Tutti gli episodi

Sean scopre con orrore che il piano segreto di Dylan rischia di mandare all'aria la loro vacanza tra amici in Cina, ma le cose migliorano quando incontrano due ragazze americane, Ashley e May.

May deve partecipare al matrimonio di un cugino a Hangzhou e Ashley insiste perché Greg e Dylan vadano con lei. Sean, invece, accetta un passaggio da due inquietanti sposini convinti che possa ravvivare la loro relazione.

May e Ashley fanno volontariato in un orfanotrofio nel Vietnam rurale, mentre Dylan e Sean si fingono giornalisti di viaggio per ottenere una camera di lusso in hotel.

Greg porta il gruppo a una leggendaria festa della luna piena in Thailandia, ma un volto inatteso dal passato rischia di rovinare il divertimento di tutti.

Le tensioni esplodono quando il gruppo si perde durante un'escursione nella giungla. Vengono a galla alcune verità e Greg viene morso da una zecca.

Il gruppo raggiunge Kuala Lumpur per visitare Jotty, vecchio compagno di scuola di Greg. Greg riceve un'offerta di lavoro irresistibile e la scelta di May di vivere nuove esperienze si ritorce contro di lei.

Il gruppo si iscrive come comparsa in un film malese di zombie. May riceve un'occasione inattesa per riscoprire le proprie radici cinesi, mentre la situazione tra Sean, Ashley e Dylan arriva al punto di rottura.

Dopo un incontro inatteso con Sam Bevan, lo scrittore di viaggi che aveva impersonato in Vietnam, Dylan viene portato in un monastero buddhista. Ashley e Sean, intanto, affrontano finalmente i propri sentimenti.