Tutti gli episodi

Weld organizza un'operazione di ricerca e soccorso per Ike, Zac e Steve, dispersi in mare. George riflette sulla possibilità di diventare padre mentre cerca di confortare Shay, e Jan entra in travaglio proprio quando emergono nuove complicazioni sulla paternità.

Per George e gli altri due possibili padri arriva il momento della verità. Shay affronta le conseguenze del salvataggio in mare, mentre alla festa di fidanzamento di Woody e Tracey arriva una sorpresa destinata a cambiare gli equilibri.

George viene reclutato, suo malgrado, come complice in una missione segreta legata al passato di Woody. Dopo una delusione sentimentale Shay attraversa un periodo difficile, mentre Katie decide di tornare all'insegnamento.

George riceve un messaggio inatteso che sembra arrivare dall'aldilà, mentre il piano segreto di Woody per il divorzio comincia a crollare. Hannah, intanto, cerca di convincere l'agente Tom di avere tutte le qualità per diventare una brava poliziotta.

I timori di George sul piano di divorzio lampo di Woody si avverano quando Woody scopre qualcosa che non può essere nascosto e Tracey finisce per conoscere la verità. Shay, nel frattempo, riceve altre attenzioni indesiderate da Ollie.

George desidera soltanto un po' di tranquillità, ma il suo tentativo di liberarsi degli ospiti indesiderati gli si ritorce contro. Il rapporto tra Woody e Tracey attraversa una grave crisi, mentre Woody deve adattarsi a un ruolo nuovo e inatteso.

George si gode finalmente la casa tutta per sé e, libero da ospiti e distrazioni, dichiara guerra alla punteggiatura e alle regole che da sempre accompagnano il suo lavoro di scrittore.

George aiuta Monty a preparare il discorso da testimone per il matrimonio e, mentre pensa alle parole giuste da usare, finisce inevitabilmente per riflettere anche sul proprio matrimonio e sul suo passato.

Dopo aver preso una decisione importante, George riceve una visita inaspettata. Arlo cerca di capire come gestire la situazione con Lindsay, mentre Monty sorprende tutti riavvicinandosi nuovamente a Ngahuia.

La serata romantica di George e Katie prende una piega inattesa. I progetti di Fiona per avere un bambino incontrano ostacoli emotivi ed economici, mentre a Weld arriva un vero e proprio campo di addestramento.

George e Katie mettono alla prova la loro nuova relazione durante un campeggio invernale. Arlo e Poppy diventano sempre più vicini, Shay soffre nel vedere Ike andare avanti con la propria vita e Big Mac escogita un ambizioso progetto turistico per Weld.

Arlo frequenta contemporaneamente Lindsay e Poppy e deve affrontarne le conseguenze. George si interroga sulle proprie capacità di genitore e teme di essere la causa dei problemi di stress di Billy, mentre Shay riceve una visita del tutto inattesa.

George e Woody non riescono a riconciliarsi dopo i guai causati da Arlo. Shay offre a Ike un aiuto inaspettato nella sua ricerca spirituale, mentre una riorganizzazione amministrativa minaccia di far assorbire Weld dalla vicina Stafford.

L'arrivo in città di uno sconosciuto costringe la famiglia Turner a rivivere un doloroso episodio del proprio passato. La giustizia personale di Poppy irrita alcuni abitanti di Weld, mentre la corsa alla presidenza della repubblica locale si accende.

La distanza tra George e Shay aumenta sempre di più. Dopo le conseguenze della vicenda con Joe Cettino, Shay affronta duramente Katie, mentre Poppy se la prende con Lindsay.

I progetti di Big Mac per una corsa allo spazio dividono la comunità. George teme che Katie possa perdere la propria casa, mentre Woody è preoccupato all'idea di poter perdere sua figlia.