Tutti gli episodi

Un ex detective scettico e un convinto credente nel soprannaturale vengono reclutati da un'agenzia governativa che indaga sul paranormale.

Nella notte di Halloween, lo scettico detective Leroy e il giovane credente Max, ad Halloween, indagano su uno strano virus 'zombizzante'.

Max incoraggia Leroy a farsi avanti con una giovane agente che gli piace, e a chiederle di uscire. Intanto il Capitano Lafrey sospetta che sua figlia stia facendo qualcosa di furtivo.

Un mostro anfibio viene inavvertitamente riportato in vita all'ufficio di presidenza e inizia a uccidere le persone, iniziando un blocco. Max, Leroy e gli altri devono uccidere il mostro entro 30 minuti per impedire che il Bureau Underground venga distrutto.

Max e Leroy vanno in incognito in un country club per indagare sulla morte di un Caddie che misteriosamente invecchiava rapidamente.

Mentre agisce come direttrice del Bureau, Annie installa un software di Intelligenza artificiale per gestire l'ufficio. Max si insospettisce che il programma potrebbe essere malvagio e vuole accedere ai file personali del Bureau. Nel frattempo, Leroy si fà un nuovo amico che fa sì che Max sia geloso.

Un paio di boriosi attori di uno show sui fantasmi incappano in una vera attività paranormale: Leory e Max devono andare ad aiutarli infiltrandosi sul set in un ospedale abbandonato.

Quando una ragazza scompare durante un "horror tour", Max e Leroy lavorano sotto copertura per scoprire se si è trattato di un'attività paranormale o una semplice trovata pubblicitaria.

Mentre sono sulle tracce di una non meglio identificata creatura assassina, Max, Leroy e Anne finiscono per perdersi nei boschi.

Quando i nuovi casi diventano pochi e rari al Bureau, Max è ossessionato dalla sua teoria del multiverso e Leroy diventa irrequieto, finché non scoprono un cavo sospetto nell'ufficio che pensano possa essere un sistema di sorveglianza segreto.

Al Bureau viene assegnato un nuovo capitano, Merv Minette. Nessuno sembra entusiasta del suo arrivo, Minette stesso meno di tutti. E presto le indagini di Max e Leroy saranno a rischio.

Per individuare chi è stato a mettere delle cimici per spiare il Bureau, Leroy chiede aiuto ad un medium. Max come sempre è riluttante e non ha fiducia nel metodo che ritiene "superstizioso".

Quando un articolo di giornale rende pubblica l'esistenza del Bureau Underground, Merv chiede a Leroy di interrogare i suoi colleghi per capire chi è la talpa che ha fatto trapelare le informazioni.

Leroy e Max devono cercare di verificare l'esistenza di un UFO. Durante l'indagine, Leroy fa una cosa che distoglie l'attenzione di Max. Intanto, Lafrey investiga per conto suo.

Il Bureau Underground cerca di farsi prendere sul serio quando in una delicata indagine viene affiancato da uomini dell'FBI e dell'FAA.

Mentre tentano disperatamente di dimostrare il proprio valore al Capitano LaFrey e al resto del Bureau, Leroy e Max trovano finalmente un indizio per scoprire dove si trovi l'agente Checker.