla soluzione dell'omicidio di McCann. Frank è costretto a prendere una decisione decisiva, mentre Damon compie la sua mossa più audace e Boyd espone la propria teoria sul caso.