Tutti gli episodi

Esilarante comedy con Dylan McDermott, segue le vicende dell'equipaggio del volo del venerdì sera tra Los Angeles e Las Vegas, accomunato da un unico scopo: vincere al Casino' della vita.

A bordo dell'aeroplano viene scoperto un cadavere, e Capitan Dave non sa cosa fare in merito.

Quando Dave si ferisce a un polso, a prendere il comando è Capitan Steve, suo grande nemico.

Ronnie vorrebbe dimostrare che un passeggero abituale è un truffatore. Intanto, Dave si prende una cotta per una affascinante controllore di volo, ma non ha coraggio di chiederle di uscire.

Capitan Dave trova il modo di offendere il personale delle pulizie, e ne pagherà le 'puzzolenti' conseguenze. Intanto Artem insegna a Nicole a giocare a poker.

Ronnie ha un'emergenza, per la quale dovrà ricorrere ad un aiuto un po' anticonvenzionale. Intanto Colin cerca di allenare Capitan Dave per un "combattimento" con Capitan Steve.

Quando a Colin arrivano i documenti per il divorzio, Dave cerca di tirarlo un po' su organizzando una serata tra uomini. Intanto, Nichole e Ronnie hanno un doppio appuntamento.

Ronnie viene sfrattata dal suo appartamento prima, e poi cacciata da quello di Bernard, così Capitan Dave le propone di trasferirsi in una casa comune con lui e altri colleghi.

Una sera il volo e' in overbooking, l'equipaggio fatica a gestire la situazione: sistemare i tanti passeggeri in più nei posti a disposizione non è facile, in alcuni casi lo staff dovrè usare la forza.

Per il suo compleanno, Bernard organizza un party a tema 'biblico': alla festa Ronnie si infastidisce perché vede Colin flirtare con una donna che somiglia alla sua ex moglie.

L'eccentrico proprietario della Jackpot Airlines è sul volo per Las Vegas. Quando scopre che all'arrivo lo aspettano per arrestarlo, l'uomo decide di dirottare il volo e atterrare in Messico.

Ronnie, Bernard e Capitan Dave sono in difficoltà al corso di aggiornamento della Jackpot Airlines, dove devono provare di essere in grado di gestire le emergenze sui voli.

Ronnie cerca di impressionare Bryan organizzando una grande festa, mentre Dave è emozionato per il suo primo appuntamento ufficiale con Patricia. Nel frattempo, Artem condivide con Nichole la sua nuova iniziativa artistica.

Per cercare di uscire dal suo stato di depressione, Dave va a giocare d'azzardo insieme ad Artem e Colin, mentre gli altri devono darsi da fare per coprirlo.

Ronnie si dà da fare per ottenere un lavoro presso un'altra compagnia aerea, senza considerare che cosa un cambiamento di rotta potrebbe significare per la sua relazione con Bryan.