Tutti gli episodi

Georgina cerca di rifarsi una vita a Londra, insegnando in un'università. Le cose cambiano quando un noto esperto d'arte di nome Gabriel Hirsch le propone di lavorare con lui, recuperando opere d'arte sottratte dai nazisti durante la Seconda guerra mondiale.

Georgina raggiunge Gabriel a Saint-Tropez, i due sono impegnati a cercare il vero proprietario del rosario. In Francia incontrano Nico, il quale crea dei problemi a Georgina.

La nuova vita di Georgina come esperta di restauro d'arte viene completamente stravolta quando Gabriel rimane coinvolto in una oscura e pericolosissima cospirazione.

Georgina si risveglia in un'unità psichiatrica, che appartiene ad Alex. Anche se sa di essere rinchiusa lì perché sa troppe cose, Georgina inizia a dubitare della sua sanità mentale...

Georgina e Gabriel sono in fuga. Ma tutti i loro nemici ora sanno che sono troppo vicini alla verità: per quanto ancora potranno rimanere fuori pericolo?

A Buenos Aires è arrivato il giorno delle elezioni, e il corrotto Victor è convinto di riuscire a essere confermato sindaco. Ma Georgina e Gabriel non si sono arresi...

Le sparatorie hanno sconvolto Buenos Aires, e ora l'amicizia tra Georgina e Gabriel sta pagandone lo scotto. Riusciranno comunque a concentrarsi sulla loro missione?

Georgina e Gabriel dovranno usare tutta la loro forza e la loro astuzia per riuscire a scappare e salvare la situazione prima che tutto precipiti.