Tutti gli episodi

Summer '86: The sisters Catrin and Maja from Erfurt, East Germany, hold the travel permit to Hungary in their hands. A dream of sun and freedom. But soon they are under surveillance of the StaSi.

Continuation of the vacation story about two sisters from East Germany who breathe the scent of freedom in the summer '86. When their parents suddenly appear, the situation gets intense dramatically.

Third part of the story about two sisters from East Germany and the vacation of their life. Maja wants to marry Tamás, although she knows he's sailing close to the wind as an escape agent.