Tutti gli episodi

Shurato Hidaka e Gai Kuroki sono amici e compagni di allenamento nelle arti marziali. Sono pronti a sfidarsi nella finale di un torneo, l'ennesimo passo della loro rivalità, ma all'improvviso una luce li avvolge, accompagnata da una voce misteriosa. Ciò che li aspetta è un mondo al di là di ogni immaginazione!

Dopo l'incontro turbolento con Gai e l'aiuto da parte di Lakshu e Reiga, Shurato inizia a rendersi conto della natura del mondo in cui è finito e dei suoi compiti come membro degli otto campioni. Prima ancora che possa abituarsi all'idea, però, qualcosa di imprevedibile e terribile si muove tra le ombre…

Shurato, Lakshu e Hyuga si ritrovano lontani dal palazzo celeste, e Hyuga vuole tornare indietro per sconfiggere Indra e salvare Vishnu. Shurato, tuttavia, non è ancora disposto ad accettare la sua nuova identità. Nel mentre, Ryoma sfida Hyuga, credendolo un traditore.

Renge va in cerca di Shurato e compagni insieme ai suoi sottoposti. Shurato non è ancora capace di utilizzare il potere più grande dei generali divini, la Soma, e questo lo mette in grande difficoltà. La situazione di crisi, tuttavia, gli permetterà di mostrare la sua vera forza!

Shurato e compagni continuano il loro viaggio, ma si trovano contro un temibile sottoposto di Indra. Reiga, nel mentre, comincia a nutrire dubbi riguardo ciò che è accaduto, e decide di investigare su ciò che è successo a Vishnu.

Shurato e compagni continua a venire attaccati da Renge, ma vengono aiutati da un vecchio amico di Hyuga, Marici. Questo potente guerriero è legato da un profondo rapporto sia a Hyuga che a Renge, ma purtroppo ha poco tempo a disposizione…

C'è una scorciatoia che permetterebbe di raggiungere più rapidamente il palazzo celeste, ma all'interno aspettano trappole insidiose. Shurato e compagni decidono comunque di rischiare, e troveranno avversari temibili ad attenderli.

Superata la caverna lunare Shurato e compagni vedono più vicina la loro meta, ma per raggiungerla dovranno affrontare un avversario astuto e pericoloso: Nirihari il Rakshasa, un manipolatore senza scrupoli!

Shurato e compagni si separano per raggiungere i quattro santuari dove sono custodite le luci sacre. Così facendo, ognuno di loro si troverà contro un membro degli otto campioni, dando inizio a un vero e proprio scontro fratricida.

Mentre lo scontro tra Shurato e Dan ha raggiunto la sua conclusione, Ryoma si ritrova coinvolto in una battaglia apparentemente disperata contro Gai, tanto forte quanto apparentemente votato al male. Allo stesso tempo, Hyuga si trova nuovamente di fronte Renge.

Hyuga si trova a dover affrontare Renge. Non vorrebbe mai combattere contro una compagna, soprattutto in considerazione di ciò che è successo con Marici, ma Renge non sembra disposta ad ascoltare. Cosa la spingerà a una tale, cieca fedeltà verso Indra?

Anche lo scontro tra Reiga e Kuya raggiunge il punto culminante. I due sono agli antipodi come persone, ma sono comunque legati da rispetto e amicizia. Nonostante questo, Kuya non vuole mettere in dubbio le parole di Indra. Reiga dovrà fare riferimento al loro passato condiviso per mostrargli la luce.