Tutti gli episodi

Finito il Carnevale, Alicia e Akari ricevono da un cliente del tè e della marmellata alla ciliegia. Ne approfittano dunque per organizzare una piccola festicciola con le altre ragazze.

Una cliente chiama Aria Company e chiede che sia Akari in persona a farle da guida in qualità di single.

Aika e Alice scoprono che Akari non ha mai visto l'interno del Caffè Florian e decidono di accompagnarla a vederlo.

Akari vorrebbe essere più utile ad Alicia, che le consiglia di andare a prestare servizio al traghetto, una gondola condotta da due Single che funge da trasporto pubblico.

Aika si accorge che sia Akari che Alice hanno dei talenti naturali, e lo stesso vale per Athena e Alicia. Soltanto lei non ha alcuna capacità particolare.

Alice scopre che Alicia non sgrida mai Akari, neanche quando sbaglia. Quindi, incuriosita, inizia a osservarla.

È l'anniversario della fondazione di Aria Company, così Akari, Alicia e il Direttore Aria, vanno sull'isola di Burano per andare a trovare Anna, una ex Prima di Aria Company.

Alice organizza un picnic con Athena, che però arriva in ritardo a causa di un impegno di lavoro. Athena propone di andare in quel momento, ma Alice è molto dispiaciuta e non vuole parlarne, sin quando Athena scivola su una buccia di banana e, a causa della botta, perde la memoria.

Alice si diploma ed è molto felice perché adesso può dedicare più tempo agli allenamenti. Il giorno dopo, va a fare un picnic con Athena, che le propone di farle da guida, mentre lei fingerà di essere una cliente.

È arrivato l'autunno e Akari propone ad Aika e Alice di trascorrere la serata osservando la Luna. Aika invita anche Al, ma, vedendo che è in ritardo, si allontana per cercarlo.

Akira sta cercando di pensare un nome d'arte adatto per Aika e, dopo essere venuta a sapere della promozione di Alice, pensa che Aika sia triste, ma scopre invece che è ancora più determinata di prima.

Aika informa Akari di essere stata promossa a Prima e di essere stata nominata responsabile di una nuova sede della compagnia Himeya vicino a Santa Lucia.

Con grande sorpresa e sgomento di tutti, Alicia decide di ritirarsi dall'attività e accettare un incarico da lungo tempo offertole dall'Associazione Gondolieri.