Tutti gli episodi

Karsten og Petra reiser på ferie til Malta med familien og vennene deres. Der får de høre om den mytiske byen Atlantis som skal ha sunket i havet.

Petra finner en mystisk gullring under vannet, og barna bestemmer seg for å finne eieren.

Karsten, Petra og Pawlu leter etter eieren av den mystiske ringen de har funnet i havet.

Karsten, Petra og Pawlu besøker en turistbutikk og en arkeolog, som bekrefter at ringen er av ekte gull, men ikke gammel.

Den mystiske ringen forsvinner fra Petras sekk. Barna mistenker Pawlu, men oppdager senere at en forkledd tyv leter etter ringen.

Tyven prøver å stjele ringen igjen, men det blir ikke lett. Karsten og Petra finner den ekte eieren, Agathas bestemor, som viser seg å være Amathea.