Tutti gli episodi

A Settembre si torna a scuola ed iniziano nuove avventure anche per le nostre cinque eroine metropolitane: la quarantenne Marianne, sua sorella Mathilde, l'amica Nora, Allison e Madeleine.

Mathilde ha un incontro amoroso con Bruno, mentre Allison comincia ad adattarsi al nuovo stile di vita e incontra Sami in metropolitana. Nora e Julien non si trovano per niente d'accordo sull'educazione del figlio.

Julien fa rientro a casa e trova la moglie che sta guardando un film porno. Marianne nel frattempo ha dei dubbi sulla sua relazione e anche Mathilde sta prendendo una decisione che riguarda la sua storia.

Erwin parla delle sue selvagge abitudini sessuali a Marianne, la quale poi decide di cenare con la sorella Mathilde. Gil si trova coinvolto in un dramma familiare, mentre Victoria.

Nora si reca in hotel per far visita a Tony Lee, ma trova anche Marianne. Gil vede sua madre, ma non deve rivelare a Leo e William del loro incontro. Per dimenticare Fred, Marianne si lascia sedurre da Loic.

Leo vorrebbe fare l'amore con Victoria che ha da poco partorito, mentre Alexandra scopre con imbarazzo l'identità del suo nuovo paziente. Mathilde finalmente discute dei suoi problemi con Bruno.

Allison si risveglia nel letto con Jaja, ma non ricorda quasi nulla e si sente a disagio. Marianne smarrisce il suo telefono, ma è stato solo uno scherzo di Loic, che precederà un piccolo dramma.

Nora e Julien visitano una scuola per bambini e pensano che potrebbe fare al caso di Theodore. Gil si reca con la nuora in un bistrot e la rassicura annunciando di non voler vendere l'appartamento.

Mathilde si sente più adulta, sia nei rapporti sentimentali che nel lavoro. Djenna e Theodore sono felici che i loro genitori siano di nuovo una coppia affiatata, anche se non tutto è risolto.

Marianne è alle prese con il suo 45° compleanno, mentre la permanenza di Allison a parigi sta volgendo al termine… con un nuovo tatuaggio!

Marianne si risveglia tra le braccia di Marvin, mentre Colin è preoccupato per la madre cleptomane. Gil e Tao progettano di trascorrere il Natale a Tahiti, ma non tutto andrà come previsto.

Nora e Julien arrivano al seminario di sessuologia. Jacques trascorre le ultime ore con la sua famiglia. Allison si trova alla stazione ferroviaria di Parigi e fa un incontro inaspettato.