Tutti gli episodi

In Mali, quattro membri delle forze speciali statunitensi e un interprete vengono apparentemente uccisi in un'imboscata. L'episodio rallenta un accordo di approvvigionamento a Washington e Nathan Miller deve assicurarsi che tutto proceda secondo i piani, mentre cerca anche di tenere unita la propria famiglia.

Miller e Amanda Jones volano in Mali per contenere una situazione sempre più instabile. Per garantire il buon esito dell'accordo, Miller prepara un piano destinato a sistemare diverse questioni rimaste aperte.

Harry e Leyla apprendono da Aïcha che dietro gli eventi c'è un traffico d'armi interno al governo maliano.

Aminata Sissoko mantiene la promessa e riunisce Aïcha con la sua famiglia, ma proprio in quel momento Harry e Leyla vengono arrestati con l'accusa di omicidio.

Per necessità, Harry, Aïcha e Leyla sono costretti a tornare all'accampamento di Al Moctar. Durante la ricerca dei tre, Jones rivela a Miller un'informazione particolarmente delicata.

Mentre Aïcha viene trascinata verso il patibolo, Harry deve riuscire a convincere Al Moctar a fermare l'esecuzione.

Seguendo la pista raccolta, Harry, Leyla e Aïcha continuano a scavare, ma vengono catturati da soldati statunitensi. Leyla e Aïcha riescono a fuggire, mentre Harry viene arrestato.

Tutti i pezzi del puzzle finiscono finalmente al loro posto e viene rivelato il collegamento tra la pista delle armi e il deep state.