Tutti gli episodi

Nel 2019 Jonas emerge dalla grotta in un mondo strano ma familiare: la città di Winden, turbata dalla recente scomparsa di un bambino.

Martha viaggia nel 1888 per avvertire i suoi amici del disastro del 2020, mentre i cittadini passati e presenti di Winden cercano i loro cari scomparsi.

Charlotte e Ulrich provano a ricostruire cos'è successo nel bunker. Jonas e Martha si impegnano a conquistare la fiducia reciproca, ciascuno in tempi e mondi diversi.

Martha e Jonas viaggiano nel 2052, dove scoprono un futuro cupo. Nel 1954 scompaiono due cittadini di Winden, mentre Hannah riceve una notizia sorprendente.

Nel 2020 una visitatrice lancia un avvertimento a Claudia. Il giorno prima dell'apocalisse, Jonas inizia a mettere in discussione le motivazioni di Eva.

Adam tiene Martha prigioniera nel 2020. Il giorno dell'apocalisse, la ragazza è sempre più scossa e implora Bartosz di aiutarla.

In tre secoli diversi, i cittadini di Winden cercano disperatamente di cambiare il loro destino e salvare i propri cari.

Claudia rivela ad Adam in che modo tutto è collegato, spiegandogli come può distruggere il nodo.