Tutti gli episodi

Goldie cerca di espandere il suo "impero" teatrale con l'aiuto di un vecchio amico.

Mentre Adam e Ron visitano il "Soul Train", una riluttante Cassie torna a casa in Texas.

Mentre Edgar e Arnie si dedicano ad un'impresa rischiosa, Ron ha una sgradevole sorpresa.

Goldie chiede a Roy di esibirsi al telethon, ma lui e Eddie hanno altri programmi. Intanto Cassie inizia ad avere dei dubbi sulla sua relazione con Eddie, e Nick e Dawn hanno una sorpresa.

Edgar e Arnie trovano il modo di espandere la loro nuova impresa. Nel frattempo Adam fa arrivare il suo materiale a Ralph, che a sua volta lo fa avere ad un suo amico produttore.

Mentre Adam e Ralph ricevono una buona notizia, Ron si dà da fare per salvare dipendenti onesti e colleghi. Bill, intanto, aiuta Nick ad affrontare un problema legale.

Goldie accetta inaspettatamente di fare un favore a Ron. Nel frattempo Ralph e Adam avvicinano Dawn per farle un'interessante proposta, e Eddie finisce nei guai.

Ron prende una decisione importante per la sua vita. Intanto Goldie si lancia nel mondo della pubblicità e Roy finisce per testare il limite della sua... mortalità.

L'incapacità di miglioramento di Roy mette Goldie in una posizione difficile. Nel frattempo, Arnie si trova costretto a rinunciare ad uno spettacolo con Edgar.

Alcune linee di confine vengono passate, metaforicamente e letteralmente: dopo di ciò, le vite di Goldie e dei suoi comici non saranno mai più quelle di prima...